Traduction de «Coup droit avant » (Français → Anglais) :

Ainsi, au moment de sa création, NAV CANADA a eu droit à un délai de grâce avant que le fédéral ne lui coupe complètement les vivres.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-08-31]

When NAV CANADA was formed, for example, it was allowed a grace period before it was to be completely cut off from government funding.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-08-31]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-08-31]

Au sujet du paragraphe 1 en D, je pense que l'on pourrait se retrouver dans une situation où l'on créerait des échappatoires pour ces personnes qui, si elles n'ont pu se faire entendre avant une certaine date, peuvent dire: «Je n'ai pas eu droit à une diligence raisonnable», et tout à coup, elle.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

In point 1 of D, I think we could have a situation where we're creating walk-frees, people who, if they're not dealt with within a certain period of time, are able to say “I wasn't given due diligence”, and all of a sudden get—

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Les dispositions de l'article 4.1 de la Loi sur le ministère de la Justice ou de l'article 3 de la Charte canadienne des droits et libertés, qui prévoient cet exercice avant coup, servent à prévenir cela autant que faire se peut.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-03-18]

The provisions of section 4.1 of the Department of Justice Act and section 3 of the Canadian Charter of Rights and Freedoms, which anticipate this exercise, are designed to prevent these situations as much as possible.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-03-18]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2013-03-18]

15. rappelle que le recours à des achats publics avant commercialisation est un outil sous-utilisé qui peut stimuler l'innovation dans les marchés publics, apporter une contribution significative à l'identification et à l'établissement de marchés porteurs et améliorer l'accès des PME aux marchés publics; estime en outre que le modèle proposé de partage des risques et des bénéfices en matière de droits de propriété intellectuelle (DPI) pour les achats publics avant commercialisation requiert à la fois une clarification juridique et un ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-10-24]

15. Recalls that pre-commercial procurement is an underused tool, which can drive innovation in public procurement and make a significant contribution to identifying and establishing lead markets and improving SME access to public procurement; considers furthermore that the proposed model of risk and benefit (IPR) sharing in pre-commercial procurement requires both legal clarification and simplification in order to enable regular and effective use of this tool by procurement practitioners; accordingly, calls on the Commission to propose an adaptation of the relevant procurement or state aid rules as part of the overall revision exercis ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-10-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-10-24]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

15. rappelle que le recours à des achats publics avant commercialisation est un outil sous-utilisé qui peut stimuler l'innovation dans les marchés publics, apporter une contribution significative à l'identification et à l'établissement de marchés porteurs et améliorer l'accès des PME aux marchés publics; estime en outre que le modèle proposé de partage des risques et des bénéfices en matière de droits de propriété intellectuelle (DPI) pour les achats publics avant commercialisation requiert à la fois une clarification juridique et un ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-10-24]

15. Recalls that pre-commercial procurement is an underused tool, which can drive innovation in public procurement and make a significant contribution to identifying and establishing lead markets and improving SME access to public procurement; considers furthermore that the proposed model of risk and benefit (IPR) sharing in pre-commercial procurement requires both legal clarification and simplification in order to enable regular and effective use of this tool by procurement practitioners; accordingly, calls on the Commission to propose an adaptation of the relevant procurement or state aid rules as part of the overall revision exercis ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-10-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-10-24]

15. rappelle que le recours à des achats publics avant commercialisation est un outil sous-utilisé qui peut stimuler l'innovation dans les marchés publics, apporter une contribution significative à l'identification et à l'établissement de marchés porteurs et améliorer l'accès des PME aux marchés publics; estime en outre que le modèle proposé de partage des risques et des bénéfices en matière de droits de propriété intellectuelle (DPI) pour les achats publics avant commercialisation requiert à la fois une clarification juridique et un ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-10-23]

15. Recalls that pre-commercial procurement is an underused tool, which can drive innovation in public procurement and make a significant contribution to identifying and establishing lead markets and improving SME access to public procurement; considers furthermore that the proposed model of risk and benefit (IPR) sharing in pre-commercial procurement requires both legal clarification and simplification in order to enable regular and effective use of this tool by procurement practitioners; accordingly, calls on the Commission to propose an adaptation of the relevant procurement or state aid rules as part of the overall revision exercis ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-10-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-10-23]

Selon l'argument, les droits de coupe visés par des droits sont acquis parce que l'infestation du dendroctone était connue avant l'adhésion des parties à l'entente, et le système d'enchères était expressément visé par des droits acquis dans l'entente.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-05-13]

The argument runs that they've been grandfathered because the beetle infestation was known before the agreement was entered, and the auction system was expressly grandfathered in the agreement.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-05-13]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2009-05-13]

Les responsables politiques qui, hier et avant-hier, ont brandi, dans le cadre de l’examen du rapport Fava, le droit international et ont insisté - avec raison - sur le respect des droits de l’homme parlent tout à coup de la nécessité de respecter la souveraineté de la Chine sans souffler mot de l’occupation illégale du Tibet et de son annexion qui a suivi, des violations massives des droits de l’homme, de l’exclusion croissante de ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-02-14]

Politicians who, yesterday and the day before that, while discussing the Fava report, brandished international law and insisted on human rights – which they were right to do – are now suddenly talking about the need to respect China’s sovereignty, whilst not breathing a word about the illegal occupation and subsequent annexation of Tibet, about the mass human rights violations, the ever increasing exclusion of the Tibetans from their local government, or the Namdrang Rangdrik programme, launched in 2005, whereby Tibetans are forced to demolish their houses and subsequently rebuild them according to strict official guidelines.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-02-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-02-14]

Rien ne permet donc, avant coup, de façon préventive, de s'assurer que les droits et les libertés des citoyens vont être protégés.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2001-11-20]

Therefore, there is nothing to ensure, in a preventive fashion, that people's rights and freedoms will be protected.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2001-11-20]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2001-11-20]

Salafranca Sánchez-Neyra (PPE-DE ), rapporteur pour avis de la commission des affaires étrangères, des droits de l'homme, de la sécurité commune et de la politique de défense - (ES) Monsieur le Président, dans la rubrique 4 (actions extérieures), les coupes dans l'avant-projet de budget et celles qui semblent découler de la première lecture du Conseil sont dans plusieurs cas radicales.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-07-03]

Salafranca Sánchez-Neyra (PPE-DE ), draftsman of the opinion of the Committee on Foreign Affairs, Human Rights, Common Security and Defence Policy. – (ES) Mr President, in heading 4, external actions, the cuts in the preliminary draft budget and those which appear to result from the first reading in Council are, in some cases, significant.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-07-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-07-03]

D'autres ont cherché : avant dire droit avant faire droit coup arrière-avant coup au mur arrière coup d'avant-bras coup droit coup droit avant coup en avant coup en avant à droite coupe droite fibre à coupe droite lancer d'avant-main marche avant propulsion volée d'avant-main volée de coup droit volée du coup droit Coup droit avant

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Coup droit avant ->

Date index: 2022-05-10