Traduction de «Commise à la concordance des comptes » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

commis à la concordance des comptes [ commise à la concordance des comptes ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

bank-reconciliation clerk

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

ajuster les différences entre deux séries de comptes | faire concorder les comptes | vérifier la concordance des comptes

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

reconcile accounts, to

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

apurement des comptes bancaires | concordance bancaire | rapprochement bancaire | réconciliation bancaire

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

bank reconciliation

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

L'établissement d'une liste de produits énergétiques aux fins du règlement (UE) no 691/2011 relatif aux comptes économiques européens de l'environnement constitue un élément essentiel pour déterminer l'objet des comptes des flux physiques d'énergie, afin de permettre la comparabilité des données statistiques entre États membres et de garantir la cohérence interne (mise en concordance) des comptes des flux physiques d'énergie.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2015-11-23]

Establishing a list of energy products for the purposes of Regulation (EU) No 691/2011 on European environmental economic accounts is an essential element to determine the scope of the physical energy flow accounts, to ensure comparability of statistical data across the Member States and to ensure the internal consistency (balancing) of the physical energy flow accounts.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2015-11-23]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2015-11-23]

En particulier, conformément à l’article 8§4, six Etats membres (AT, DE, DK, EE, FR, SE) ont informé la Commission de leur décision d’appliquer le paragraphe 2, et ont notamment déclaré exclure ou limiter leur compétence dès lors que l’infraction commise en dehors de leur territoire est commise pour le compte d’une personne morale établie sur leur sol (§1c).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Six Member States (AT, DE, DK, EE, FR, SE) have informed the Commission, pursuant to Article 8(4), of their decision to apply paragraph 2, in particular stating their intention to waive or limit their jurisdiction in cases where the offence committed outside their territory was committed for the benefit of a legal person established in their territory (8(1)(c)).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Le présent règlement devrait fixer des coefficients correspondant à des circonstances aggravantes ou atténuantes, afin de donner à l'AEMF les outils nécessaires pour décider d'une amende qui soit proportionnée à la gravité de l'infraction commise par le référentiel central, compte tenu des circonstances dans lesquelles celle-ci est commise.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-07-03]

This Regulation should establish coefficients linked to aggravating and mitigating circumstances in order to give the necessary tools to ESMA to decide on a fine which is proportionate to the seriousness of the infringement committed by a trade repository, taking into account the circumstances under which that infringement has been committed.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-07-03]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2012-07-03]

Le présent règlement devrait fixer des coefficients correspondant à des circonstances aggravantes ou atténuantes, afin de donner à l'AEMF les outils nécessaires pour décider d'une amende qui soit proportionnée à la gravité de l'infraction commise par le référentiel central, compte tenu des circonstances dans lesquelles celle-ci est commise.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-07-03]

This Regulation should establish coefficients linked to aggravating and mitigating circumstances in order to give the necessary tools to ESMA to decide on a fine which is proportionate to the seriousness of the infringement committed by a trade repository, taking into account the circumstances under which that infringement has been committed.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-07-03]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2012-07-03]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Sans préjudice de l'article 12 du présent règlement et de la directive 2005/60/CE, lorsque le contrôleur légal des comptes ou le cabinet d'audit qui effectue le contrôle légal des comptes d'une entité d'intérêt public soupçonne ou a de bonnes raisons de soupçonner que des irrégularités, y compris des fraudes concernant les états financiers de l'entité contrôlée, peuvent être commises ou ont été commises, il en informe l'entité cont ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-04-15]

Without prejudice to Article 12 of this Regulation and Directive 2005/60/EC, when a statutory auditor or an audit firm carrying out the statutory audit of a public-interest entity suspects or has reasonable grounds to suspect that irregularities, including fraud with regard to the financial statements of the audited entity, may occur or have occurred, he, she or it shall inform the audited entity and invite it to investigate the matter and take appropriate measures to deal with such irregularities and to prevent any recurrence of such irregularities in the future.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-04-15]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2014-04-15]

Par ailleurs, outre leur compétence lorsque l’infraction est commise sur leur territoire ou par l’un de leurs nationaux, les États membres peuvent également élargir leur compétence aux infractions commises à l’étranger lorsque l’auteur de l’infraction réside habituellement sur leur territoire, ou si l’infraction a été commise pour le compte d’une personne morale établie sur leur territoire ou encore lorsque la victime est l’une de leurs ressortissantes.

http://eur-lex.europa.eu/summa (...) (...) [HTML] [2012-01-31]

Furthermore, along with their competency when an offence is committed on their territory or by one of their nationals, Member States may also extend their competency to offences committed abroad when the offender of the crime regularly resides in their territory, or if the offence has been committed on behalf of a legal person established in their territory, and also when the victim is one of their citizens.

http://eur-lex.europa.eu/summa (...) (...) [HTML] [2012-01-31]

http://eur-lex.europa.eu/summa (...) [HTML] [2012-01-31]

Par ailleurs, outre leur compétence lorsque l’infraction est commise sur leur territoire ou par l’un de leurs nationaux, les États membres peuvent également élargir leur compétence aux infractions commises à l’étranger lorsque l’auteur de l’infraction réside habituellement sur leur territoire, ou si l’infraction a été commise pour le compte d’une personne morale établie sur leur territoire ou encore lorsque la victime est l’une de leurs ressortissantes.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-12-12]

Furthermore, along with their competency when an offence is committed on their territory or by one of their nationals, Member States may also extend their competency to offences committed abroad when the offender of the crime regularly resides in their territory, or if the offence has been committed on behalf of a legal person established in their territory, and also when the victim is one of their citizens.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-12-12]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2011-12-12]

Un pays de l’UE prend des mesures si une infraction a été commise, dans sa totalité ou en partie sur son territoire, si l’auteur de l’infraction est un de ses ressortissants ou si l’infraction a été commise pour le compte d’une personne morale établie sur son territoire.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-10-24]

If an offence is committed in whole or in part within an EU country’s territory, that country must take measures, provided that the offender is one of its nationals or that the offence was committed for the benefit of a legal person established within its territory.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-10-24]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2004-10-24]

La ou les personnes responsables du contrôle des comptes consolidés (ci-après dénommées 'contrôleurs légaux des comptes') donnent aussi un avis concernant le point de savoir si le rapport consolidé de gestion concorde ou non avec les comptes consolidés pour le même exercice.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-06-17]

The person or persons responsible for auditing the consolidated accounts (hereinafter: the statutory auditors) shall also express an opinion concerning the consistency or otherwise of the consolidated annual report with the consolidated accounts for the same financial year.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-06-17]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2003-06-17]

La Commission vérifie la concordance du compte récapitulatif avec le montant des droits mis à sa disposition au cours de l'année; elle dispose d'un délai de deux mois à compter de la réception du compte récapitulatif pour communiquer, le cas échéant, ses observations à l'État membre concerné.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-05-21]

The Commission shall check that the summary account tallies with the amounts made available during the year; it shall have two months after receiving the summary accounts in which to make any observations to the Member State concerned.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-05-21]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2000-05-21]

D'autres ont cherché : apurement des comptes bancaires concordance bancaire faire concorder les comptes rapprochement bancaire réconciliation bancaire vérifier la concordance des comptes Commise à la concordance des comptes

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Commise à la concordance des comptes ->

Date index: 2022-08-24