Traduction de «Cirrhose alcoolique du foie » (Français → Anglais) :

A. considérant que l'abus d'alcool est la deuxième cause de maladie liée au mode de vie dans certains États membres et que l'alcoolisme est un facteur de risque dans plus de 60 maladies chroniques, notamment les maladies alcooliques du foie, la pancréatite chronique alcoolique et presque toutes les autres maladies digestives, le cancer, le diabète, les maladies cardiovasculaires, l'obésité, les troubles causés par l'alcoolisation fœtale et les troubles neuropsychiatriques tels que la dépendance à l'alcool;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-04-28]

A. whereas the misuse of alcohol is the second-largest lifestyle-related cause of disease in some Member States, and alcohol addiction is a risk factor for over 60 chronic diseases, including alcoholic liver disease (ALD), alcoholic chronic pancreatitis and almost all other digestive diseases, cancer, diabetes, cardiovascular diseases, obesity, Foetal Alcohol Spectrum Disorders (FASD) and neuropsychiatric disorders such as alcohol dependence;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-04-28]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-04-28]

A. considérant que l'abus d'alcool est la deuxième cause de maladie liée au mode de vie dans certains États membres et que l'alcoolisme est un facteur de risque dans plus de 60 maladies chroniques, notamment les maladies alcooliques du foie, la pancréatite chronique alcoolique et presque toutes les autres maladies digestives, le cancer, le diabète, les maladies cardiovasculaires, l'obésité, les troubles causés par l'alcoolisation fœtale et les troubles neuropsychiatriques tels que la dépendance à l'alcool;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-04-26]

A. whereas the misuse of alcohol is the second-largest lifestyle-related cause of disease in some Member States, and alcohol addiction is a risk factor for over 60 chronic diseases, including alcoholic liver disease (ALD), alcoholic chronic pancreatitis and almost all other digestive diseases, cancer, diabetes, cardiovascular diseases, obesity, Foetal Alcohol Spectrum Disorders (FASD) and neuropsychiatric disorders such as alcohol dependence;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-04-26]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-04-26]

La personne a souffert de cirrhose du foie au cours des 12 derniers mois.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-02-18]

Suffering from cirrhosis of the liver in the past 12 months

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-02-18]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2013-02-18]

Il souffre d’une cirrhose du foie mais, pour autant que nous le sachions, il s’est vu refuser des soins médicaux réguliers.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-10-22]

He suffers from cirrhosis of the liver, but as far as we know he is being denied regular medical care.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-10-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-10-22]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

B. considérant que le VHC, maladie s'attaquant au foie, exige des mesures d'urgence, qu'il est à l'origine de l'hépatite C chronique, laquelle entraîne la cirrhose, l'insuffisance hépatique et le cancer du foie, et augmente par conséquent les besoins de transplantation,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-03-28]

B. whereas HCV is an urgent issue, being a disease which attacks the liver and leads to chronic hepatitis C causing cirrhosis, liver failure or liver cancer, thus increasing the need for transplantation,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-03-28]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-03-28]

B. considérant que le VHC, maladie s'attaquant au foie, exige des mesures d'urgence, qu'il est à l'origine de l'hépatite C chronique, laquelle entraîne la cirrhose, l'insuffisance hépatique et le cancer du foie, et augmente par conséquent les besoins de transplantation,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-03-28]

B. whereas HCV is an urgent issue, being a disease which attacks the liver and leads to chronic hepatitis C causing cirrhosis, liver failure or liver cancer, thus increasing the need for transplantation,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-03-28]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-03-28]

Un usage nocif est défini comme « un mode de consommation d'alcool préjudiciable à la santé physique (causant une cirrhose du foie par exemple) ou mentale (provoquant une dépression liée à la consommation d’alcool) » ( The ICD-10 Classification of Mental and Behavioural Disorders: Clinical Descriptions and Diagnostic Guidelines . Genève: Organisation mondiale de la santé, 1992).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-12-31]

Harmful drinking is defined as ‘a pattern of drinking that causes damage to health, either physical (such as liver cirrhosis) or mental (such as depression secondary to alcohol consumption)’ (The ICD-10 Classification of Mental and Behavioural Disorders: Clinical Descriptions and Diagnostic Guidelines. Geneva: World Health Organisation 1992).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2005-12-31]

Les études scientifiques ont clairement prouvé que la consommation d'alcool augmente considérablement le risque de mortalité de toute origine (cirrhose du foie, intoxication alcoolique, hémorragie cérébrale, syndrome d'alcoolisme fœtal, etc.), ainsi que le degré de morbidité liée à l'alcool en général.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-06-04]

Scientific studies have clearly shown that alcohol consumption substantially increases the risk of all-cause mortality (liver cirrhosis, alcoholism, haemorrhagic stroke, foetal alcohol syndrome, etc.) and the level of alcohol-related morbidity in general.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-06-04]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2001-06-04]

Dans le premier graphique, l'axe vertical indique le taux de mortalité dû à la cirrhose alcoolique du foie.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

The first graph here displays, on the vertical axis, the death rate from alcoholic cirrhosis of the liver.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

Des graphiques identiques sont disponibles pour le Canada en ce qui concerne l'effet du prix de l'alcool sur le taux de décès par suite d'une cirrhose alcoolique.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

Identical graphs are available in Canada for the effective price of alcohol versus death rate from alcoholic cirrhosis.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

D'autres ont cherché : cirrhose alcoolique sai cirrhose alcoolique du foie cirrhose alcoolique graisseuse du foie cirrhose cirrhose non alcoolique cirrhose alcoolique cirrhose du foie cirrhose hépatique cirrhose éthylique Cirrhose alcoolique du foie

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Cirrhose alcoolique du foie ->

Date index: 2024-02-04