Avec leurs collègues japonais, ils ont démontré très clairement que la construction genre plate-forme en 2x4, les systèmes de construction canadiens et nord-américains, résistaient mieux que celle à poteaux et à poutres, qui est là-bas la construction traditionnelle.
With their Japanese colleagues, they demonstrated very clearly that 2x4 platform frame construction, Canadian and North American construction systems, withstood better the seismic shocks than the post-and-beam that is a traditional construction over there.