Si nous disons que nous sommes un organe autonome, nous devrions, au même titre que les autres professions—comme les médecins, les avocats—être prêts à instaurer un code de conduite qui définit clairement les règles; il s'agit, d'après moi, de quelque chose dont nous avons grandement besoin.
If we profess to be a self-governing body, we should be, not unlike other professions—like the medical profession, the legal profession—prepared to put in place a code of conduct that clearly defines what the rules are, and that is something that I suggest is sadly needed.