Traduction de «Contrôle de vraisemblance » (Français → Anglais) :

They have no " reasonableness" test in their software, as is found in standard collections software, where debts are put in ascending order, 0 to $30,000, and so on.

2. Notes the Court’s comment that, while the agency carries out plausibility checks, it does not generally demand supporting documents, and highlights Frontex’s reply to the effect that, as the beneficiaries are the national border guard authorities, their statements are reliable; calls on Frontex to remedy this state of affairs and consider applying more effective measures to deal with such financing situations; welcomes the efforts made by the director of the agency to reach a compromise whereby a lump sum system is put in place to satisfy all sides;

4. Calls on Frontex to continue strengthening the monitoring of joint operations; notes the Court of Auditors' comment that "although it performs reasonableness checks, [it] does not usually request supporting documentation that would address the risk of ineligible expenditure"; welcomes Frontex's reply that since January 2012 it requests supporting documents "for the majority of costs in joint return operations" and for other grants requests supporting documentation "in case of discrepancies detected in the final financial statements"; considers that supporting documents should as a matter of principle be requested; welcomes the announcement of the implementation of ex-ante controls ...[+++] by September 2012;

5. Regrets that according to the Court of Auditors' report, the Agency made grant payments under the Seventh Framework Programme for Research and Development amounting to EUR 5,8 million in 2011, and in order to verify the expenditure claimed by the beneficiaries (private and public entities performing research), the Agency, despite performing reasonableness checks, did not usually request supporting documentation that would address the risk of ineligible expenditure;

What we did in our reasonableness test at PBO, using Statistics Canada data, using what we call health regions there are 90 health regions defined by provinces across the country was something similar.

Where the court finds that there is a pattern of repetitive behaviour showing a likelihood of the offender causing death or injury to other persons or inflicting severe psychological damage, it can declare him or her to be a long term offender.