Traduction de «réfugié politique » (Français → Anglais) :

Intercomité de secours aux réfugiés de l'Europe centrale [ Intercomité mondial de secours aux réfugiés de l'Europe centrale | Intercomité mondial des réfugiés politiques de l'Europe centrale ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Relief Inter-Committee for Refugees of Central Europe [ Interworld Relief Committee for Refuges of Central Europe | Interworld Committee for Political Refugees of Central Europe ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Section de la politique humanitaire et de la politique internationale des réfugiés

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Section for Humanitarian Policy and International Refugee Affairs

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

aide aux réfugiés

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

aid to refugees

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

réfugié

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

refugee

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

mouvement de réfugiés | flux de réfugiés | déplacement de réfugiés

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

refugee movement

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

mouvement transfrontalier de réfugiés | flux transfrontalier de réfugié | déplacement de réfugiés par delà les frontières | mouvement de fuite transfrontalière

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

cross-border movement of refugees

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Favoriser le développement de politiques d'admission légale de travailleurs migrants n'écartera toutefois pas totalement le risque d'abus; ces politiques devraient donc s'accompagner de mesures adéquates de lutte contre les activités des passeurs et de mécanismes effectifs d'octroi du droit d'asile permettant d'identifier les réfugiés rapidement et avec précision; il sera ainsi possible de trouver un juste équilibre entre protection des réfugiés et contrôle de l'immigration.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Opening up legal admission policies for labour migration will not completely prevent this, however, and they should be accompanied by both appropriate anti-smuggling measures and effective asylum adjudication systems which are capable of identifying refugees expeditiously and accurately thereby balancing refugee protection with immigration control.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Les dispositions de l’article 7, paragraphe 2, sous c), du règlement (CEE) no 1408/71 (1) doivent-elles être interprétées en ce sens qu’un accord bilatéral conclu entre deux États membres avant la date d’entrée en vigueur dudit règlement, accord en vertu duquel ces États ont convenu de l’extinction de l’obligation relative aux prestations de sécurité sociale dues par un État aux ressortissants de l’autre État ayant eu la qualité de réfugiés politiques sur le territoire du premier État et ayant été rapatriés sur le territoire du deuxième, en échange du paiement par le premier État d’une somme forfaitaire pour le paiement des pensions et l ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-07-30]

Is Article 7(2)(c) of Regulation (EEC) No 1408/71 (1) to be interpreted as including within its scope a bilateral agreement which two Member States entered into before the date on which that regulation became applicable and by which the two states agreed to the termination of obligations relating to social security benefits owed by one state to nationals of the other state who had been political refugees in the territory of the first state and who have been repatriated to the territory of the second state, in exchange for a payment by the first state of a lump sum for the payment of pensions and to cover periods during which social secur ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-07-30]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-07-30]

Descripteur EUROVOC: immigration pays tiers courant migratoire asile politique réfugié réfugié politique politique de coopération admission des étrangers droit d'asile aide financière

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) (...) [HTML] [2009-12-10]

EUROVOC descriptor: immigration third country migratory movement political asylum refugee political refugee cooperation policy admission of aliens right of asylum financial aid

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) (...) [HTML] [2009-12-10]

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) [HTML] [2009-12-10]

Descripteur EUROVOC: contrôle des migrations migration illégale asile politique réfugié politique relation de l'Union européenne politique migratoire de l'UE

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) (...) [HTML] [2007-01-06]

EUROVOC descriptor: migration control illegal migration political asylum political refugee EU relations EU migration policy

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) (...) [HTML] [2007-01-06]

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) [HTML] [2007-01-06]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

A. considérant que l'immigration des femmes est en hausse constante dans l'Union européenne, que les femmes représentent près de 54 % de l'ensemble des migrants et qu'elles couvrent un éventail de catégories toujours plus large (immigration économique, immigration à la suite de catastrophes, regroupement familial, réfugiés politiques ou du fait de conflits armés, immigration clandestine, asile),

