La répartition électrique de ces dispositifs entre les circuits doit empêcher la possibilité de couper simultanément tous les systèmes de mise en garde de l’opérateur.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-12-07]

Electrical distribution of these devices between circuits shall prevent the possibility of cutting off all operator alert systems simultaneously.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-12-07]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2014-12-07]

NG a conservé la propriété du circuit et du parc de loisirs et a acquis, par le biais d'une participation de 93,3 % dans MSR (12), la propriété indirecte des entités d'hôtellerie et de restauration. Elle est en outre devenue indirectement propriétaire, à 93,3 %, de la société CMHN (13) (MSR et CMHN ont gardé la propriété directe des entités d'hôtellerie et de restauration).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-09-30]

NG remained the owner of the race track and the leisure park and acquired indirect ownership of the hotels and restaurants via the 93,3 % ownership of MSR (12) and the indirect 93,3 % ownership of CMHN (13) (MSR and CMHN remained the direct owners of the hotels and restaurants).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-09-30]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2014-09-30]

6. rappelle au Conseil européen qu'il ne dispose d'aucun pouvoir d'initiative législative, qu'il doit cesser de donner des instructions à la Commission quant à la forme et/ou au fond des textes législatifs et qu'il ne doit pas court-circuiter le rôle de la Commission en matière de coordination, d'exécution et de gestion, tel qu'il est consacré dans les traités; réaffirme qu'il ne saurait accepter d'autres composantes intergouvernementales en lien avec l'UEM et qu'il prendra toutes les mesures nécessaires et appropriées dans le cadre de ses prérogatives si de telles mises en garde ne sont pas entendues;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-07-03]

6. Reminds the European Council that it has no power of legislative initiative and that it must stop instructing the Commission on the form and/or content of legislation and must not bypass the Commission’s coordinating, executive and management roles as laid down in the Treaties; reiterates that it cannot accept any further intergovernmental elements relating to the EMU and that it will take all necessary and appropriate action within its prerogatives, if such warnings are not heeded;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-07-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-07-03]

Les qualités gustatives de la production sont reconnues par de nombreux professionnels (grossistes, distributeurs.) et les circuits de commercialisation sont courts pour une production haut de gamme vendue sur la Côte d’Azur, Paris, Strasbourg.Aujourd’hui cette fraise bénéficie d’une réputation, établie récemment, auprès des restaurateurs locaux tels que les frères POURCEL du «Jardin des sens» à Montpellier et auprès des chefs Philippe FAURE-BRAC du Bistrot des Sommeliers à Paris et Pierre INFANTE de la Confrérie des restaurateurs de ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-12-31]

The gustatory qualities of this strawberry are recognised by many professionals (wholesalers, retailers, etc.), and the marketing chain is short for this high-end product sold on the Côte d’Azur and in Paris, Strasbourg and other places. The present reputation of the strawberry was established recently by local restaurateurs such as the POURCEL brothers from the ‘Jardin des sens’ in Montpellier and by chefs Philippe FAURE-BRACE from Bistrots des Sommeliers in Paris and Pierre INFANTE from the Confrérie des Restaurateurs de Métier of the Gard.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2011-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Les citoyens doivent être mis en garde contre l'achat de médicaments par des circuits illégaux.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-02-14]

Citizens should be advised not to order medicinal products through illegal channels.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-02-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-02-14]

54. met en garde contre toute interprétation restrictive du point 43 de l'accord interinstitutionnel qui pourrait conduire à une situation où le droit du Parlement à une véritable consultation au début de chaque année sur les principaux aspects et choix fondamentaux à retenir pour cette année conformément à l'article 21 du traité sur l'Union européenne est court-circuité;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-05-21]

54. Cautions against any restrictive interpretation of Point 43 of the Interinstitutional Agreement which could lead to a situation whereby Parliament's right to genuine consultation, at the beginning of each year, on the main aspects and basic choices to be made for that year in accordance with Article 21 of the EU Treaty is circumvented;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-05-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-05-21]

16. souligne l'importance de la lutte contre le travail non déclaré, se félicite de l'article relatif à ce sujet dans la proposition de lignes directrices pour les politiques de l'emploi des États membres (COM(2003) 176); réitère l'appel lancé à la Commission d'adopter des initiatives pour lutter contre le travail non déclaré, y compris l'attribution d'un statut spécial aux tâches qui peuvent difficilement être intégrées dans les circuits réguliers, telles que le travail domestique et la garde d'enfants;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-09-02]

16. Stresses the importance of measures to combat undeclared work; welcomes the article relating to this in the proposed Guidelines for the Employment Policies of the Member States (COM(2003) 176); reiterates its call for the Commission to adopt initiatives to combat undeclared work, including the assignment of special status to jobs which do not fall within the standard categories, such as domestic work and child care;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-09-02]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-09-02]

Comme les honorables sénateurs l'ont entendu à l'occasion de ces débats, le projet de loi C-7 vise à créer un système de justice plus équitable et plus efficace, par le truchement d'une action menée à plusieurs niveaux: réadaptation et la réinsertion des jeunes; incitation à utiliser de véritables solutions de rechange à la garde; meilleure utilisation des tribunaux par le traitement des cas les moins graves en dehors du circuit juridique officiel; établissement d'une différence entre les infractions graves et violentes et les moin ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2001-09-24]

As honourable senators have heard over the course of these debates, Bill C-7 aims to create a fairer, more effective justice system in a number of ways: through, for example, emphasizing rehabilitation and reintegration of young people; encouraging the use of meaningful alternatives to custody; making better use of courts by dealing with less serious cases outside the formal court process; distinguishing between serious, violent and less serious offences; improving and expanding sentencing options; and eliminating the transfer of young people to adult court.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2001-09-24]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2001-09-24]

Ce n'est certes pas par le biais d'une recommandation sur la consommation d'alcool chez les jeunes qu'on peut nous court-circuiter en proposant des mises en garde sur les dangers pour la santé sur chaque bouteille de vin, par exemple, nonobstant le fait que l'expérience a démontré l'inefficacité totale de telles mises en garde aux États-Unis.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-05-14]

A recommendation on alcohol consumption in young people is certainly not the way to obstruct us, proposing to place warnings about the dangers to health on each wine bottle, for example, despite the fact that experience has shown such warnings to be totally ineffective in the United States.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-05-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-05-14]

Éventuelle application incorrecte de la directive cadre "Déchets", de la directive "Eaux souterraines" et de la directive "Substances dangereuses" , dans le cadre d'allégations faisant état de la mauvaise évacuation des déchets à Alès (Gard) d'une zone où la construction d'un circuit de course automobile cofinancé par la Commission est proposée.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-04-06]

Possible incorrect application of the Framework Waste Directive, Groundwater Directive and Dangerous Substances Directive in relation to the claimed failure to properly remove waste in Ales (Gard) from an area on which a Community co-financed car racing track is proposed to be built.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-04-06]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2000-04-06]

D'autres ont cherché : chien de garde circuit de garde circuit de surveillance des échanges feuille d'honneur feuille de garde feuille volante garde du corps garde du corps privé garde du corps privée garde forestier garde forestière garde volante garde-forestier garde-forestière mettre un circuit en garde page de garde temporisateur du chien de garde Circuit de garde

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Circuit de garde ->

Date index: 2023-08-31