Au moins en vertu de la loi actuelle, les gens qui l'aidaient à Winnipeg ont trouvé le moyen, en passant par la Commission des réfugiés, la CISR, de faire entendre la cause à nouveau et de traiter le cas sans que cette personne ait à révéler l'incident à son mari ou à sa famille et à subir la honte.
At least under the present act, the people helping her in Winnipeg found a way, raising this with the refugee board, with the IRB, to have the issue heard and have the situation dealt with without her even having to reveal this to her husband or her family and deal with the shame.