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-19]

A. whereas the number of women immigrants is constantly increasing in the EU, accounting for approximately 54 % of the total number of immigrants and covering an increasingly broader range of categories (economic migration, immigration because of disasters, family reunification, political refugees or those fleeing armed conflicts, illegal immigration, asylum),

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-19]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2006-12-19]

A. considérant que l'immigration des femmes est en hausse constante dans l'Union européenne, que les femmes représentent près de 54 % de l'ensemble des migrants et qu'elles couvrent un éventail de catégories toujours plus large (immigration économique, immigration à la suite de catastrophes, regroupement familial, réfugiés politiques ou du fait de conflits armés, immigration clandestine, asile),

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-12-19]

A. whereas the number of women immigrants is constantly increasing in the EU, accounting for approximately 54 % of the total number of immigrants and covering an increasingly broader range of categories (economic migration, immigration because of disasters, family reunification, political refugees or those fleeing armed conflicts, illegal immigration, asylum),

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-12-19]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2006-12-19]

se déclare préoccupé par l'offensive menée par les troupes rebelles tchadiennes contre la capitale N'Djamena au début du mois de février 2008; souligne l'importance que revêt la contribution de l'Union à l'accroissement des pressions diplomatiques en faveur d'un cessez-le-feu au Tchad afin de protéger les civils assiégés et de soutenir les pourparlers visant à garantir la paix et la réconciliation nationale dans ce pays; condamne les mesures répressives prises par le gouvernement tchadien à l'encontre des opposants politiques dans la capitale après la tentative de coup d'État du mois de février; exhorte le Conseil à tout mettre en œuv ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-05-07]

Expresses its concern at the rebel offensive in N'Djamena, the capital of Chad, at the beginning of February 2008; highlights the importance of EU involvement in increasing diplomatic pressure for a ceasefire in Chad to protect beleaguered civilians and in supporting discussions aimed at peace and national reconciliation in that country; condemns the crackdown on political opponents in N'Djamena by the Chadian government after February's coup attempt; urges the Council to do its utmost to ensure freedom of the political opposition in Chad; underscores the gravity of the crisis concerning refugees and internally displaced persons (IDP ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-05-07]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2008-05-07]

Descripteur EUROVOC: coopération internationale rapprochement des législations réfugié politique sociale européenne admission des étrangers droit d'asile droit humanitaire international droit international privé

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) (...) [HTML] [2005-02-24]

EUROVOC descriptor: international cooperation approximation of laws refugee European social policy admission of aliens right of asylum international human rights law private international law

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) (...) [HTML] [2005-02-24]

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) [HTML] [2005-02-24]

- la politique d'asile, comme c'est déjà le cas au titre du Fonds européen pour les réfugiés[7], en vue d'aider à la définition et à la mise en œuvre d'une politique européenne commune en matière d'asile fondée sur la solidarité entre les États membres et de rechercher un meilleur équilibre entre les efforts consentis par ces derniers pour supporter les conséquences de l'accueil des réfugiés et des personnes déplacées;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-12-31]

- asylum policy, as is already the case under the European Refugee Fund[7] in order to support the development and implementation of a common European asylum policy based on solidarity between Member States and promote a balance in the efforts made by Member States in bearing the consequences of receiving refugees and displaced persons;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2004-12-31]

Article 63 - Asile, réfugiés, politique d'immigration

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-04-30]

Article 63 - Asylum, refugees, immigration policy

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-04-30]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1999-04-30]

D'autres ont cherché : aide aux réfugiés déplacement de réfugiés exile politique flux de réfugiés flux transfrontalier de réfugié mouvement de fuite transfrontalière mouvement de réfugiés mouvement transfrontalier de réfugiés politique concernant les réfugiés politique de protection des réfugiés politique des réfugiés politique en matière de réfugiés politique relative aux réfugiés politique à l'égard des réfugiés réfugié réfugié politique

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

réfugié politique ->

Date index: 2021-09-10