Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Congénitale de la trachée » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

Anomalie du cartilage trachéal Atrésie de la trachée Dilatation | Malformation | Sténose | congénitale de la trachée | Trachéocèle congénitale

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Anomaly of tracheal cartilage Atresia of trachea Congenital:dilatation | malformation | stenosis | of trachea | Congenital tracheocele

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) [HTML] [2018-01-01]

Autres malformations congénitales de la trachée

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Other congenital malformations of trachea

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) [HTML] [2018-01-01]

Malformations congénitales de la trachée et des bronches

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Congenital malformations of trachea and bronchus

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) [HTML] [2018-01-01]

trachée [ trachée-artère | trachea ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

windpipe [ trachea ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

battements [ signe de la trachée | secousses de la trachée ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

tracheal tug

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

arthrogrypose congénitale multiple [ amyoplasie congénitale | arthrogryposis multiplex congénitale | raideur articulaire congénitale | arthrogrypose | myodystrophie foetale ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

arthrogryposis multiplex congenita [ amyoplasia congenita | myodystrophia fetalis | congenital multiple arthrogryposis ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

surdité verbale congénitale | aperception auditive congénitale

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

developmental word deafness | congenital word deafness | congenital word | congenital auditory apperception | developmental aphasia

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

audimutité d'expression | alalie congénitale | aphasie motrice d'évolution | aphasie congénitale d'expression

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

congenital alalia

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

hypertrichose universelle congénitale terminale | syndrome de la femme à barbe | syndrome du loup-garou | hypertrichose congénitale généralisée

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

congenital generalized hypertrichosis terminalis | CGHT | bearded lady syndrome

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

fibrinogénopénie congénitale | hypofibrinogénémie congénitale

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

congenital hypofibrinogenaemia

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

(vi) cancer des voies respiratoires (du poumon et des bronches, du larynx ou de la trachée),

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(vi) respiratory cancers (of the lung/bronchus, larynx or trachea)

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

En fait, certains enfants atteints de cardiopathie congénitale qui doivent subir une transplantation du coeur seront inscrits sur la liste avant même leur naissance, après 36 semaines de gestation, dès que l'on pose le diagnostic de cardiopathie congénitale grave in utero.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

In fact, some children with congenital heart disease that will go on to heart transplantation will be put on a transplant list even before they are born, at 36 weeks gestation, as the diagnosis of severe congenital heart disease can be made in utero.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

C. considérant que les anomalies congénitales sont une des principales causes de mortalité infantile et de handicap à long terme, tandis que les enfants atteints du syndrome de Down sont susceptibles de souffrir de nombreuses malformations congénitales, dont les plus courantes sont les maladies cardiaques,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-04-17]

C. whereas congenital anomalies are one of the main causes of infant mortality and long-term disability, and children with Down syndrome can suffer from numerous congenital disturbances, the most frequent being heart disease;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-04-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-04-17]

L'Organisation mondiale de la santé s'est engagée à réaliser une étude indépendante sur la hausse du nombre de cas de malformations congénitales dans la ville iraquienne de Fallujah afin d'essayer de déterminer les causes de l'augmentation spectaculaire du nombre de malformations graves à la naissance.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-04-06]

The World Health Organisation has pledged to carry out an independent study of the rise in birth deformities in the Iraqi city of Fallujah in an endeavour to ascertain the cause of the dramatic increase in severe birth defects.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-04-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-04-06]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

"viscères": les organes des cavités thoracique, abdominale et pelvienne, ainsi que la trachée et l'œsophage, et, pour les oiseaux, le jabot;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-03-29]

"Viscera" means the organs of the thoracic, abdominal and pelvic cavities, as well as the trachea and oesophagus and, in birds, the crop.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-03-29]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-03-29]

le cartilage du larynx, de la trachée et des bronches extralobulaires;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-03-29]

the cartilage of the larynx, the trachea and the extra-lobular bronchi;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-03-29]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-03-29]

la trachée et l'œsophage doivent rester intacts lors de la saignée, sauf s'il s'agit d'un abattage selon un rite religieux;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-03-29]

the trachea and oesophagus must remain intact during bleeding, except in the case of slaughter according to a religious custom;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-03-29]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-03-29]

La motion exige, dans l'étiquetage de tous les contenants de boisson alcoolisée, un avertissement sur les risques d'anomalies congénitales que comporte que la consommation d'alcool pendant la grossesse. Les pétitionnaires signalent que la consommation d'alcool entraîne des problèmes de santé et que le syndrome d'alcoolisation foetale et les anomalies congénitales attribuables à l'alcool peuvent être évités si les mères s'abstiennent d'alcool pendant leur grossesse.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2001-11-27]

The petitioners point out that consumption of alcoholic beverages causes health problems and that fetal alcohol syndrome and alcohol related birth defects are preventable by avoiding alcohol during pregnancy.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2001-11-27]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2001-11-27]

Les chercheurs ont découvert que le principal conduit aérien, la trachée, peut se contracter et se dilater de façon significative pendant la respiration, une découverte qui pourrait aider à comprendre l'asthme.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1995-05-10]

They have discovered that the main airway, the trachea, can constrict and dilate significantly during breathing, a discovery that could help in the understanding of asthma.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1995-05-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1995-05-10]

Les données sur les anomalies congénitales sont venues du Système canadien de surveillance des anomalies congénitales. Nous nous sommes arrêtés à cinq périodes allant de 1978 à 1991.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

The birth defect data came from the Canadian Congenital Anomalies Surveillance System, and we looked at five time periods from 1978 to 1991.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

D'autres ont cherché : malformation sténose trachéocèle congénitale alalie congénitale amyoplasie congénitale aperception auditive congénitale aphasie congénitale d'expression aphasie motrice d'évolution arthrogrypose arthrogrypose congénitale multiple arthrogryposis multiplex congénitale audimutité d'expression battements congénitale de la trachée fibrinogénopénie congénitale hypertrichose congénitale généralisée hypertrichose universelle congénitale terminale hypofibrinogénémie congénitale myodystrophie foetale raideur articulaire congénitale secousses de la trachée signe de la trachée surdité verbale congénitale syndrome du loup-garou trachea trachée trachée-artère Congénitale de la trachée

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Congénitale de la trachée ->

Date index: 2022-12-09