L'honorable Marcel Prud'homme: Honorables sénateurs, j'ai presque le goût de vous offrir une citation de Charles de Gaulle versus Winston Churchill qui avait dit que toute sa vie il avait dû charrier sur ses épaules la croix de Lorraine.
Hon. Marcel Prud'homme: Honourable senators, I almost feel like offering you a quote from Charles de Gaulle, as opposed to Winston Churchill, who said all his life that he had to bear the Cross of Lorraine.