Traduction de «Conseiller législatif principal » (Français → Anglais) :

Provisional LegCo | Provisional Legislative Council | Provisional Legislature | PLC [Abbr.]

Legislative Council | Legco [Abbr.]

Legislative Council | Legislative Council of the Hong Kong Special Administrative Region of the People's Republic of China | Legco [Abbr.]

counsel of legislative auditors

comment on legislative acts | help with legislative bills | advise on legislative acts | comment on legislative bills

Federal Act of 23 March 1962 on the Procedure in the Federal Assembly as well as the Form, Publication, and Entry into Force of its Legislative Enactments | Parliamentary Procedure Act [ ParlPA ]

federal Assembly/legislative councils

Mr. John Keogh (Senior General Counsel, Canadian Radio-television and Telecommunications Commission): Just to be clear, the current definition of the francophone market we've been discussing is also found in the regulations that were made by the commission, so the commission has been making these pursuant to the authority Parliament has granted it under the Broadcasting Act.

From the Canadian Broadcasting Corporation: Daniel Henry, Senior Legal Counsel; Esther Enkin, Managing Editor and Chief Journalist, Information Programming, CBC English Radio.

Points out that, while trilogues are important and effective, the procedures currently applicable to them give rise to concerns as regards the openness in the legislative procedure; calls on the institutions involved to ensure greater transparency of informal trilogues to strengthen democracy by allowing citizens to scrutinise the relevant information which has formed the basis of a legislative act, as stated by the Court of Justice of the European Union in the joined cases Sweden and Turco v Council, while ensuring adequate space to think for the co-legislators; calls on the EU institutions to increase reporting in the competent parli ...[+++]amentary committee on the state of play of trilogue negotiations; considers that where documents are created in the framework of trilogues, such as agendas, summaries of outcomes, minutes and general approaches in the Council, as available, such documents are related to legislative procedures and cannot, in principle, be treated differently from other legislative documents; takes the view that a list of trilogue meetings, and of such aforementioned documents, should be made directly accessible on Parliament’s website; recalls that the future interinstitutional agreement on better law-making includes a database on legislative files and, if adopted, would also address the appropriate handling of trilogues.

The Treaty of Lisbon also improves the transparency of work within the EU, extends to the Council the principle of public conduct of proceedings, which is already applied within the European Parliament, and will result in better information for citizens about the content of legislative proceedings.