Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Croissance des salaires
Croissance des salaires réels
Croissance salariale
Initiative de croissance européenne
Paie
Paye
Rémunération
SMIC
Salaire
Salaire d'entrée
Salaire de début
Salaire de débutant
Salaire de départ
Salaire garanti
Salaire initial
Salaire minimal
Salaire minimal interprofessionnel de croissance
Salaire minimum
Salaire minimum interprofessionnel de croissance
Salaire à l'embauchage
Stratégie Europe 2020
Stratégie de l’UE pour l’emploi et la croissance
Stratégie européenne pour la croissance
Stratégie pour la croissance de l’UE
Stratégie pour la croissance de l’Union européenne
Stratégie «Europe 2020»
Taux de croissance des salaires réels
Traitement
Traitement de début

Traduction de «Croissance des salaires » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
croissance des salaires | croissance salariale

wage growth


taux de croissance des salaires réels

rate of real wage growth




salaire minimal [ salaire garanti | salaire minimum | salaire minimum interprofessionnel de croissance | SMIC ]

minimum pay [ guaranteed wage | minimum wage | Low wages(STW) ]


salaire minimum | SMIC | salaire minimum interprofessionnel de croissance

minimum wage


salaire minimal interprofessionnel de croissance | SMIC [Abbr.]

growth-linked guaranteed minimum wage | SMIC [Abbr.]


salaire minimum interprofessionnel de croissance | SMIC [Abbr.]

guaranteed minimum wage | inflation-indexed minimum wage


stratégie européenne pour la croissance [ initiative de croissance européenne | stratégie «Europe 2020» | stratégie de l’UE pour l’emploi et la croissance | stratégie de l’UE pour l’emploi et une croissance intelligente, durable et inclusive | stratégie de l’UE pour une croissance intelligente, durable et inclusive | stratégie Europe 2020 | stratégie pour la croissance de l’UE | stratégie pour la croissance de l’Union européenne ]

EU growth strategy [ Europe 2020 strategy | European growth initiative | EU Strategy for jobs and growth | EU strategy for jobs and smart, sustainable and inclusive growth | EU strategy for smart, sustainable and inclusive growth | growth strategy of the EU | growth strategy of the European Union ]


salaire [ paie | paye | rémunération | traitement (salaire) ]

pay [ remuneration | salary | wages | wage system(GEMET) | salaries(UNBIS) | wages(UNBIS) ]


salaire à l'embauchage [ salaire de début | salaire de débutant | salaire de départ | salaire initial | salaire d'entrée | traitement de début ]

beginner's pay [ entrance wage | starting salary | starting pay | starting wage | entrance salary | entrance pay | initial salary | hiring salary | entry pay | entry salary ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
2.1.3 Évolution des salaires: la croissance des salaires est trop élevée pour pouvoir favoriser la création d'emplois

2.1.3 Wage developments: wage growth too high to be conducive to employment creation


Malgré le ralentissement de la croissance des salaires en fin d'année, 2003 devrait se solder par une hausse des salaires réels de 9,2 % (dont environ 7,3% dans le secteur privé et 12,7% dans le public).

Although wage growth slowed down towards the end of the year, real wages still grew by 9.2 per cent in 2003 (with 7.3 per cent in the business sector and 12.7 per cent in the public sector).


La baisse de la croissance de la productivité a été plus marquée que celle de la croissance des salaires.

Wage growth declined less than the drop in productivity growth.


Les États membres qui affichent un déficit de la balance courante ou une dette extérieure élevée devraient s'employer à accroître leur productivité, tandis que ceux qui enregistrent des excédents élevés de leurs comptes courants devraient promouvoir la croissance des salaires et stimuler l'investissement et la demande intérieure.

Member States with current account deficits or high external debt should seek to raise productivity, while Member States with current account surpluses should promote wage growth and foster investment and domestic demand.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Toutefois, la croissance des salaires ne reflète pas l'embellie sur les marchés du travail.

However, the labour market recovery is not reflected in wage growth.


Dans le cadre du semestre européen 2013, le Conseil des ministres a recommandé à l'Allemagne de veiller à ce que la croissance des salaires soutienne la demande intérieure, par exemple en réduisant les impôts et cotisations sociales élevés, notamment pour les bas salaires.

In the context of the 2013 European Semester, the Council of Ministers recommended to Germany to sustain conditions that enable wage growth to support domestic demand, for example by reducing high taxes and social security contributions, especially for low-wage earners.


Si l'on réfléchit du point de vue des emplois hautement qualifiés, la croissance des salaires de 1999 à 2010 a été en moyenne de 3,2 p. 100. Mais il faut se rappeler que l'inflation se situait environ à 2 p. 100, ce qui ne signifie donc qu'une augmentation des salaires de 1 p. 100. Les emplois moyennement qualifiés, au cours de la même période, ont vu les salaires s'accroître seulement de 2,6 p. 100. Si l'on en déduit le taux d'inflation, il s'agit d'une croissance presque nulle.

If we think about it in terms of high-skilled occupations, wage growth between 1999 and 2010 averaged a gain of 3.2%. Now remember, inflation was basically around 2%, so you're only talking about a 1% wage growth.


A court terme, la nécessité de créer de nouveaux emplois ne permettra pas de croissance des salaires réels dans la plupart des pays, et pourra conduire, dans certains secteurs de l'économie, à une baisse des salaires réels.

In the short term, the need to create new jobs will not permit real pay growth in most countries and may result in real pay reductions in certain sectors of the economy.


Des augmentations des salaires nominaux compatibles avec une faible inflation et une croissance des salaires réels inférieure aux gains de productivité sont nécessaires à une meilleure rentabilité des investissements.

In order to improve the profitability of investment, nominal wage increases need to be compatible with low inflation and real wage increases need to remain below productivity increases.


Salaires et coût de la main d'oeuvre Dans tous les Etats membres, le taux de croissance des salaires réels a été moins élevé au cours des années 1980 qu'au cours des années 1970.

- 4 - Wages and Labour Costs In all Member States, the rate of increase in real wages was much less in the 1980s than in the 1970s.


w