Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Boutique de prêt-à-porter masculin
Boutique de prêt-à-porter pour hommes
Commis-vendeur de vêtements pour enfants
Commis-vendeuse de vêtements pour enfants
Confection
Confection de vêtements
Confection de vêtements pour enfants
Contrôleur de la confection de vêtements
Contrôleuse de la confection de vêtements
Couture
Haute couture
Industrie de l'habillement
Industrie de la confection
Industrie de la mode
Industrie du prêt-à-porter
Industrie du vêtement
Magasin de confection pour hommes
Magasin de vêtements pour hommes
Mercerie
Premier réceptionnaire en confection de vêtements
Première réceptionnaire en confection de vêtements
Prêt-à-porter
Vendeur en magasin de mode
Vendeuse en magasin de vêtements
Vendeuse en magasin de vêtements pour enfants
Vêtement de confection
Vêtements pour enfants

Traduction de «Confection de vêtements pour enfants » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
confection de vêtements pour enfants

kid's wear | manufacturing of children's clothes | manufacturing of children clothing | manufacturing of kid's wear


vendeur en magasin de mode | vendeuse en magasin de vêtements | vendeur en boutique de vêtements/vendeuse en boutique de vêtements | vendeuse en magasin de vêtements pour enfants

clothing salesperson | plus size fashion specialised seller | clothing specialised seller | fashion salesperson


contrôleur de la confection de vêtements [ contrôleuse de la confection de vêtements ]

garment manufacturing inspector


premier réceptionnaire en confection de vêtements [ première réceptionnaire en confection de vêtements ]

garment manufacturing final assembler


commis-vendeur de vêtements pour enfants [ commis-vendeuse de vêtements pour enfants ]

children's clothing sales clerk [ children's wear sales clerk ]


confection de vêtements | couture

sewing | dressmaking | tailoring




industrie du vêtement [ confection | haute couture | industrie de l'habillement | industrie de la confection | industrie de la mode | industrie du prêt-à-porter | prêt-à-porter ]

clothing industry [ fashion industry | garment industry | high fashion | made-up goods | ready-made clothing industry | ready-to-wear clothing industry ]


magasin de confection pour hommes | boutique de prêt-à-porter pour hommes | boutique de prêt-à-porter masculin | magasin de vêtements pour hommes | mercerie

haberdashery | haberdasher's shop | men's clothing store


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Sécurité des vêtements d'enfants — Cordons et cordons coulissants — Spécifications

Safety of children's clothing — Cords and drawstrings on children's clothing — Specifications


Cette année, la proportion est de 5 p. 100 et le secteur de la confection de vêtements a certainement été presque anéanti à New York et dans d'autres villes, assurément à Toronto, Montréal et Winnipeg, qui étaient à une certaine époque d'importants centres de confection de vêtements.

Now it is down this year to 5 per cent, and there has been a hollowing out of the clothing industry in New York and other places, certainly in Toronto, Montreal and Winnipeg, which were at one time key manufacturing centres for clothing.


2.1 Sous réserve des articles 3 et 4, remise est accordée des droits de douane payés ou payables en vertu du Tarif des douanes, au fabricant de tissus pour vêtements de dessus, énuméré à l’annexe, à l’égard de tissus pour vêtements de dessus qu’il a importés au Canada au cours de la période commençant le 1 janvier 2005 et se terminant le 31 décembre 2006 et devant servir à la confection de vêtements de dessus.

2.1 Subject to sections 3 and 4, remission is hereby granted of the customs duties paid or payable under the Customs Tariff, to a manufacturer of outerwear fabrics set out in the schedule in respect of outerwear fabrics imported into Canada by the manufacturer during the period beginning on January 1, 2005, and ending on December 31, 2006 for use in the manufacture of outerwear apparel.


2. Sous réserve des articles 3 et 4, remise est accordée des droits de douane payés ou payables en vertu du Tarif des douanes au fabricant de tissus pour vêtements de dessus énuméré à l’annexe à l’égard de tissus pour vêtements de dessus qu’il a importés au Canada au cours de la période commençant le 1 janvier 1998 et se terminant le 31 décembre 2004 et devant servir à la confection de vêtements de dessus.

2. Subject to sections 3 and 4, remission is hereby granted of the customs duties paid or payable under the Customs Tariff, to a manufacturer of outerwear fabrics set out in the schedule in respect of outerwear fabrics imported into Canada by the manufacturer during the period beginning on January 1, 1998 and ending on December 31, 2004 for use in the manufacture of outerwear apparel.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Cet article, rédigé par le propriétaire d'un atelier de confection de vêtements, explique ce qui se passerait, selon lui, si un petit atelier adoptait un salaire minimum de 20 cents par vêtement pour se conformer à la nouvelle réglementation récente et pour rénover ses bâtiments afin d'améliorer la sécurité des travailleurs.

The article, written by a garment factory owner, provides one view of what would happen if a small garment factory were to implement minimum wages of 20 cents per garment piece to conform to the recent rule changes, and building improvements to improve safety standards.


Les phtalates suivants ne sont pas autorisés dans les vêtements pour enfants lorsqu'il y a un risque que l'accessoire soit mis en bouche, comme dans le cas des poignées de fermetures à glissière:

The following phthalates shall not be used in children's clothing where there is a risk that the accessory may be placed in the mouth e.g. zip handles:


50 000 réfugiés répartis sur 15 sites bénéficieront 1) d'une assistance matérielle et technique (sous la forme, par exemple, de matelas, de couvertures, de vêtements, de kits d'hygiène, de ponchos imperméables, de chaussettes, d'ustensiles de cuisine, de savons, de lampes solaires), 2) de l'eau courante et d'équipements sanitaires et hygiéniques dans les logements temporaires et 3) d'une protection, une attention particulière étant accordée aux enfants non accompagnés ou s ...[+++]

50,000 refugees will benefit in 15 sites from (1) technical and material assistance (such as sleeping mats, blankets, clothing, hygiene kits, rain poncho, socks, kitchen sets, soaps, solar lamps), (2) water, sanitation and hygiene assistance in temporary accommodations, (3) protection assistance with emphasis on unaccompanied or separated children.


5. Les publicités ne contiennent aucune représentation visuelle de pratiques potentiellement dangereuses telles que le mélange ou l’application sans vêtements de protection suffisants, l’utilisation à proximité des denrées alimentaires, ou l’utilisation par des enfants ou à proximité de ceux-ci.

5. Advertisements shall not contain any visual representation of potentially dangerous practices, such as mixing or application without sufficient protective clothing, nor any use near food or use by or in the vicinity of children.


les dépenses au titre des aliments: alimentation, santé, vêtements, logement et éducation (Note: lorsque plus d'un enfant peut prétendre à des aliments, les informations doivent être fournies pour chacun de ces enfants)

maintenance expenses: food, health, clothing, accommodation and education (Note: When the child support is requested for more than one child, the information has to be supplied relative to each child).


Mme Judy Sgro (York-Ouest, Lib.): Monsieur le Président, il y a 35 ans, Peter Nygard, fils d'immigrants finlandais, lançait une petite entreprise de confection de vêtements à Winnipeg, qui est devenue avec les années le plus gros fabricant de vêtements de mode féminine au Canada. Sa compagnie emploie maintenant des milliers de personnes et enregistre des ventes annuelles de plusieurs millions de dollars.

Ms. Judy Sgro (York West, Lib.): Mr. Speaker, 35 years ago, Peter Nygard, the son of Finnish immigrants, started a small clothing company in Winnipeg that has become Canada's largest women's fashion manufacturer, employing thousands of people and with millions of dollars in annual sales.


w