Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Composition respectant l'équilibre entre les sexes » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

composition respectant l'équilibre entre les sexes | représentation égale des sexes

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

gender-balanced composition

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

gender balance

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

équilibre entre les sexes | représentation équilibrée des sexes | équilibre dans la proportion d'hommes et de femmes

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

gender balance

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

La Norvège a été le premier pays à légiférer en matière d'équilibre entre les sexes au sein des conseils d'administration des sociétés publiques à responsabilité limitée, lorsqu'elle a adopté sa loi sur l'égalité des sexes, en 2003.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-04-22]

Norway was the first country to legislate gender balance on boards of public limited companies with its 2003 gender equality act.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-04-22]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2013-04-22]

En 2012, la Commission a présenté une proposition tendant à améliorer l’équilibre entre les sexes au sein des conseils d’administration des entreprises cotées en bourse.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-12-31]

In 2012, the Commission made a proposal to improve the gender balance in boards of publicly listed companies.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2011-12-31]

Les gens ont proposé toutes sortes d'idées pour permettre au Parlement de mieux obtenir des comptes du gouvernement: l'idée de la démocratie entre les élections, l'équilibre entre les sexes, les relations autochtones-provinciales-territoriales, la réforme électorale et la réforme du Sénat.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2011-03-02]

People came forward with all kinds of ideas about improving Parliament's ability to hold government to account: the idea of democracy between elections, gender balance, aboriginal-provincial-territorial relations, electoral reform, and Senate reform.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2011-03-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2011-03-02]

En 2003, la Commission concentrera ses activités sur la promotion de l'équilibre entre les sexes dans la prise de décision. Cela fournira une base d'actions et d'échanges sur ce thème entre les pays en voie d'adhésion et les États membres.

http://eur-lex.europa.eu/summa (...) (...) [HTML] [2007-01-22]

In 2003 the Commission will concentrate its activities on the promotion of gender balance in decision-making which will provide a basis for action and exchange on this theme between accession countries and Member States.

http://eur-lex.europa.eu/summa (...) (...) [HTML] [2007-01-22]

http://eur-lex.europa.eu/summa (...) [HTML] [2007-01-22]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

M. Joe Comartin: Y a-t-il des critères — non pas pour ces trois candidats — pour l'équilibre entre les sexes et une représentation culturelle. M. David Gourdeau: Il y a un équilibre entre les sexes.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-10-02]

Mr. Joe Comartin: Are there any criteria—nor for these three nominees—for gender balance and a cultural— Mr. David Gourdeau: There's gender balance.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-10-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2005-10-02]

Les États membres et la Commission s’efforcent d’assurer un équilibre entre les sexes dans la composition des représentations.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-10-03]

Member States and the Commission shall use their best endeavours to achieve a gender balance in the composition of delegations.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-10-03]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2004-10-03]

Le Parti libéral a certainement respecté cet équilibre entre les sexes et les régions.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-10-30]

Indeed the Liberal Party has strongly respected the aspect of gender balance and of regional representation.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-10-30]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2002-10-30]

La campagne européenne "Voter pour un équilibre entre les sexes au Parlement européen" a contribué à une hausse substantielle du nombre de femmes au Parlement européen en 1994 et a donné lieu à l'élaboration de toute une argumentation politique, sociale et économique.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1996-12-01]

The European campaign "Vote for a Gender Balance in the European Parliament" contributed to a substantial increase of women in the Parliament in 1994, and was underpinned by the development of political, social and economic arguments.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1996-12-01]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1996-12-01]

Parallèlement à la contribution majeure de l'initiative spécifique NOW, les programmes d'intégration de l'égalité des femmes et des hommes du Fonds social européen (FSE) ont favorisé une amélioration de l'équilibre entre les sexes et une plus grande prise de conscience.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1996-12-01]

In addition to the major contribution of the specific NOW initiative the mainstream European Social Fund (ESF) programmes have contributed to improving gender balance and awareness raising.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1996-12-01]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1996-12-01]

Le sénateur Finley : Avec tout le respect que je vous dois, madame Eng, ces chiffres sont obtenus scientifiquement, en prenant en compte l'équilibre entre le sexe, l'âge et de nombreux autres paramètres.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

Senator Finley: Those numbers, with all due respect, Ms. Eng, are scientifically arrived at, understanding the balance rate between gender, age, and a variety of other things.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) [HTML]

D'autres ont cherché : représentation égale des sexes représentation équilibrée des sexes équilibre de genre équilibre des genres équilibre des sexes équilibre entre femmes et hommes équilibre entre hommes et femmes équilibre entre les sexes Composition respectant l'équilibre entre les sexes

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Composition respectant l'équilibre entre les sexes ->

Date index: 2021-07-17