For example, if a client paid a $10,000 bill in cash to a lawyer, the lawyer was required to report those kinds of suspicious transactions.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-03-18]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2013-03-18]

14 Le 8 mai 2003, la Commission a adopté la décision C (2003) 1533 final, rejetant la demande de protection des documents litigieux au titre de la confidentialité des communications entre avocats et clients, sur le fondement de l’article 14, paragraphe 3, du règlement nº 17 (ci-après la ‘décision de rejet du 8 mai 2003’).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-09-13]

14. On 8 May 2003 the Commission adopted decision C(2003) 1533 final concerning a claim of legal privilege in the context of an investigation pursuant to Article 14(3) of Regulation No 17 (“the rejection decision of 8 May 2003”).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-09-13]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2010-09-13]

Ensuite, la Commission soutient que les parties requérantes n’allèguent pas que les documents litigieux remplissent la première condition de la confidentialité des communications entre avocats et clients, énoncée aux points 21 et 23 de l’arrêt AM S Europe/Commission, précité.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-09-13]

Next, the Commission states that the appellants do not claim that the documents at issue fulfil the first condition for legal professional privilege laid down in paragraphs 21 and 23 of AM SEurope v Commission

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-09-13]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2010-09-13]

Par une décision du 8 mai 2003 , la Commission a rejeté la demande faite par les deux entreprises visant à obtenir la protection des documents litigieux au titre du principe de la confidentialité des communications entre avocats et clients.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-09-13]

By decision of 8 May 2003 , the Commission rejected the claim made by those two companies that the documents at issue should be covered by legal professional privilege.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-09-13]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2010-09-13]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Pour être considérée comme telle, une nation doit soutenir activement le terrorisme en fabriquant des armes nucléaires ou d'autres armes de destruction massive ou exporter des armes de ce genre à des clients douteux.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2001-05-07]

To qualify as such, a nation must actively support terrorism by building nuclear or other weapons of mass destruction, or be busy exporting the same to suspicious customers.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2001-05-07]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2001-05-07]

Cette vérification ne sera vraisemblablement pas nécessaire pour chaque opération ou les clients habituels; l'important est qu'elle puisse avoir lieu rapidement et sans difficulté pour les nouveaux clients ou dans les cas douteux.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

This is unlikely to be necessary for each and every transaction or for existing established customers; the important thing is that they should be able to check on new or doubtful customers, and do so quickly and easily.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Toutefois, dans le cadre du nouveau modèle, avant même que l'entreprise commence à faire la transaction, nous sommes censés décider si le client fera quelque chose de douteux.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

However, under this new model, even before the company gets started we are supposed to make a determination of whether the client will do something suspicious.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

D'autres ont cherché : client douteux clients douteux ou litigieux compte client douteux compte clients douteux créance douteuse provision sur client douteux Clients douteux ou litigieux

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Clients douteux ou litigieux ->

Date index: 2023-12-06