Traduction de «Conditions dirigées » (Français → Anglais) :

2. déplore la répression dont sont victimes les opposants politiques; exhorte le gouvernement des Maldives à relâcher, immédiatement et sans condition, l'ancien président Mohamed Nasheed, l'ancien vice-président Ahmed Adeeb, les anciens ministres de la défense Tholhath Ibrahim et Mohamed Nazim, ainsi que Sheikh Imran Abdulla et d'autres prisonniers politiques, et à les disculper de toutes les accusations dirigées contre eux; est également préoccupé par la dégradation de la santé de l'ancien président;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-12-16]

2. Deplores the crackdown on political opponents; calls on the Government of the Maldives to release, immediately and unconditionally, former president Mohamed Nasheed, former vice-president Ahmed Adeeb and former defence ministers Tholhath Ibrahim and Mohamed Nazim, together with Sheikh Imran Abdulla and other political prisoners, and to clear them of all charges; is also concerned about the former president’s deteriorating health;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-12-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-12-16]

(12) "entente": la coordination par deux ou plusieurs concurrents de leur comportement au sein d'un même marché en vue d'obtenir des bénéfices supérieurs à ceux qu'ils pourraient obtenir dans des conditions normales de marché, ou la coordination de deux ou plusieurs concurrents au sein d'un même marché visant à empêcher les entreprises opérant dans des conditions normales de marché de conquérir une part de ce marché, par des pratiques consistant notamment à fixer ou à coordonner des prix d'achat ou de vente ou d'autres conditions de transaction, à adopter des pratiques abusives d'octroi de licence, à attribuer des quotas de production ou ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-15]

(12) ‘cartel’ means two or more horizontal competitors coordinating their behaviour within a market to earn rents above those possible under normal competition, or coordinating their behaviour within a market to exclude undertakings operating under normal market conditions from gaining market share, through practices such as, inter alia, the fixing or coordination of purchase or selling prices or other trading conditions, abusive licensing practices, the allocation of production or sales quotas, the sharing of markets and customers, including bid-rigging, restrictions of imports or exports [...]or anti-competitive actions against other c ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-04-15]

La condition essentielle à laquelle est subordonnée l’application de cette règle est celle liée à l’activité commerciale ou professionnelle dirigée vers l’État du domicile du consommateur.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-09-05]

The essential condition to which the application of that rule is subject is that relating to a commercial or professional activity directed to the State of the consumer’s domicile.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-09-05]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-09-05]

Dans le cadre d’une procédure en manquement dirigée à l'encontre des Pays-Bas, la Commission a demandé à la Cour de justice de déclarer que, en imposant cette condition de résidence, les Pays-Bas ont commis une discrimination indirecte à l'encontre des travailleurs migrants, en particulier des travailleurs frontaliers, et des membres de leur famille à l’entretien desquels ils continuent de pourvoir, et que les Pays-Bas ont, en conséquence, enfreint le droit de l’Union.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-02-15]

In infringement proceedings against the Netherlands, the Commission has asked the Court to declare that by imposing this residence requirement, the Netherlands indirectly discriminates against migrant workers, particularly cross-border workers, and their dependent family members, and has therefore infringed EU law.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-02-15]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-02-15]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

12. considère approprié que, dans l'intérêt d'une bonne administration de la justice et sans préjudice de l'article 36, paragraphe 2, de la CEDH, dans toute affaire devant la Cour européenne des droits de l'Homme susceptible de soulever une question concernant le droit de l'Union, dirigée contre un État membre, l'Union puisse intervenir en qualité de codéfenderesse et que dans toute affaire dirigée contre l'Union dans les mêmes conditions, tout État membre puisse intervenir comme codéfendeur; cette possibilité doit se définir au moye ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-05-18]

12. Considers it appropriate that, in the interests of the proper administration of justice and without prejudice to Article 36(2) of the ECHR, in any case brought against a Member State before the European Court of Human Rights which may raise an issue concerning the law of the Union, the Union may be permitted to intervene as a co-defendant, and that in any case brought against the Union subject to the same conditions any Member State may be permitted to intervene as a co-defendant; this possibility must be defined in the provisions of the accession treaty in a manner which is both clear and sufficiently broad;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-05-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-05-18]

