Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Ajuster les différences entre deux séries de comptes
Appariement de descriptions
Assortiment
Commis à la concordance des comptes
Commise à la concordance des comptes
Comparaison
Concordance
Concordance de descriptions
Contrôle de concordance par lots
Faire concorder les allocations
Faire concorder les comptes
Mise en concordance par lots
Recherche d'assortiment
Recherche de concordance
Salmonella Concord
Taux de concordance
Taux de concordance essentielle
Vérifier la concordance des allocations
Vérifier la concordance des comptes

Traduction de «Concordance de descriptions » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
appariement de descriptions [ concordance de descriptions ]

description matching


concordance | taux de concordance | taux de concordance essentielle

agreement | direct agreement rate | essential agreement rate


faire concorder les allocations | vérifier la concordance des allocations

reconcile allocations, to


ajuster les différences entre deux séries de comptes | faire concorder les comptes | vérifier la concordance des comptes

reconcile accounts, to


système hit/no hit | système de concordance/non-concordance

hit/no-hit system


contrôle de concordance par lots | mise en concordance par lots

batch balancing


recherche d'assortiment | assortiment | comparaison | recherche de concordance | concordance

matching


Est-ce que la promotion du commerce international concorde avec la politique commerciale? Tentative de symbiose [ Est-ce que la promotion du commerce international concorde avec la politique commerciale? ]

Does Trade Promotion Dovetail with Trade Policy? An Integrative View [ Does Trade Promotion Dovetail with Trade Policy? ]


commis à la concordance des comptes [ commise à la concordance des comptes ]

bank-reconciliation clerk


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
(2) Le questionnaire doit contenir les définitions de « autochtones » , « minorités visibles » et « personnes handicapées » prévues à l’article 3 de la Loi, ou une description de ces termes qui concorde avec ces définitions, pour aider le salarié à y répondre.

(2) The questionnaire shall contain the definitions “members of visible minorities” , “persons with disabilities” and “aboriginal peoples” set out in section 3 of the Act, or a description of those expressions that is consistent with those definitions, to assist the employee in responding to the questionnaire.


Pour ce qui est de l'évaluation, le terme «évaluation» tel qu'il est utilisé dans la loi et dans le projet de loi relatif à la vallée du Mackenzie ne concorde pas tout à fait car la loi en fait une description légèrement différente.

In terms of assessment, the word “assessment” as used in CEAA and in the Mackenzie Valley act doesn't quite mesh, because CEAA has a slightly different language.


Par ailleurs, si j'ai bien compris ce que disait le député, si les parcs marins se situaient au centre d'une entité plus large appelée une aire marine de conservation, nous serions obligés de restructurer toute la loi afin qu'elle concorde avec cette description.

Second, if I understand the member's point, if the marine park were to be at the centre of a larger entity called a marine conservation area, that would force us to restructure the whole act to meet the description.


Nous avons également convenu qu'il faudrait préparer le terrain—ce qui est le but de la séance d'aujourd'hui—et qu'à notre retour après la semaine du Jour du souvenir nous commencerions un examen individuel des ministères et des programmes ministériels dans le but de voir comment ils s'impliquent tous et comment les programmes ministériels concordent avec la description que nous allons obtenir de nos visiteurs aujourd'hui.

We also agreed that we needed to have a scene-setting piece—which is what today is about—and that when we return after Remembrance Day week, we will start to look at individual government departments and programs, with a view to seeing how they all hang together and how their programs relate to the description we're going to be getting from our visitors today.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Le Tribunal a interprété erronément cette disposition et la jurisprudence constante relative à la similitude de signes et le risque de confusion, en ce qu’il a déduit une similitude de signes et un risque de confusion des marques en conflit de la concordance d’éléments de signe qui, d’une part, correspondent à une indication matérielle purement descriptive de la nature des produits (à savoir, l’indication de la couleur «bleu marine» pour les produits désignés par les marques en conflit) et que, d’autre part, le public pertinent, en ra ...[+++]

By deducing the similarity between the signs and the likelihood of confusion between the marks at issue from the similarity of elements of the signs — which correspond to a plainly descriptive indication for the condition of the goods (namely ‘navy blue’ as the colour indication for the goods utilised by the marks at issue) and, due to lack of inherent distinctive character, are not considered by the relevant public to be an indication of the commercial origin of the goods from a particular undertaking as distinguished from goods of other undertakings — the General Court misinterpreted that rule and the settled case-law on the determinat ...[+++]


g quinquies) par "contrôle d'identité", la vérification de la concordance du document de l'animal de compagnie et de sa description;

(gd) ‘identity check’ means checking that the identification document corresponds to the pet animal and its marking.


une description de l’approche de la direction pour déterminer la (les) valeur(s) affectée(s) à chaque hypothèse clé, que cette (ces) valeur(s) reflète(nt) l’expérience passée ou, si cela est approprié, concorde(nt) avec des sources d’informations externes, et, si tel n’est pas le cas, comment et pourquoi elles diffèrent de l’expérience passée ou des sources d’informations externes.

a description of management's approach to determining the value (or values) assigned to each key assumption, whether those values reflect past experience or, if appropriate, are consistent with external sources of information, and, if not, how and why they differ from past experience or external sources of information.


La gestion informatisée des RTC facilite la tâche des douaniers puisque, lors de l'importation, ils ne doivent plus procéder au classement des marchandises mais peuvent limiter le contrôle à vérifier la concordance entre la marchandise et la description reprise sur le RTC (accompagnée d'une photo).

The computerised management of BTIs makes the work of customs officials easier since they no longer need to classify goods when they are imported, but can confine their controls to checking the goods against the description on the BTI (with photo).


la recherche d'une concordance entre les profils des personnes à redéployer et les descriptions des postes à pourvoir ;

the profiles of the persons to be redeployed need to be matched with the job descriptions of the posts to be filled;


[8] Cette description concorde avec l'analyse faite par le Comité économique et social dans son avis sur "Le rôle et la contribution de la société civile organisée dans la construction européenne" (JO C 329 du 17 novembre 1999, p. 30).

[8] This description ties in with the analysis developed by the Economic and Social Committee in its opinion 'The role and contribution of civil society organisations in the building of Europe' (OJ C 329, 17 November 1999, p. 30)


w