Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Compte des recettes et dépenses
Comptes de recettes et dépenses
Prévision budgétaire
Péréquation des recettes et dépenses
Rapport des recettes et dépenses
Rapport sur les recettes et les dépenses
Recettes et dépenses
Recettes et dépenses du gouvernement
Recettes et dépenses pour compte propre
Recettes et dépenses publiques
Règlement sur les comptes de recettes en fiducie
Règlement sur les comptes en fiducie de revenu
égalisation des recettes et des dépenses
équilibre des recettes et dépenses
équilibre entre les recettes et les dépenses
état des recettes et dépenses
état prévisionnel des recettes et dépenses

Traduction de «Compte des recettes et dépenses » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
état des recettes et dépenses | recettes et dépenses | compte des recettes et dépenses

statement of revenue and expenditure


comptes de recettes et dépenses

receipts and payments accounts


équilibre des recettes et dépenses [ équilibre entre les recettes et les dépenses | égalisation des recettes et des dépenses | péréquation des recettes et dépenses ]

equalization of revenues and expenditures [ equalization of revenues and expense ]


recettes et dépenses pour compte propre

income and expenditure for the insurer's own account


comptes de la totalité des recettes et dépenses de la Communauté

accounts of all revenue and expenditure of the Community


recettes et dépenses du gouvernement | recettes et dépenses publiques

government revenue and expenditure


Règlement sur les comptes de recettes en fiducie [ Règlement concernant les comptes de recettes en fiducie | Règlement sur les comptes en fiducie de revenu ]

Revenue Trust Account Regulations [ Regulations Respecting Revenue Trust Accounts ]


rapport des recettes et dépenses [ rapport sur les recettes et les dépenses ]

return of receipts and expenses


prévision budgétaire | état prévisionnel des recettes et dépenses

budget estimate | budget forecast
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
La partie 1 de ce tableau a trait à des informations sur les opérations qui sont enregistrées dans le compte des recettes et dépenses des administrations publiques et qui ont une incidence réelle sur le déficit ou l’excédent dans le cadre de la PDE.

Part 1 of the supplementary table relates to data on transactions which are recorded in the revenue/expenditure account of government and have an actual impact on the EDP deficit/surplus.


La Commission a pris acte de l'observation de la Cour sur le volume I du compte des recettes et dépenses 2000.

The Commission took note of the Court's observation in relation the Volume I of the Revenue and Expenditure Account 2000.


47. Le ministre présente au Parlement, au début de chaque exercice si le Parlement est alors en session ou dans les meilleurs délais après l’ouverture de la session s’il ne siège pas, un rapport sur l’application de la présente loi au cours de l’exercice précédent, assorti d’un compte des recettes et dépenses.

47. The Minister shall submit to Parliament annually, as soon as possible after the termination of each fiscal year, if Parliament is then in session or, if not, as soon as possible after the commencement of the next session of Parliament, a report covering the administration of this Act and including an account of receipts and disbursements during the previous fiscal year.


des états financiers comprenant un bilan ou un compte de patrimoine, un compte des recettes et dépenses de l’exercice et un tableau des flux de trésorerie.

financial statements comprising a balance-sheet or a statement of assets and liabilities, an income and expenditure account for the financial year and a cash-flow statement.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
(i) un compte des sommes reçues et déboursées, (ii) un compte des recettes et des dépenses, (iii) un état des comptes débiteurs et créditeurs, (iv) un compte de l'actif et du passif, (v) un compte de toutes les autres opérations de la première nation susceptibles d'influer sur la situation financière de celle-ci, (vi) un compte présentant séparément les dépenses et le solde des fonds en capital et en recettes;

(i) an account of the moneys received and disbursed, (ii) an account of revenues and expenditures, (iii) a record of accounts payable and receivable, (iv) an account of assets and liabilities, (v) an account of all other transactions of the First Nation that may affect the financial position of the First Nation, and (vi) a separate accounting for the expenditure and balance of capital and revenue;


(i) un compte des sommes reçues et déboursées, (ii) un compte des recettes et des dépenses, (iii) un état des comptes débiteurs et créditeurs, (iv) un compte de l'actif et du passif, (v) un compte de toutes les autres opérations de la première nation susceptibles d'influer sur la situation financière de celle-ci, (vi) un compte présentant séparément les dépenses et le solde des fonds en capital et en recettes;

(i) an account of the moneys received and disbursed, (ii) an account of revenues and expenditures, (iii) a record of accounts payable and receivable, (iv) an account of assets and liabilities, (v) an account of all other transactions of the First Nation that may affect the financial position of the First Nation, and (vi) a separate accounting for the expenditure and balance of capital and revenue;


3. La Cour des comptes est habilitée à vérifier les documents relatifs aux recettes et aux dépenses de l'Union qui sont détenus dans les services des institutions, et notamment dans les services responsables des décisions relatives à ces recettes et dépenses, dans les organismes gérant des recettes ou des dépenses au nom de l'Un ...[+++]

3. The Court of Auditors shall be empowered to audit the documents in respect of the revenue and expenditure of the Union which are held by the departments of the institutions and, in particular, by the departments responsible for decisions in respect of such revenue and expenditure, the bodies administering revenue or expenditure on the Union's behalf and the natural or legal persons receiving payments from the budget.


3. La Cour des comptes est habilitée à vérifier les documents relatifs aux recettes et aux dépenses de l'Union qui sont détenus dans les services des institutions, et notamment dans les services responsables des décisions relatives à ces recettes et dépenses, dans les organismes gérant des recettes ou des dépenses au nom de l'Un ...[+++]

3. The Court of Auditors shall be empowered to audit the documents in respect of the revenue and expenditure of the Union which are held by the departments of the institutions and, in particular, by the departments responsible for decisions in respect of such revenue and expenditure, the bodies administering revenue or expenditure on the Union's behalf and the natural or legal persons receiving payments from the budget.


La Cour a délivré des déclarations d'assurance positives dans plusieurs domaines: les recettes, la fiabilité des comptes, les engagements, les dépenses administratives (paiements), l'aide de préadhésion ainsi que les recettes et opérations de paiement liées au Fonds européen de développement (FED).

The Court delivered positive Statements of Assurance in several fields: revenue, the reliability of the accounts, commitments, administrative expenditure (payments) and pre-accession aid as well as revenue and payment operations under the European Development Funds (EDF).


Non, la Cour a délivré des déclarations d'assurance positives dans plusieurs domaines: les recettes, la fiabilité des comptes, les engagements, les dépenses administratives (paiements) et les recettes et opérations de paiement liées au Fonds européen de développement (FED).

No, the Court delivered positive Statements of Assurance in several fields: revenue, the reliability of the accounts, commitments, administrative expenditure (payments) and revenue and payment operations under the European Development Funds (EDF).


w