Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Ajourner la session
Audit de clôture
Audit de clôture d'exercice
Audit de fin d'exercice
Clôture d'une session
Clôture de la session
Clôture de lices
Clôture de lisses
Clôture de perche
Clôture de perches
Clôture de session
Clôture en lisse
Clôture à boulins
Clôturer la session
Contrôle final
Déclarer la session close
Fermeture de session
Fin de communication
Fin de session
Prononcer la clôture de la session
Prorogation
Protéger les réseaux de communication IP
Révision de clôture
Révision de clôture d'exercice
Révision de fin d'exercice
Utiliser des contrôleurs de session en périphérie
Utiliser un SBC
Utiliser un contrôleur de session en périphérie
Vérification de clôture
Vérification de clôture d'exercice
Vérification de fin d'exercice

Traduction de «Clôture de la session » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


déclarer la session close | prononcer la clôture de la session

to adjourn the session


prononcer la clôture de la session [ déclarer la session close | ajourner la session ]

adjourn the session






fermeture de session | fin de session | clôture de session | fin de communication

log-off | logoff | logging-off | logging-out | sign-off | sign-out | logout | log-out




vérification de fin d'exercice | audit de fin d'exercice | révision de fin d'exercice | vérification de clôture d'exercice | vérification de clôture | audit de clôture d'exercice | audit de clôture | révision de clôture d'exercice | révision de clôture | contrôle final

year-end audit | balance sheet audit


clôture de perches | clôture de perche | clôture de lisses | clôture de lices | clôture en lisse | clôture à boulins

rail fence | post-and-rail fence | split-rail fence


utiliser des contrôleurs de session en périphérie | utiliser un SBC | protéger les réseaux de communication IP | utiliser un contrôleur de session en périphérie

use SBC | use session border controller
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Il faut voir que si l'on abandonne les affaires lors de la clôture de la session de la Chambre, c'est parce que si l'on n'est pas là pour les inscrire au Feuilleton le premier jour de la première séance suivant l'élection, c'est fini pour toute la session.

I mean, the rationale for dropping things when the House prorogues is that if you don't happen to get it in on the first day of the first session after an election, you're done for the whole thing.


La clôture d’une session survient lorsque le gouverneur général, sur l’avis du premier ministre, accepte de « proroger » le Parlement jusqu’à la prochaine session, qui, de par la loi, doit se tenir dans moins d’un an.

A session ends when the Governor General accepts the Prime Minister’s advice to “prorogue” Parliament until the next session, which must, by law, come within a year.


prononcer l’ouverture et la clôture de chaque session officielle ou réunion informelle;

to open and close each formal session or informal meeting;


Je suis heureux que nous ayons clarifié cette question, parce que si vous travaillez inutilement, étant donné que la date prévue de clôture de la session parlementaire est le 16 décembre et qu'aujourd'hui, nous sommes le 15 novembre, nous n'avons qu'un nombre restreint de jours de séance du comité pour entendre des témoins et faire franchir au projet de loi les trois étapes du processus: terminer l'étude en comité, le renvoyer à la Chambre et l'acheminer de la Chambre au Sénat.

I'm glad we've got that clarified, because if you work backwards, since the scheduled date for rising for the end of the session is December 16 and today is November 15, we only have a limited number of committee dates to be able to examine witnesses and get the bill through all three stages: get it out of committee, back to the House, and from the House to the Senate.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Budget indicatif total pour les dates de clôture en 2004 et 2005: 48 millions d'euros pour la clôture du 2 mars 2004, 23 millions d'euros pour la clôture du 5 octobre 2004, 40 millions d'euros pour la clôture du 2 mars 2005 et 18,6 millions d'euros pour la dernière échéance du 4 octobre 2005.

Total indicative budget for 2004 and 2005 closure dates: EUR 48 million for the 2 March 2004 closure date, EUR 23 million for the 5 October 2004 closure date, EUR 40 million for the 2 March 2005 closure date and EUR 18.6 million for the 4 October 2005 final deadline.


Je suis certain qu'avec un peu de patience, la députée constatera que, d'ici quelques mois, avant la clôture de la session, nous nous serons dotés d'un nouveau système concernant les délégations parlementaires.

I am sure that if the member has enough patience in the few months to come before this session adjourns we will have a new system of parliamentary delegation.


Le comité adopte son rapport avant la clôture de sa session.

Before the closure of its session, the Committee shall adopt its report.


Le comité adopte son rapport avant la clôture de sa session .

Before the closure of its session, the Committee shall adopt its report.


Le Comité adopte son rapport avant la clôture de sa session.

Before the closure of its session, the Committee shall adopt its report.


J'aimerais citer un extrait de la déclaration officielle du Canada à la clôture de la session extraordinaire.

I would like to share a few words made in Canada's official statement at the closing of the special session.


w