Si vous me dites que vous voulez faire quatre chèques et trois transactions au guichet automatique ou si vous voulez connaître votre solde—soit dit en passant, au comptoir, vous êtes facturés pour cela—, il a additionné le nombre de transactions.
If you tell me you want four cheques and three ATM transactions, or if you want to get your bank balance—by the way, at the counter, there's a charge for that—he has added up the number of transactions.