Traduction de «Convention contre le dopage » (Français → Anglais) :

Many stakeholders call for a more active EU approach in the fight against doping, for example by joining, to the extent that the competences in this area entitle the Union to do so, the Anti-Doping Convention of the Council of Europe.

Stakeholders have called for the EU to join the Council of Europe Anti-Doping Convention, to which end the Commission will propose a draft mandate for negotiating the EU’s accession.

Stakeholders have called for the EU to join the Council of Europe Anti-Doping Convention, to which end the Commission will propose a draft mandate for negotiating the EU’s accession.

Commission: propose a draft mandate for negotiations on EU accession to the Anti-Doping Convention of the Council of Europe.

Extend the mandate of the Expert Group on Anti-Doping established under the EU Work Plan for Sport 2011-2014 by adding, while stressing that priority should be given to the actions described in the Work Plan relating to the EU contribution to the World Anti-Doping Code review process, the following action: to collect, including through cooperation with relevant stakeholders, best practices in the fight against doping in recreational sport in EU Member States, inter alia, in relation to prevention, education, control ...[+++] and related measures as well as recovery from substance abuse, and on this basis, by end-2013, to present a set of recommendations on combating doping in recreational sport that can be applied at both EU and national level.

Requests Member States to agree on a common legislative approach towards doping in order to ensure similar legal treatment in all Member States and to define common positions in relation to WADA, Unesco and the Council of Europe; calls on those Member States that have not yet signed the Unesco Convention against doping in sport to do so;