Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Complétion de puits horizontal » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

complétion de puits horizontal [ achèvement de puits horizontal ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

horizontal well completion

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

puits à faible rayon de courbure [ puits à petit rayon | puits à faible rayon | puits horizontal à faible rayon de courbure | puits horizontal à faible rayon ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

short radius horizontal well [ short-radius horizontal well | short radius well | short-radius well | short-turn radius well ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

puits à long rayon de courbure [ puits horizontal à long rayon de courbure | puits horizontal à long rayon | puits à long rayon ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

long radius horizontal well [ long-radius horizontal well | long radius well | long-radius well | long turn radius well ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

achèvement du puits | complétion du puits

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

well completion

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

puits horizontal

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

horizontal well

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

puits horizontal

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

horizontal well

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

complétion d'un puits | complétion

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

well completion

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

complétion | conditionnement d'un puits

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

completion

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

puits complet

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

fully penetrating well

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

conditionnement d'un puits | complétion

http://www.franca.cfwb.be/p000 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Completion

http://www.franca.cfwb.be/p000 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.franca.cfwb.be/p000 (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Le puits horizontal permet de tirer beaucoup plus de la formation productrice qu'un puits traditionnel parce que la ligne horizontale du puits traverse la partie du roc qui contient le pétrole et le gaz, ce qui réduit considérablement le nombre de puits qu'il faut forer et, bien sûr, les perturbations en surface.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

With the horizontal well, you're able to get far more out of the producing formation than you would with one well otherwise, because the horizontal line of the well is running through that portion of the rock that has within it the oil and gas, decreasing markedly the numbers of wells you need to drill and of course the surface disturbance associated with that.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Il y a ensuite une autre série de tubages en acier cimentés pour protéger la partie intermédiaire du trou et une autre qui va dans le puits latéral de production, le puits horizontal.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

There is then another string of cemented steel casing to protect the intermediate part of the hole, and another string of casing goes out into the production lateral, the horizontal lateral.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Sur le site d'un puits dans le nord-est de la Colombie-Britannique, un ingénieur en forage vient de terminer à Horn River le forage du plus long puits horizontal.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

On a well site in Northeastern British Columbia, a drilling engineer just finished drilling the longest horizontal lateral in the Horn River.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Même si un puits horizontal comportant de 6 à 12 réservoirs de stockage du gaz libéré par fracturation remplace effectivement de 6 à 8 puits verticaux, l'activité demeure faible si on la compare à ce qu'elle était en 2006, où 18 200 puits ont été forés.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-02-11]

Even though a current horizontal well with 6 to 12 frack storages effectively replaces 6 to 8 vertical wells, the activity is still small when compared to the 18,200 wells that were drilled in 2006.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-02-11]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2013-02-11]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

L'avènement du puits horizontal, qui découle de la pression s'exerçant constamment sur les producteurs pour qu'ils réduisent leurs coûts de production, a donné lieu à la technique novatrice des plates-formes multiples.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-02-11]

The development of the horizontal well, against constant pressure to reduce costs, resulted in the innovative approach of multi-well pads.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-02-11]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2013-02-11]

35. insiste sur le fait qu’une prévention efficace exige un contrôle constant du respect strict des plus hautes normes et pratiques pour le forage et l’entretien des puits; considère que des rapports relatifs à la complétion des puits devraient être présentés aux autorités compétentes; souligne que tant l’industrie que les autorités compétentes devraient assurer à tous les stades, un contrôle de qualité régulier de l’intégrité du tubage et du ciment, ainsi qu’un échantillonnage de référence des eaux souterraines pou contrôler la qua ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-11-20]

35. Stresses that effective prevention requires consistent monitoring of strict adherence to the highest standards and practices in well-bore construction and maintenance; considers that well completion reports should be submitted by operators to the competent authorities; underlines that both industry and competent authorities should ensure, at all stages, regular quality control for casing and cement integrity, as well as baseline groundwater sampling to control the quality of drinking water, conducted in close cooperation with drinking water providers; points out that ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-11-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-11-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-11-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-11-20]

49. prie instamment la Commission de présenter des propositions législatives visant à rendre obligatoire l’utilisation d’un dispositif de combustion pour la complétion («complétions vertes») pour tous les puits de gaz de schiste dans l’UE, à limiter le torchage aux cas préoccupants du point de vue de la sécurité et à interdire complètement la ventilation de tous les puits de gaz de schiste, en vue de réduire les émissions fugitives de méthane et les composés organiques volatils liés au gaz de schiste;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-11-20]

49. Urges the Commission to bring forward legislative proposals to make the use of completion combustion devices (‘green completions’) mandatory for all shale gas wells in the EU, to limit flaring to cases where there are concerns about safety and to completely forbid venting of all shale gas wells, in an effort to reduce the fugitive methane emissions and volatile organic compounds linked to shale gas;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-11-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-11-20]

49. prie instamment la Commission de présenter des propositions législatives visant à rendre obligatoire l’utilisation d’un dispositif de combustion pour la complétion ("complétions vertes") pour tous les puits de gaz de schiste dans l’UE, à limiter le torchage aux cas préoccupants du point de vue de la sécurité et à interdire complètement la ventilation de tous les puits de gaz de schiste, en vue de réduire les émissions fugitives de méthane et les composés organiques volatils liés au gaz de schiste;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-11-19]

49. Urges the Commission to bring forward legislative proposals to make the use of completion combustion devices (‘green completions‘) mandatory for all shale gas wells in the EU, to limit flaring to cases where there are concerns about safety and to completely forbid venting of all shale gas wells, in an effort to reduce the fugitive methane emissions and volatile organic compounds linked to shale gas;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-11-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-11-19]

C'est également la meilleure façon de compléter le système horizontal de responsabilité qui couvre déjà les OGM.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-04-10]

This is also the best way to complement the existing horizontal system for product liability already covering GMOs.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-04-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-04-10]

D'autres ont cherché : achèvement de puits horizontal achèvement du puits complétion complétion d'un puits complétion de puits horizontal complétion du puits conditionnement d'un puits puits complet puits horizontal puits horizontal à faible rayon puits horizontal à long rayon puits à faible rayon puits à long rayon puits à petit rayon Complétion de puits horizontal

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Complétion de puits horizontal ->

Date index: 2022-04-06