Ordonnance de la Commission fédérale des banques du 25 juin 1997 sur les bourses et le commerce des valeurs mobilières | Ordonnance de la CFB sur les bourses [ OBVM-CFB ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Ordinance of the Federal Banking Commission of 25 June 1997 on Stock Exchanges and Securities Trading | FBC-Stock Exchange Ordinance [ SESTO-FBC ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

B. considérant que le commerce UE-Mercosur représente presqu'autant que le commerce réalisé par l'UE avec l'ensemble des autres pays de l'Amérique latine; considérant que l'UE est le premier partenaire commercial et le plus important investisseur dans le Mercosur; considérant que le Mercosur est le huitième partenaire commercial de l'UE; considérant que les économies de l'UE et du Mercosur sont complémentaires (l'UE est le premi ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-01-16]

B. whereas EU-Mercosur trade represents nearly as much as EU trade with the rest of Latin America taken together; whereas the EU is Mercosur’s largest trading partner and the largest investor in Mercosur; whereas Mercosur ranks eighth among our trading partners; whereas the EU and Mercosur represent complementary economies (the EU is Mercosur’s first market for its agricultural exports, whereas EU exports to Mercosur focus largely on industrial products and services);

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-01-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-01-16]

considérant que les lettres adressées au Président des États-Unis par des sénateurs et des membres de la chambre des représentants des États-Unis des deux partis, ainsi que la lettre adressé par quatre membre de la commission du commerce international du Parlement européen, y compris son président, incitent le groupe de travail à formuler, dans les meilleurs délais, des propositions ambitieuses pour promouvoir les échanges et les investissements entre l'Union européenne et les États-Unis et éliminer les obstacles inutiles au commerce et à l'investisseme ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-10-22]

whereas the bipartisan letters sent to the US President by US Senators and by Members of the US House of Representatives, as well as the letter by four Members of the European Parliament’s Committee on International Trade, including its Chairman, urged the HLWG to quickly formulate ambitious proposals to stimulate trade and investment between EU and US, and to remove unnecessary barriers to transatlantic trade and investment; whereas both letters emphasise a need to make increased trade and investment with the EU a priority, and specifically support efforts to address regulatory barriers (and, to achieve closer cooperation between regul ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-10-22]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2012-10-22]

vu les réponses à la question avec demande de réponse orale apportées par le commissaire chargé du commerce Karel De Gucht lors de la séance plénière du 3 juillet 2012, dans lesquelles la Commission a répondu à toutes les préoccupations exprimées par la commission du commerce international et par la commission des affaires étrangères,

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-10-22]

having regard to the replies to the question for oral answer, given by Commissioner for Trade Karel De Gucht in Plenary Session on 3 July 2012, in which the Commission clarified all the concerns of INTA and AFET Committees,

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-10-22]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2012-10-22]

vu le rapport de la commission de l'agriculture et du développement rural et les avis de la commission du commerce international ainsi que de la commission du développement (A7-0030/2011),

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-03-07]

having regard to the report of the Committee on Agriculture and Rural Development and the opinions of the Committee on International Trade and the Committee on Development (A7-0030/2011),

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-03-07]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2011-03-07]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

La Commission européenne partage tout à fait l’avis de la commission du commerce international en vertu duquel la conclusion d’un accord d’association ambitieux et équilibré entre l’UE et le Mercosur constitue un objectif stratégique.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-10-10]

The European Commission very much concurs with the Committee on International Trade in its view that a conclusion of an ambitious and balanced Association Agreement between the EU and Mercosur is a strategic objective.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-10-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-10-10]

- L’ordre du jour appelle le rapport (A6-0302/2006) de M. Varela Suanzes-Carpegna, au nom de la commission du commerce international, sur les relations économiques et commerciales entre l’UE et le Mercosur en vue de la conclusion d’un accord d’association interrégional (2006/2035(INI)).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-10-10]

The next item is the debate on the report (A6-0302/2006) by Mr Varela Suanzes-Carpegna, on behalf of the Committee on International Trade, on economic and trade relations between the EU and Mercosur with a view to the conclusion of an Interregional Association Agreement (2006/2035(INI)).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-10-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-10-10]

[5] Voir également la communication de la Commission intitulée "Commerce et développement - Comment aider les pays en developpement à tirer parti du commerce", COM(2002) 513 final du 18 septembre 2002.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-06-19]

[5] See also the Commission Communication on Trade and Development: Assisting developing countries to benefit from trade, COM(2002) 513 final of 18 September 2002.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-06-19]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2003-06-19]

7. se félicite, à cet égard, de l'aide de 200 millions d'euros que la Commission a octroyée au Mercosur, mais invite instamment le Conseil et la Commission, compte tenu de la gravité de la crise et afin de témoigner de leur confiance et de la fermeté de leur soutien au Mercosur, à utiliser les mécanismes commerciaux préférentiels pour encourager le commerce et faciliter le rétablissement économique de la région;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-09-25]

7. Welcomes in this connection the Commission's EUR 200 million in assistance for Mercosur, but given the extent of the crisis, and to give Mercosur a sign of confidence and firm support, urges the Council and Commission to use preferential trading mechanisms to foster trade and the region's economic recovery;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-09-25]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-09-25]

6. se félicite, à cet égard, de l'aide d'un montant de 200 millions d'euros que la Commission a octroyée au Mercosur, mais invite instamment le Conseil et la Commission, compte tenu de la gravité de la crise et afin de témoigner de leur confiance et de la fermeté de leur soutien au Mercosur, à utiliser les mécanismes commerciaux préférentiels pour encourager le commerce et faciliter le rétablissement économique de la région;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-09-23]

6. Welcomes in this connection the Commission's EUR 200 m in assistance for Mercosur, but given the extent of the crisis, and to give Mercosur a sign of confidence and firm support, urges the Council and Commission to use preferential trading mechanisms to foster trade and the region's economic recovery;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-09-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-09-23]

Ce forum, qui vise à renforcer les relations économiques et commerciales entre l'UE et le Mercosur à travers le dialogue et la coopération directe entre les entreprises des différents pays, et qui formule des recommandations à l'intention des gouvernements, a créé des groupes de travail qui étudient les différents aspects du commerce UE-Mercosur: l'accès aux marchés, les investissements, la privatisation et les services.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-09-16]

The MEBF, which is trying to establish closer economic and trade relations between the EU and MERCOSUR through dialogue and direct cooperation between the business communities and by submitting recommendations to government bodies, has set up working parties to address the main aspects of EU-MERCOSUR trade: access to markets, investment and privatisation, and services.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-09-16]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2001-09-16]

D'autres ont cherché : commission de commerce mercosur commission des produits de base commission du commerce du mercosur commission du commerce extérieur commission du commerce international obvm-cfb united states international trade commission Commission du commerce du MERCOSUR

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Commission du commerce du MERCOSUR ->

Date index: 2021-01-03