«20. “entreprise intégrée verticalement”: une entreprise de gaz naturel ou un groupe d’entreprises de gaz naturel qui confie directement ou indirectement à la même personne ou aux mêmes personnes l’exercice du contrôle au sens de l’article 3, paragraphe 2, du règlement (CE) n° 139/2004 du Conseil du 20 janvier 2004 relatif au contrôle des concentrations entre entreprises*, et qui assure au moins une des fonctions suivantes: gestion de réseau de transport, de distribution, de GNL ou de stockage, et au moins une des fonctions suivantes: production ou fourniture de gaz naturel;
“20'. vertically integrated undertaking' means a natural gas undertaking, or a group of natural gas undertakings where the same person or t
he same persons are entitled, directly or indirectly, to exercise control within the meaning of Article 3(2) of Council Regulation (EC) No 139/2004 of 20 January 200
4 on the control of concentrations between undertakings*, and where the undertaking or group of undertakings perform at least one o
...[+++]f the functions of transmission, distribution, LNG or storage, and at least one of the functions of production or supply of natural gas; ”