Traduction de «Confiscation de valeurs patrimoniales » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

confiscation de valeurs patrimoniales

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

forfeiture of assets | confiscation of assets

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

asset-based approach | asset approach | asset-based valuation

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

approche patrimoniale [ approche fondée sur la valeur des actifs | méthode de la valeur des actifs | méthode de la valeur patrimoniale | méthode patrimoniale ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

asset-based approach [ asset approach ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

édifice sans valeur patrimoniale [ édifice à valeur non patrimoniale ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

non-heritage building

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

retrait d’importantes valeurs patrimoniales | retrait de valeurs patrimoniales

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

withdrawal of large amounts of assets | withdrawal of significant assets | withdrawal of assets

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

valeur patrimoniale importante | importante valeur patrimoniale

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

significant asset

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

valeur de l'actif | valeur d'actif | valeur des actifs | valeur patrimoniale

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

asset value

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

valeur de l'actif net [ valeur d'actif net | valeur patrimoniale nette ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

net asset value

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

valeur de l'actif net | valeur patrimoniale nette | valeur d'actif net

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

net asset value | NAV

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

confiscation en valeur

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

value confiscation

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Cette directive fixe des règles minimales à l'intention des États membres en ce qui concerne le gel et la confiscation des avoirs d'origine criminelle par les moyens suivants: confiscation directe, confiscation en valeur, confiscation élargie, confiscation en l'absence de condamnation et confiscation des avoirs de tiers.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-02-23]

This Directive lays down the minimum rules for Member States with respect to freezing and confiscation of criminal assets through direct confiscation, value confiscation, extended confiscation, non-conviction based confiscation and third party confiscation.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-02-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-02-23]

(Le document est déposé) Question n 961 L'hon. Judy Sgro: En ce qui concerne Parcs Canada: a) dans le cas de chaque parc, lieu, aire, phare, édifice, gare ferroviaire et lieu de sépulture, quelle est la ventilation des dépenses annuelles de 2006 à 2011 inclusivement pour chaque (i) parc national administré par Parcs Canada, (ii) lieu historique national administré par Parcs Canada, (iii) aire marine nationale de conservation administrée par Parcs Canada, (iv) phare patrimonial administré par Parcs Canada, (v) édifice à valeur patrimoniale admini ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-11-22]

(Return tabled) Question No. 961 Hon. Judy Sgro: With regard to Parks Canada: (a) what is the breakdown by each park, site, area, lighthouse, building, railway station and grave site for annual expenditures, broken down annually from 2006 to 2011 inclusive for each (i) National Park administered by Parks Canada, (ii) National Historical Site administered by Parks Canada, (iii) National Marine Conservation Area administered by Parks Canada, (iv) Heritage Lighthouse administered by Parks Canada, (v) Heritage Building administered by Par ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-11-22]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2012-11-22]

Le projet de directive fixe des règles minimales à l'intention des États membres en ce qui concerne le gel et la confiscation des avoirs d'origine criminelle par les moyens suivants: confiscation directe, confiscation en valeur, confiscation élargie, confiscation en l'absence de condamnation (dans des circonstances bien précises) et confiscation des avoirs de tiers.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-12-06]

The draft directive lays down minimum rules for member states with respect to freezing and confiscation of criminal assets through direct confiscation, value confiscation, extended confiscation, non-conviction based confiscation (in limited circumstances), and third-party confiscation.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-12-06]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-12-06]

Tout d'abord, monsieur Blais, c'est pour établir la valeur patrimoniale du phare lui-même et de tout bâtiment ayant en soi une valeur patrimoniale.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2008-04-09]

First of all, Monsieur Blais, it's to establish the heritage value of the lighthouse itself and any buildings that have significant heritage value.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2008-04-09]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2008-04-09]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Même si le lien de causalité entre les liquidités et l’évolution du prix des actifs est très difficile à prouver, la disponibilité de liquidités trop importantes pourrait être une des forces motrices de la hausse du prix des valeurs patrimoniales.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-05-15]

Even if is not easy to demonstrate a causal relationship between liquidity and asset price trends, the availability of surplus liquidity must be one of the driving forces behind the obvious increase in asset prices.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-05-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-05-15]

Confiscation en valeur - Article 3: la décision-cadre exige des États membres qu'ils prennent des mesures pour permettre la confiscation en valeur, au moins dans le cas où la valeur des produits du crime est supérieure à 4000 euros, afin qu'il soit possible, dans les cas ou les produits du crime ne peuvent être saisis, de confisquer des biens d'une valeur équivalente aux produits en question.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-04-05]

Value confiscation : Article 3 -: the Framework Decision requires Member States to make value confiscation possible at least for proceeds of crime over €4000, so that in cases were the proceeds cannot be seized it is possible to confiscate property the value of which corresponds to such proceeds.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-04-05]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2004-04-05]

Fabriquer un marché financier, cela peut être pour le pire, en raison de finances de marchés instables et discriminatoires, ou d'une obsession de la valeur patrimoniale.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-03-13]

To create a European financial market could be a move in the wrong direction because of the finances of unstable and discriminatory markets or an obsession with financial assets.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-03-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-03-13]

Dans ce cadre, les Etats membres sont invités à modifier leur législation et leurs pratiques nationales afin de tenir compte de la "confiscation en valeur" liée à la valeur des produits du crime, par opposition à la "confiscation de biens", parfois moins efficace, et qui ne permettrait pas de confisquer, par exemple, les produits transférés à l'étranger.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1998-09-23]

In this context, Member States are asked to change national legislation and procedures in order to allow for "value confiscation" related to the value of the proceeds from crime as opposed to the in certain cases less efficient "property confiscation" under which it would not be possible to confiscate, for example, the proceeds transferred abroad.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1998-09-23]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1998-09-23]

C'est ainsi que certains États membres prévoient déjà une menace de sanctions pour la simple acceptation de valeurs par des fonctionnaires, tandis que d'autres exigent en plus que ces valeurs patrimoniales soient en relation avec l'action accomplie dans le cadre de la vie administrative.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1998-07-23]

Some Member States provide for prosecution even where their civil servants merely receive a financial advantage, while others also require that advantage to be related to an administrative action in breach of duty.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1998-07-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1998-07-23]

En premier lieu, dans tous les États membres, le droit pénal devrait s'adapter aux changements des circonstances afin de pouvoir inclure tous les actes de corruption dans le cadre des activités tant publiques que privées sur le territoire national et à l'étranger (y compris la responsabilité pénale des personnes morales, la prise en considération de la corruption dans les délits prévus, le blanchiment d'argent et la possibilité d'inclure les valeurs patrimoniales correspondantes).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1998-07-23]

As a first step, criminal law in all the Member States needs to adapt to the changing circumstances and cover all acts of bribery in public and private activity, at home and abroad (including the criminal liability of legal persons, taking account of corruption as an incentive for money laundering, and the opportunity to confiscate the assets involved).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1998-07-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1998-07-23]

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Confiscation de valeurs patrimoniales ->

Date index: 2024-04-25