Outre le renforcement des capacités administratives, les progrès à réaliser concernent les domaines suivants: 1) la définition détaillée des fonctions et responsabilités des organismes créés; 2) le développement des structures et mécanismes de coordination et de coopération interministériels et avec l'ensemble des partenaires potentiels ; 3) l'amélioration de l'évaluation, notamment ex-ante; 4) le renforcement des procédur
es de gestion et de contrôle régissant un système déjà performant; 5) la levée des difficultés nées de la mise
en place du système comptable informati ...[+++]sé ; 6) l'amélioration de la collecte des statistiques régionales.In addition to its administrative capacity, progress is needed in the following areas: 1) defining in detail the functions and duties of the established bodies; 2) developing structures, coordination mechanisms and cooperation both among the ministries and with all the potential partners; 3) improving evaluation, in particular ex-ante; 4) strengthe
ning management and control procedures which already perform well; 5) removing problems encountered
while setting-up a computerised accounting system; 6) improving the compilation of re
...[+++]gional statistics.
