Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Bâtiment à simple rez-de-chaussée
Bâtiment à étages
Construction à charpente claire
Construction à charpente à claire-voie
Construction à petits éléments cloués
Construction à plusieurs niveaux
Construction à poteaux continus d'un étage à l'autre
Construction à poteaux et à poutres
Construction à simple rez-de-chaussée
Faciliter les assemblages de poteaux et de poutres
Fixation des poutres principales sur poteaux
Futur terrain à bâtir
Grange sur poteaux
Grange à charpente à poteaux
Terrain en attente de construction
Terrain à constructibilité différée
ZAD
Zone d'aménagement différé
étable sur poteaux
étable à poteaux
établissement ne comportant qu'un rez-de-chaussée
établissement à plusieurs étages

Traduction de «Construction à poteaux et à poutres » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
construction à poteaux et à poutres

post-and-beam construction


construction à poteaux continus d'un étage à l'autre [ construction à charpente claire | construction à charpente à claire-voie | construction à petits éléments cloués ]

balloon construction


faciliter les assemblages de poteaux et de poutres

facilitate easy connections between columns and girders


étable sur poteaux [ grange sur poteaux | étable à poteaux | grange à charpente à poteaux ]

pole barn


bâtiment à étages | construction à plusieurs niveaux | établissement à plusieurs étages

multistory building


bâtiment à simple rez-de-chaussée | construction à simple rez-de-chaussée | établissement ne comportant qu'un rez-de-chaussée

one-story building


bâtiment à simple rez-de-chaussée | construction à simple rez-de-chaussée

one-story building | one-story dwelling


fixation des poutres principales sur poteaux

fixing main girders to columns


construction en ossature de poutres creuses rectangulaires

box section frameconstruction


zone d'aménagement différé | terrain en attente de construction | terrain à constructibilité différée | futur terrain à bâtir [ ZAD ]

land set aside for building | zone of deferred development
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
La construction traditionnelle au Japon est la construction à poteaux et à poutres, où on utilise un poteau avec des poutres posées par-dessus les poteaux, contrairement à la construction à ossature en bois que nous employons ici, et pour laquelle nous utilisons des deux par quatre pour construire les murs.

The type of building construction that has been traditionally used in Japan has been a post and beam construction, where there are big posts and then beams lying on top, as opposed to the frame construction that we use here, in which we use 2-by-4s to build the walls.


Le Canada a fortement favorisé la construction d'habitations au Japon selon la méthode de construction avec du bois de charpente 2X4 par opposition à la méthode traditionnelle de construction à poteaux et à poutres; cela a stimulé nos exportations de bois d'oeuvre à destination du Japon.

Canada has played a major role in promoting the construction of houses in Japan using the 2X4 construction method as opposed to the traditional post and beam method, and that has stimulated a lot of our lumber exports to Japan.


Le Parallam est un exemple de construction à poteaux et à poutres.

An example of a post and beam support system is parallam.


Poteaux en acier de construction avec profils creux et éclissages rigides

Structural steel piles with hollow sections and rigid splices


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Avec leurs collègues japonais, ils ont démontré très clairement que la construction genre plate-forme en 2x4, les systèmes de construction canadiens et nord-américains, résistaient mieux que celle à poteaux et à poutres, qui est là-bas la construction traditionnelle.

With their Japanese colleagues, they demonstrated very clearly that 2x4 platform frame construction, Canadian and North American construction systems, withstood better the seismic shocks than the post-and-beam that is a traditional construction over there.


22. souligne que la R&I devrait également s'attacher au développement d'éléments d'infrastructure durables afin d'encourager le passage à l'utilisation de matières premières renouvelables comme le bois ou les matériaux composites dans les éléments d'infrastructure ferroviaires (par exemple, les poteaux pour les systèmes de caténaires et de signalisation, les matériaux de construction pour les quais ou les ponts); souligne que cela inclut également les activités de R&I visant à développer une ...[+++]

22. Stresses that R&I should also focus on the development of sustainable infrastructure elements in support of a shift to using renewable primary products such as wood or compound material as railway infrastructure components (e.g. poles for catenary systems or signalisation, building material for platform or bridges); points out that this also includes R&I activities aimed at developing a substance for impregnating wooden sleepers that can serve as an alternative to creosote, the use of which will, under EU legislation, be abolished in 2018;


22. souligne que la RI devrait également s'attacher au développement d'éléments d'infrastructure durables afin d'encourager le passage à l'utilisation de matières premières renouvelables comme le bois ou les matériaux composites dans les éléments d'infrastructure ferroviaires (par exemple, les poteaux pour les systèmes de caténaires et de signalisation, les matériaux de construction pour les quais ou les ponts); souligne que cela inclut également les activités de RI visant à développer une so ...[+++]

22. Stresses that RI should also focus on the development of sustainable infrastructure elements in support of a shift to using renewable primary products such as wood or compound material as railway infrastructure components (e.g. poles for catenary systems or signalisation, building material for platform or bridges); points out that this also includes RI activities aimed at developing a substance for impregnating wooden sleepers that can serve as an alternative to creosote, the use of which will, under EU legislation, be abolished in 2018;


Produits de bois de charpente et produits connexes - Ciments, chaux de construction et autres liants hydrauliques - Aciers de ferraillage et de précontrainte pour béton - Produits de construction métallique et produits connexes - Produits pour béton, mortier et coulis - Appareils d'appui structuraux - Produits préfabriqués en béton - Kits d'escaliers préfabriqués - Poutres et poteaux composites légers à base de bois - Kits pour la mise sous tension de structures précontraintes - Boulons d'ancrage

Structural timber products and ancillaries - Cement, building limes and other hydraulic binders - Reinforcing and pre-stressing steel for concrete - Structural metallic products and ancillaries - Products related to concrete, mortar and grout - Structural bearings - Precast concrete products - Prefabricated stairs kits - Light composite wood-based beams and columns - Post tensioning kits for the pre-stressing of structures - Anchor bolts


Produits de bois de charpente et produits connexes - Ciments, chaux de construction et autres liants hydrauliques - Aciers de ferraillage et de précontrainte pour béton - Produits de construction métallique et produits connexes - Produits pour béton, mortier et coulis - Appareils d'appui structuraux - Produits préfabriqués en béton - Kits d'escaliers préfabriqués - Poutres et poteaux composites légers à base de bois - Kits pour la mise sous tension de structures précontraintes - Boulons d'ancrage

Structural timber products and ancillaries - Cement, building limes and other hydraulic binders - Reinforcing and pre-stressing steel for concrete - Structural metallic products and ancillaries - Products related to concrete, mortar and grout - Structural bearings - Precast concrete products - Prefabricated stairs kits - Light composite wood-based beams and columns - Post tensioning kits for the pre-stressing of structures - Anchor bolts


Savez-vous s'il s'agit d'une construction à poteaux et à poutres?

Do you know whether it is a post-and- beam construction?


w