Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
CONCAWE
CPI
CPN
Compagnie pétrolière
Compagnie pétrolière internationale
Compagnie pétrolière nationale
Industrie pétrolière
Pétrolier
Pétrolière
SPM
SPN
Société pétrolière
Société pétrolière multinationale
Société pétrolière nationale
Vice-président régional de compagnie pétrolière
Vice-présidente régionale de compagnie pétrolière

Traduction de «Compagnie pétrolière internationale » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
compagnie pétrolière internationale | CPI | société pétrolière multinationale | SPM

international oil company | IOC


industrie pétrolière [ compagnie pétrolière ]

oil industry [ oil company | petroleum industry ]


Groupe d'études international des compagnies pétrolières pour la sauvegarde de l'air et de l'eau en Europe | Organisation européenne des compagnies pétrolières pour la protection de l'environnement et de la santé | CONCAWE [Abbr.]

Oil Companies' International Study Group for Conservation of Clean Air and Water in Europe | CONCAWE [Abbr.]


Organisation européenne des compagnies pétrolières pour l'environnement, la santé et la sécurité [ CONCAWE | Organisation européenne des compagnies pétrolières pour la protection de l'environnement et la santé | Oil Companies' International Study Group for Conservation of Clean Air and Water in Europe ]

Oil Companies' European Organization for Environment, Health and Safety [ CONCAWE | Oil Companies' European Organization for Environment and Health Protection | Oil Companies' International Study Group for Conservation of Clean Air and Water in Europe ]


vice-président régional de compagnie pétrolière [ vice-présidente régionale de compagnie pétrolière ]

petroleum production company regional vice-president


société pétrolière [ compagnie pétrolière | pétrolier | pétrolière ]

oil company


Organisation européenne des compagnies pétrolières pour la protection de l'environnement et de la santé

Oil Companies' European Organization for Environment and Health Protection (CONCAWE) [Belgium] [YIO 1998/99]




compagnie pétrolière nationale | CPN | société pétrolière nationale | SPN

national oil company | NOC


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Les compagnies pétrolières internationales s'efforcent toujours de minimiser leurs risques financiers, ce qu'on peut constater en voyant la fuite des capitaux vers les sables bitumineux.

International oil companies always strive to minimize financial risk and we see that if you look at the flight of capital to the oil sands.


Les compagnies pétrolières internationales participant à ces projets d'exportation de GNL préféreront peut-être l'indexation traditionnelle sur le pétrole, comme cela s'est fait en Australie mais, si les acheteurs asiatiques y participent, il se peut qu'ils demandent l'indexation au comptant, soit sur Henry soit sur son équivalent canadien, AECO.

International oil companies involved in these LNG export projects may prefer the traditional oil indexation, similar to what has taken place in Australia, but if Asian buyers are involved in the project, they may push towards spot indexation, either Henry Hub or its Canadian brother, AECO.


63. rappelle qu'outre les réglementations des pays dans lesquels elles sont actives, les compagnies pétrolières internationales sont également soumises aux juridictions des États dans lesquelles elles sont cotées en Bourse; estime que les règlementations du pays d'origine devraient constituer un moyen efficace de protéger les droits de l'homme dans les situations où l'obligation de rendre des comptes fait défaut, selon le modèle de l'Alien Tort Claims Act des États-Unis, loi permettant les poursuites en justice des sociétés même si elles ne sont pas américaines pour des préjudices commis par ces dernières à l'étranger;

63. Recalls that in addition to regulations in the countries where they operate, international oil companies are also subject to the jurisdiction of the courts in the countries on whose stock exchange they are listed; considers that home country regulation should provide an effective means of protecting human rights in situations where accountability gaps exist, on the model of the United States Alien Tort Claims Acts;


11. rappelle qu'outre les réglementations des pays dans lesquels elles sont actives, les compagnies pétrolières internationales sont également soumises aux juridictions des États dans lesquelles elles sont cotées en Bourse; estime que les règlementations du pays d'origine devraient constituer un moyen efficace de protéger les droits de l'homme dans les situations où l'obligation de rendre des comptes fait défaut, selon le modèle de l'Alien Tort Claims Act des États-Unis, loi permettant les poursuites en justice des sociétés même si elles ne sont pas américaines pour des préjudices commis par ces dernières à l'étranger;

11. Recalls that in addition to regulations in the countries where they operate, international oil companies are also subject to the jurisdiction of the courts in the countries on whose stock exchange they are listed; considers that home country regulation should provide an effective means of protecting human rights in situations where accountability gaps exist, on the model of the United States Alien Tort Claims Acts;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
M. considérant qu'en 2007, les compagnies nationales pétrolières représentaient 52 % de la production mondiale de pétrole et contrôlaient 88 % des réserves avérées de pétrole, et considérant que leur importance par rapport aux compagnies pétrolières internationales ne cesse de croître,

M. whereas National Oil Companies accounted for 52 % of global oil production and controlled 88 % of proven oil reserves in 2007, and whereas their importance relative to international oil companies is increasing dramatically,


M. considérant qu'en 2007, les compagnies nationales pétrolières représentaient 52 % de la production mondiale de pétrole et contrôlaient 88 % des réserves avérées de pétrole, et considérant que leur importance par rapport aux compagnies pétrolières internationales ne cesse de croître,

M. whereas National Oil Companies accounted for 52 % of global oil production and controlled 88 % of proven oil reserves in 2007, and whereas their importance relative to international oil companies is increasing dramatically,


Les compagnies pétrolières internationales ont besoin de certitude et essayent de minimiser leurs risques financiers.

International oil companies require certainty, and they try to minimize financial risk.


Les compagnies minières internationales, les grandes sociétés agricoles et les pétrolières convoitent ces territoires, aux dépens des populations qui ont le droit d'y vivre.

International mining, agribusiness and the extractors of oil have a vested interest in these territories, all at the expense of the people who have a right to live on these lands.


Les compagnies pétrolières internationales (CPI) sont indiscutablement des acteurs importants, tant dans l’économie internationale que dans le secteur mondial de l’énergie.

International oil companies (IOCs) are undeniably significant players both in international economy and in the global energy sector.


Les gouvernements et l'AIE ont demandé à de nombreuses compagnies pétrolières internationales de les aider à assurer la nécessaire redistribution du pétrole et des produits pétroliers, car ces compagnies possèdent les connaissances et le savoir-faire que requiert l'accomplissement de cette tâche.

The governments and the IEA have asked a large number of international oil companies to assist them in carrying out the necessary redistribution of oil and oil products, because these companies possess the knowledge and expertise needed for this task.


w