Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Allocation de chômage
Assurance chômage
Chômage
Chômage apparent
Chômage caché
Chômage camouflé
Chômage conjoncturel
Chômage connu
Chômage cyclique
Chômage déclaré
Chômage déguisé
Chômage frictionnel
Chômage invisible
Chômage latent
Chômage non connu
Chômage non déclaré
Chômage occulte
Chômage visible
Fermeture à glissière camouflable
Fermeture à glissière modèle camouflable
Fermeture éclair camouflable
Fermeture éclair modèle camouflable
Niveau de chômage
Taux de chômage
Taux de chômage fondamental
Taux de chômage naturel
Taux de chômage non accélérationniste
Taux naturel de chômage

Traduction de «Chômage camouflé » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
chômage camouflé [ chômage déguisé | chômage invisible ]

concealed unemployment [ disguised unemployment | hidden unemployment ]


chômage déguisé | chômage camouflé | chômage invisible | chômage caché

disguised unemployment | hidden unemployment | concealed unemployment | fictitious unemployment


fermeture à glissière camouflable [ fermeture éclair camouflable | fermeture éclair modèle camouflable | fermeture à glissière modèle camouflable ]

healable type zipper [ healable zipper ]


chômage [ chômage frictionnel | niveau de chômage | taux de chômage ]

unemployment [ frictional unemployment | rate of unemployment | unemployment level ]


chômage caché | chômage invisible | chômage non connu | chômage non déclaré

concealed unemployment | disguised unemployment | hidden unemployment


chômage conjoncturel [ chômage cyclique ]

cyclical unemployment


assurance chômage [ allocation de chômage ]

unemployment insurance [ unemployment benefit ]


chômage latent | chômage non déclaré | chômage occulte | chômage déguisé | chômage invisible

hidden unemployment | disguised unemployment


chômage apparent | chômage déclaré | chômage connu | chômage visible

open unemployment


taux de chômage fondamental [ taux de chômage naturel | taux de chômage non accélérationniste | taux naturel de chômage ]

core unemployment rate [ natural rate of unemployment | natural unemployment rate ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Ou finira-t-il par être un programme qui vise simplement à camoufler le chômage?

Or will it end up being a programme that is simply aimed at covering up unemployment?


Alors que le chômage et la pauvreté augmentent de façon exponentielle et que les exigences en matière de santé publique, d’éducation, etc., n’ont jamais été aussi importantes, on transfère du capital vers la politique en matière de communication afin de camoufler la nature impérialiste et contraire au peuple de l’UE.

While unemployment and poverty are increasing exponentially and there are huge requirements for public health, education and so on, capital is being transferred to communications policy in order to camouflage the imperialist and anti-grass roots nature of the EU.


On pourrait diminuer les cotisations et augmenter les primes de chômage à la place (1710) Au contraire, le gouvernement utilise ce surplus comme une taxe déguisée pour camoufler le niveau réel de son déficit et de son incurie administrative.

The government could reduce premiums and increase unemployment insurance benefits instead (1710) Not so. The government is using this surplus as a source of revenue to hide the true level of its deficit and its failure to govern responsibly.


Malgré les efforts déployés par le gouvernement pour camoufler les mauvaises nouvelles jusqu'au lendemain du référendum, on sait que l'assurance-chômage et les pensions de vieillesse seront affectées considérablement par les coupures du gouvernement fédéral (1450) Quand le ministre des Finances affirme qu'un non permettra de poursuivre l'évolution du Canada, car le changement est déjà en marche, selon son expression, est-il en train de nous confirmer que le Canada va continuer d'évoluer dans le sens des coupures à l'éducation, à la santé, à l'assurance-chômage, aux pensions de vieillesse, comme c'est déjà commencé?

Despite the efforts made by the government to keep bad news under wraps until the day after the referendum, we know that unemployment insurance and old age pensions will be affected considerably by federal government cuts (1450) When the Minister of Finance states that a no will make it possible for Canada to continue to evolve since change is already underway, as he says, is he giving us confirmation that Canada will continue to evolve along the path of cuts to education, health, unemployment insurance, old age pensions on which it has already set out?


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Du côté gouvernemental, on essaie d'enrober ces coupures de l'assurance-chômage dans un bill omnibus, un projet de loi fourre-tout qui contient, somme toute, des mesures intéressantes, mais c'est une façon de camoufler ces coupures à l'assurance-chômage qui annoncent aux plus démunis un message de coupures additionnelles dans les programmes sociaux.

On the government side, efforts were made to wrap up these UI cuts in an omnibus bill, a catchall bill which contains interesting measures on the whole, but hides these cuts that signal further cuts to social programs affecting the less fortunate.


Le gouvernement veut-il vraiment s'attaquer aux problèmes du chômage et du marché de l'emploi ou simplement camoufler ses vraies intentions en faisant payer la note à la classe moyenne et aux plus démunis?

What is the real purpose behind these changes in the Unemployment Insurance Act? Does the government really want to tackle the problems of unemployment and the labour market or does it simply want to hide its true intentions and have the middle class and the less well-off pay the bill?


Tout au plus, il servira à baisser les statistiques de chômage, ce qui ne fera que camoufler encore davantage la réelle situation économique du pays.

At best, it will lower the unemployment figures and merely mask the true state of this country's economy.


w