Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
.
AMC
CIL
COSATU
Congrès des linguistes africains
Congrès des modérés africains
Congrès des syndicats sud-africains
Congrès des écrivains sud-africains
Congrès international des linguistes
Congrès scientifique africain

Traduction de «Congrès des linguistes africains » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Congrès des linguistes africains

Congress of African Linguists


Congrès des modérés africains | AMC [Abbr.]

AMC [Abbr.]


Congrès international des linguistes | CIL [Abbr.]

International Congress of Linguists | ICL [Abbr.]


Congrès des écrivains sud-africains

Congress of South African Writers


Congrès scientifique africain

African Congress on Science


Congrès des syndicats sud-africains | COSATU [Abbr.]

Congress of South African Trade Unions | COSATU [Abbr.]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
15. charge son Président de transmettre la présente résolution au Président du Conseil européen, au Président de la Commission, à la vice-présidente de la Commission et haute représentante de l'Union pour les affaires étrangères et la politique de sécurité, aux présidents et aux parlements des États membres, à l'EUBAM Libya, à la MANUL, à la Chambre des représentants et au Congrès général national de Libye, à la Ligue arabe et à l'Union africaine.

15. Instructs its President to forward this resolution to the President of the European Council, the President of the Commission, the Vice-President of the Commission / High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy, the presidents and parliaments of the Member States, the EU Border Assistance Mission (EUBAM) in Libya, the UN Support Mission in Libya, the House of Representatives and the General National Congress of Libya, the Arab League and the African Union.


Toute personne qui est ou a été membre (même à un échelon très inférieur, et sans commettre aucun acte de violence) d’un mouvement de libération national, comme le Congrès national africain, ou d’une organisation d'opposition à des dictateurs responsables d’actes de répression comme Kadhafi ou Pinochet [.]

Someone who is or was a member (even at a very low level, and without any involvement with violence) of a national liberation movement such as the ANC, or a member of an organization opposed to repressive dictators such as Gaddafi or Pinochet.


14. charge son Président de transmettre la présente résolution à la vice-présidente de la Commission / haute représentante de l'Union pour les affaires étrangères et la politique de sécurité, au gouvernement libyen et au Congrès général national libyen, au Secrétaire général des Nations unies, à la Ligue Arabe et à l'Organisation de l'Union africaine.

14. Instructs its President to forward this resolution to the Vice-President of the Commission / High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy, the Libyan Government and GNC, the UN Secretary General, the Arab League and the African Union.


Je suis d'accord avec vous concernant l'Union africaine, particulièrement en ce qui a trait à l'Afrique du Sud, et il y a probablement une histoire unique qui unit Kadhafi et le Congrès national africain.

I agree with your analysis of the AU, particularly with respect to South Africa, and probably there is a unique history between Gadhafi and the ANC.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
70. charge son Président de transmettre la présente résolution au Conseil, à la Commission , ainsi qu'aux gouvernements et aux parlements des États membres, au gouvernement de la République populaire de Chine et au Congrès national du peuple chinois, à l'Union Africaine, au NEPAD, au Parlement panafricain et au Forum sur la coopération sino-africaine.

70. Instructs its President to forward this resolution to the Council, the Commission and the the governments and parliaments of the Member States, the government of the People's Republic of China and the Chinese National People's Congress, the African Union, NEPAD, PAP and FOCAC.


70. charge son Président de transmettre la présente résolution au Conseil, à la Commission , ainsi qu'aux gouvernements et aux parlements des États membres, au gouvernement de la République populaire de Chine et au Congrès national du peuple chinois, à l'Union Africaine, au NEPAD, au Parlement panafricain et au Forum sur la coopération sino-africaine.

70. Instructs its President to forward this resolution to the Council, the Commission and the the governments and parliaments of the Member States, the government of the People's Republic of China and the Chinese National People's Congress, the African Union, NEPAD, PAP and FOCAC.


70. charge son Président de transmettre la présente résolution à la Commission et au Conseil, ainsi qu'aux gouvernements et aux parlements des États membres, au gouvernement de la République populaire de Chine et au Congrès national du peuple chinois, à l'Union africaine, au NEPAD, au Parlement panafricain et au Forum sur la coopération sino-africaine.

70. Instructs its President to forward this resolution to the Commission and the Council, the governments and parliaments of the Member States, the government of the People's Republic of China and the Chinese National People’s Congress, the African Union, NEPAD, PAP and FOCAC.


L'ancien conseiller du Congrès national africain et aujourd'hui secrétaire du Forum sud-africain de lutte contre la privatisation, Trevor Ngwane, est très clair là-dessus: «Lorsque le Nouveau partenariat a été conçu, ni les sociétés civiles, ni les instances ecclésiastiques, ni les partis politiques, ni le parlement, ni aucune instance démocratique n'ont été consultés en Afrique.

Trevor Ngwane, a former African National Congress councillor and presently secretary of the South African Anti-Privatization Forum, puts it plainly: “No civic society, church, political party, parliament or democratic body was consulted in Africa when NEPAD was put together.


Une Conférence de Presse à l'International Press Centre le 2 mars prochain à 11 heures clôturera le séjour des représentants des Eglises africaines à Bruxelles, qui partiront ensuite pour Washington où ils rencontreront des représentants du Fonds Monétaire International et de la Banque Mondiale, ainsi que des membres du Congrès et du Sénat des Etats-Unis.

A press conference at the International Press Centre at 11.00 on 2 March will mark the end of the visit to Brussels by the African churches' representatives, who will then go on to Washington, where they are due to meet representatives of the International Monetary Fund and the World Bank, and also members of the United States Congress and Senate.


On a précisé qu'à une certaine époque, Nelson Mandela et l'ensemble du Congrès national africain étaient considérés comme des terroristes, non seulement par le gouvernement d'apartheid sud-africain, mais aussi par beaucoup d'autres gouvernements dans le monde, dont le nôtre.

They specifically said that there was once a period of time when Nelson Mandela and the entire African National Congress were branded as terrorists, not just by the apartheid government in South Africa, but many governments around the world, including our government.




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Congrès des linguistes africains ->

Date index: 2020-12-19
w