Mme Deborah Grey: Mais vous parlez d'un crime passionnel, où tout à coup, tout bascule et la personne adopte un comportement violent de façon spontanée.En l'occurrence, le meurtrier s'est rendu en voiture du sud de l'Alberta au Yukon, de sorte qu'on peut difficilement parler d'un crime passionnel où il aurait malheureusement perdu la maîtrise de ses émotions.
Miss Deborah Grey: But if you talk about a crime of passion, where all of a sudden something just exploded and I had this violent behaviour on a really explosive spur-of-the-moment thing.In that particular case, the guy drove from southern Alberta to the Yukon, so you could hardly call that a crime of passion, one in which, oh, for goodness' sake, he just kind of lost it right there.
