Dans la foulée de cette recommandation, on s'est aperçu—pour ce qui est des investissements en vue de la création d'emplois culturels—qu'il n'est pas raisonnable d'avoir 10 centres de formation pour les artistes du cirque dans un pays de 30 millions d'habitants; en fait, c'est insensé.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-01]

This is actually a flow-through from that recommendation, because if you look at the areas where we're really making good new investments in cultural jobs, it doesn't make a lot of sense to have 10 centres for circus training in a country of 30 million people.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-01]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-01]

De plus, avec la création d'un fonds privé, auquel participent des joueurs majeurs comme Clear Channel, le Cirque du Soleil, la Fondation Daniel Langlois et d'autres, nous sommes maintenant en mesure de définir des orientations, ainsi que des besoins dans le temps et des défis qui sont posés dans le domaine de la production des arts numériques, et d'ainsi orienter les recherches de nos gens à l'intérieur d'Hexagram.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-04-20]

Furthermore, thanks to the development of a private fund, which involves major players such as Clear Channel, the Cirque du Soleil, and the Daniel Langlois Foundation among others, we are now able to better define the direction we are taking, as well as the needs and challenges which arise in the production of digital arts. We are also able to guide the research work that goes on within Hexagram.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-04-20]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2005-04-20]

Nous avons annoncé, le 13 avril dernier, la création d'un fonds administré par Hexagram pour le secteur privé, qui est financé par la Fondation Daniel Langlois, le Cirque du Soleil, le Groupe Spectacles Gillet et Clear Channel Entertainment.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-04-20]

The fund is financed by the Daniel Langlois Foundation, the Cirque du Soleil, the Groupe Spectacles Gillet and Clear Channel Entertainment.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-04-20]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2005-04-20]

Nous éviterions la création d'un nouveau ministère fédéral et la création d'un cirque à trois pistes.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2004-05-04]

We would be bypassing the creation of some federal government department in Ottawa and the creation of a three ring circus.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2004-05-04]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2004-05-04]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

A. considérant que le terme arts du spectacle recouvre le théâtre, la danse, l'opéra, la musique, le cirque, les arts de la rue et de la piste, les marionnettes et toutes les créations interdisciplinaires; que le théâtre, né en Europe, est emblématique de l'espace européen des arts du spectacle,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-10-21]

A. whereas the term "performing arts" covers theatre, dance, opera, music, circus, street performers, puppetry and all interdisciplinary works, and whereas the theatre, which originated in Europe, is emblematic of the European area of the performing arts,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-10-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-10-21]

A. considérant que le terme arts du spectacle recouvre le théâtre, la danse, l’opéra, la musique, le cirque, les arts de la rue et de la piste, les marionnettes et toutes les créations interdisciplinaires; que le théâtre, né en Europe, est emblématique de l’espace européen des arts du spectacle,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-07-14]

A. whereas the term ‘performing arts’ covers theatre, dance, opera, music, circus, street performers, puppetry and all interdisciplinary works, and whereas the theatre, which originated in Europe, is emblematic of the European area of the performing arts,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-07-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-07-14]

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Cirque de création ->

Date index: 2024-04-08