Et, c'est dans ce contexte que l'Association applaudit les dispositions du projet de loi selon lesquelles chaque sous-ministre est tenu d'établir un comité syndical-patronal au sein de son organisme.
In that context, the association applauds the provisions in the legislation, which require each DM to create a labour-management committee within his or her agency.