16. L'Agence devrait avoir une compétence consultative, pouvoir prodiguer des avis et des recommandations et mener des actions de sensibilisation, en fournissant des informations objectives et appropriées à la Commission, au Parlement et au Conseil, et en apportant un soutien au trois institutions.
16. The Agency should be empowered to give consultancy, opinions, recommendations and do awareness raising through objective and adequate information given to the Commission, Parliament and Council, supporting all the three institutions.