Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Adjoint aux services financiers
Adjoint des services financiers
Adjointe aux services financiers
Adjointe des services financiers
Analyste de risques financiers
Analyste financier adjoint
Analyste financière adjointe
Assistant du contrôleur financier
Contrôleur des finances
Contrôleur des risques
Contrôleur financier
Contrôleur financier adjoint
Contrôleur général adjoint
Contrôleuse des risques
Contrôleuse financière
Contrôleuse générale adjointe
Gestionnaire financier-adjoint
Vice-président et contrôleur financier
Vice-présidente et contrôleuse financière

Traduction de «Contrôleur financier adjoint » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Contrôleur financier adjoint

Deputy Financial Controller


adjoint aux services financiers [ adjointe aux services financiers | adjoint des services financiers | adjointe des services financiers ]

financial services assistant


contrôleur financier | contrôleur financier/contrôleuse financière | contrôleuse financière

accountant | financial investigator | financial controller | financial investigation clerk


contrôleur général adjoint [ contrôleuse générale adjointe ]

assistant comptroller general


contrôleur des finances | contrôleur financier

financial controller


analyste financier adjoint [ analyste financière adjointe ]

assistant financial analyst


gestionnaire financier-adjoint

junior financial officer


assistant du contrôleur financier

Assistant Financial Controller


vice-président et contrôleur financier | vice-présidente et contrôleuse financière

Vice President and Controller


contrôleur des risques | contrôleuse des risques | analyste de risques financiers | contrôleur des risques/contrôleuse des risques

consortia advisor | corporate risk department manager | credit risk analysts | financial risk analyst
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
M. Rick Neville (secrétaire adjoint et contrôleur général adjoint, Conseil du Trésor du Canada): Les Comptes publics du Canada représentent le rapport financier annuel déposé au Parlement par le gouvernement et comprennent ses états financiers vérifiés, la comptabilisation des dépenses effectuées en fonction des dépenses autorisées par le Parlement dans le Budget des dépenses, ainsi que d'autres renseignements financiers exigés par la Loi sur la gestion des finances publiques, des demandes précises du Parlement ou du Comité des compte ...[+++]

Mr. Rick Neville (Assistant Secretary and Assistant Comptroller General, Treasury Board of Canada): The Public Accounts of Canada represent the annual financial reporting to Parliament by the government. It includes its audited financial statements, the accounting for actual expenditures relative to spending authorized by Parliament through the estimates in appropriations, and other assorted financial information required by the Financial Administration Act, specific requests of Parliament, or the public accounts committee, and requir ...[+++]


M. Richard Neville, contrôleur général adjoint et secrétaire adjoint, Conseil du Trésor du Canada, Secrétariat: Monsieur le président, je comparais devant vous aujourd'hui pour discuter du Budget des dépenses supplémentaire (A) du gouvernement pour l'exercice financier 1999-2000, déposé au Parlement le 4 novembre 1999.

Mr. Richard Neville, Assistant Secretary and Assistant Comptroller General, Treasury Board of Canada, Secretariat: Mr. Chairman, I am appearing before you today to discuss the government's Supplementary Estimates (A) for the fiscal year 1999-2000, which were introduced in Parliament on November 4, 1999.


Je suis accompagné de M. Rick Neville, le contrôleur général adjoint, qui est chargé de l'application des politiques comptables dans la préparation des états financiers du gouvernement, de M. John Denis, le directeur de la Division de la politique comptable au Secrétariat du Conseil du Trésor, et de M. Peter DeVries, directeur de la Division de la politique fiscale au ministère des Finances.

With me today is Mr. Rick Neville, the Assistant Comptroller General, who is responsible for the application of accounting policies in the preparation of the financial statements of the government; Mr. John Denis, Director of the Government Accounting Policy Division within the Treasury Board Secretariat; and Mr. Peter DeVries, Director of the Fiscal Policy Division of the Department of Finance.


2. Le contrôleur financier adjoint a communiqué ses conclusions au contrôleur financier qui, par lettre du 3 juin 1996, les a transmises au Président du CES, lequel les a à son tour notifiées au Secrétaire général en poste à l'époque.

2. The Deputy Financial Controller communicated his findings to the Financial Controller who by a letter of 3 June 1996 passed them on to the President of the ESC, who in turn notified the then Secretary General.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
2. Le contrôleur financier adjoint a communiqué ses conclusions au contrôleur financier qui, par lettre du 3 juin 1996, les a transmises au Président du CES, lequel les a à son tour notifiées au Secrétaire général en poste à l'époque.

2. The Deputy Financial Controller communicated his findings to the Financial Controller who by a letter of 3 June 1996 passed them on to the President of the ESC, who in turn notified the then Secretary General.


Le contrôleur financier en poste à l'époque était au courant de l'enquête menée par le contrôleur financier adjoint, lequel n'en avait cependant pas avisé ses supérieurs au CES.

He conducted this investigation with the knowledge of the then Financial Controller but without otherwise informing his superiors at the ESC.


1. En 1996, le contrôleur financier adjoint du Comité économique et social (CES) a procédé, sur la base d'informations qui lui ont été fournies à sa demande par les compagnies aériennes concernées, à la vérification d'un millier de billets qui avaient été déclarés par des membres du CES pendant les mois de juin et de juillet 1995.

1. In 1996 the Deputy Financial Controller of the Economic and Social Committee (ESC) carried out checks on a thousand tickets submitted by ESC members during the period June-July 1995 on the basis of information supplied at his request by the relevant airline companies.


Le contrôleur financier en poste à l'époque était au courant de l'enquête menée par le contrôleur financier adjoint, lequel n'en avait cependant pas avisé ses supérieurs au CES.

He conducted this investigation with the knowledge of the then Financial Controller but without otherwise informing his superiors at the ESC.


À compter du 1 janvier 2003, la fonction de contrôleur financier est exercée par un fonctionnaire ou agent du Secrétariat général du Conseil nommé à cette fin par décision du Secrétaire général adjoint qui définit les conditions de ce contrôle.

As from 1 January 2003, the task of financial controller shall be carried out by an official or servant of the General Secretariat of the Council appointed to that end by decision of the Deputy Secretary-General, who shall define the terms of this control.


Mme. Edith Kitzmantel (Autrichienne, 57 ans), actuellement Directrice-Générale adjointe de la DG Budget, est nommée Directrice-Générale de la DG Audit, Contrôleur Financier de la Commission européenne.

Mrs Edith Kitzmantel, (Austrian, 57), currently deputy Director-General of DG Budget, is appointed head of DG Audit, Financial Controller of the Commission.


w