Discover ChatGPT for Translators

Traduction de «Crevette de Matane » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

crevette ésope | crevette nordique | crevette rose | crevette de Matane | crevette de Sept-Îles

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

striped pink shrimp | striped northern shrimp | Aesop shrimp | pink shrimp

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

crevette nordique [ crevette de Matane | crevette de Sept-Iles | crevette rose | crevette du Groenland ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

crevette nordique | crevette rose | crevette de Matane | crevette de Sept-Îles

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

pink shrimp | deepwater prawn | cold water shrimp | northern prawn

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

crevette | crevette pandalide | crevette Pandalus | crevettes (SHR) | crevettes pandalides

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

pandalid shrimps | pandalus shrimps | pink shrimps

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

cocktail de crevettes | coquetel de crevettes | coupe de crevettes | crevettes en coupe

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

shrimp cocktail

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

préparateur de crevettes [ préparatrice de crevettes | apprêteur de crevettes | apprêteuse de crevettes ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

shrimp processor

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

crevette impériale | crevette japonaise | crevette kuruma

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

kuruma prawn

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

crevette impériale | crevette rouge | crevette rouge géante | gambon écarlate

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

scarlet shrimp

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Société d'histoire et de généalogie de Matane [ S.H.G.M. | Société d'histoire de Matane ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Société d'histoire et de généalogie de Matane [ Société d'histoire de Matane ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

crevette panée

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Fried prawns in batter

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://browser.ihtsdotools.or (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

L'hon. Pierre S. Pettigrew (ministre du Développement des ressources humaines, Lib.): Monsieur le Président, je suis extrêmement heureux que nous ayons pu intervenir d'une façon favorable pour sauver l'usine de crevettes de Matane et je suis renversé de voir que le Bloc nous accuse d'avoir fait du mauvais travail dans un dossier comme celui-là.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-11]

Hon. Pierre S. Pettigrew (Minister of Human Resources Development, Lib.): Mr. Speaker, I am extremely happy that we were able to help save the Matane shrimp plant and I am astounded to hear the Bloc Quebecois accuse us of doing a poor job in this case.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-11]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-11]

M. Paul Crête (Kamouraska—Rivière-du-Loup—Témiscouata—Les Basques, BQ): Monsieur le Président, le problème, c'est que le ministre du Développement des ressources humaines se refuse toujours à renflouer le Fonds transitoire de création d'emplois et qu'il distribue à la pièce des subventions à même les fonds de tiroir, comme dans le cas de l'usine de crevettes de Matane.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-11]

Mr. Paul Crête (Kamouraska—Rivière-du-Loup—Témiscouata—Les Basques, BQ): Mr. Speaker, the problem is that the Minister of Human Resources Development is still refusing to shore up the transitional job creation fund and is handing out grants one by one from what is left at the bottom of the barrel, as was done in the case of the Matane shrimp plant.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-11]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-11]

De surcroît, comme le mentionnait aussi le président de la corporation, une autre usine de transformation de fruits de mer située à Matane, l'usine de crevettes de Matane, serait intéressée à utiliser les installations de Mont-Louis et ce, pour une raison très simple.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-04-01]

Moreover, as the president of the corporation also pointed out, another seafood processing plant located in Matane, the Matane shrimp plant, is interested in using the Mont-Louis wharf, and the reason is very simple.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-04-01]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2003-04-01]

Certaines personnes, dont un pêcheur, me disaient «unique comme les crevettes de Matane».

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1997-09-25]

Some people, one of them a fisher, said “as unique as Matane shrimp”.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1997-09-25]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1997-09-25]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Pourtant, tout le monde en cette Chambre a déjà entendu parlé des délicieuses crevettes de Matane et qui n'en a pas mangées.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1994-01-27]

Everyone here has heard about the delicious Matane shrimp and has feasted on them.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1994-01-27]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1994-01-27]

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Crevette de Matane ->

Date index: 2022-01-07