Cependant, la Cour suprême, par sa décision sage et, comme un témoin précédent l'a rappelé, unanime, nous a mis au défi de trouver un système, qui pourrait être un système hybride avec avocat spécial, qui réponde aux critères de la cour et qui respecte les droits de la personne et la règle de droit dans notre pays.
The Supreme Court, however, in its wise and, as a former witness told us, unanimous decision, has challenged us to come up with a system, which might be a hybrid system with a special advocate, that would meet the test of the court and that would respect human rights and the rule of law in our country.