12. considère approprié que, dans l'intérêt d'une bonne administration de la justice et sans préjudice de l'article 36, paragraphe 2, de la CEDH, dans toute affaire devant la Cour européenne des droits de l'Homme susceptible de soulever une question concernant le droit de l'Union, dirigée contre un État membre, l'Union puisse intervenir en qualité de codéfenderesse et que dans toute affaire dirigée contre l'Union dans les mêmes conditions, tout État membre puisse intervenir comme codéfendeur; cette possibilité doit se définir au moye ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-05-18]

12. Considers it appropriate that, in the interests of the proper administration of justice and without prejudice to Article 36(2) of the ECHR, in any case brought against a Member State before the European Court of Human Rights which may raise an issue concerning the law of the Union, the Union may be permitted to intervene as a co-defendant, and that in any case brought against the Union subject to the same conditions any Member State may be permitted to intervene as a co-defendant; this possibility must be defined in the provisions of the accession treaty in a manner which is both clear and sufficiently broad;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-05-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-05-18]

12. considère approprié que, dans l’intérêt d’une bonne administration de la justice et sans préjudice de l’article 36, paragraphe 2, de la CEDH, dans toute affaire devant la Cour européenne des droits de l'Homme susceptible de soulever une question concernant le droit de l’Union, dirigée contre un État membre, l’Union puisse intervenir en qualité de codéfenderesse et que dans toute affaire dirigée contre l’Union dans les mêmes conditions, tout État membre puisse intervenir comme codéfendeur; cette possibilité doit se définir au moye ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-05-17]

12. Considers it appropriate that, in the interests of the proper administration of justice and without prejudice to Article 36(2) of the ECHR, in any case brought against a Member State before the European Court of Human Rights which may raise an issue concerning the law of the Union, the Union may be permitted to intervene as a co-defendant, and that in any case brought against the Union subject to the same conditions any Member State may be permitted to intervene as a co-defendant; this possibility must be defined in the provisions of the accession treaty in a manner which is both clear and sufficiently broad;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-05-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-05-17]

soit effectivement dirigée par des personnes qui remplissent les conditions d'honorabilité et de qualification ou d'expérience professionnelles requises.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-04-20]

Be run by persons of good repute with appropriate professional qualifications or experience

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-04-20]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2004-04-20]

Suite à la décision d'inéligibilité de sa proposition, elle s'est dirigée vers le Médiateur, alléguant que ce qu'elle considérait être "un calendrier ridiculement court" avait créé des conditions favorables à la réalisation d'erreurs.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-02-19]

After its proposal was deemed ineligible, it turned to the Ombudsman, alleging that what it considered to be a "ridiculously short timetable" had created conditions in which errors could be made.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-02-19]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2004-02-19]

À la veille d'une journée de grève du personnel des institutions européennes dirigée contre le Conseil, la Commission réaffirme, comme le président Prodi et le vice-président Kinnock s'y étaient engagés dans le Livre blanc de mars 2000, que la réforme ne se soldera pas par une détérioration des conditions générales d'emploi du personnel actuellement en poste.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-04-09]

In view of tomorrow's strike of EU staff against the Council, the Commission reiterates the commitment made by President Prodi and Vice-President Kinnock in the White Paper of March 2000 that the reform would not result in a deterioration in the overall terms and conditions of employment of existing staff.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-04-09]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-04-09]

D'autres ont cherché : r-d dirigée par l'entreprise classification d'images non-contrôlée classification non-dirigée non-contrôlée d'images client recommandé cliente recommandée clientèle dirigée conditions contrôlées conditions dirigées cp ondi fa dirigé dirigée faisceau hertzien gr ondi fa malade dirigé malade dirigée méthode d'évaluation non directive méthode non directive ondes dirigées patient dirigé patiente dirigée personne dirigée rapport d'évaluation non dirigé rapport non dirigé rédaction dirigée rédaction non dirigée d'un rapport système câbles systèmes ondes dirigées écriture dirigée Conditions dirigées

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Conditions dirigées ->

Date index: 2023-05-08