Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Code de la région de destination
Comité d'examen de la défense
Comité de l'Examen annuel
DRC
DRCS
Interrupteur à DRB
Interrupteur à DRC
Interrupteur à double rangée de broches
Interrupteur à double rangée de connexions
Système de détresse radioélectrique

Traduction de «DRC » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


Directeur régional, Communications [ DRC | Directrice régionale, Communications ]

Regional Director, Communications


Comment monter votre dossier des réalisations du candidat (DRC)

How to Complete Your Candidate Achievement Record (CAR)


interrupteur à double rangée de connexions | interrupteur à DRC | interrupteur à double rangée de broches | interrupteur à DRB

dual-in-line-pin switch | DIL switch | DIP switch


Comité d'examen de la défense [ DRC | Comité de l'Examen annuel ]

Defence Review Committee [ DRC | Annual Review Committee ]


code de la région de destination | DRC [Abbr.]

destination region code | DRC [Abbr.]


système de détresse radioélectrique | DRCS [Abbr.]

distress radio call system | DRCS [Abbr.]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Lorsqu’on leur a demandé si elles avaient l’impression que justice leur avait été faite, plus de 70 p. 100 des jeunes mères victimes de viol en DRC ont répondu non, comparativement à 21 p. 100 des anciens garçons soldats et 17 p. 100 des enfants rendus vulnérables à cause de la guerre.

When asked if they feel that they have received justice, over 70% of child mothers who were raped in the DRC said no, versus 21% of former male child soldiers and 17% of children made vulnerable by war.


S.E. Paulino Rivero, Président du gouvernement régional des îles Canaries, S.E. Miguel Angel Moratinos, Ministre des affaires étrangères d'Espagne, S.E. Evariste Boshab, président de l'Assemblée nationale de la DRC et S.E. Joseph Kabila Kabongo, Président de la RDC.

H.E. Paulino Rivero, President of the Regional Government of the Canary Islands, H.E. Miguel Angel Moratinos, Minister of Foreign Affairs of Spain, H.E. Evariste Boshab, Speaker of the National Assembly of the DRC and H.E. Joseph Kabila Kabongo, President of the DRC.


Julienne Lusenge, co-ordinator of the association "Solidarité féminine pour la paix et le développement intégral (SOFEPADI)" was a victim of intimidation and death threats upon her return to DRC.

Julienne Lusenge, co-ordinator of the association ‘Solidarité féminine pour la paix et le développement intégral (SOFEPADI)’ was a victim of intimidation and death threats upon her return to DRC.


This wave of intimidation followed her participation in a roundtable discussion on 25 March 2008, with the European Parliament's Sub-Committee on Human Rights on the human rights situation in DRC.

This wave of intimidation followed her participation in a roundtable discussion on 25 March 2008, with the European Parliament’s Sub-Committee on Human Rights on the human rights situation in DRC.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
The nomination praises "his efforts in making dialogue prevail over violence during the Goma conference [aimed at bringing peace to the DRC provinces of North and South Kivu] and for dedicating his wisdom and experience to realising these principles throughout his career".

The nomination praises ‘his efforts in making dialogue prevail over violence during the Goma conference [aimed at bringing peace to the DRC provinces of North and South Kivu] and for dedicating his wisdom and experience to realising these principles throughout his career’.


le dispositif de renforcement des capacités (DRC).

the Capacity Building Scheme (CBS).


M. Geoff Regan (secrétaire parlementaire du leader du gouvernement à la Chambre des communes, Lib.): On m’informe comme suit: Aucun ministre de la Couronne, secrétaire d’État, haut fonctionnaire ou ministère n’a entrepris des démarches concernant le terrain vacant appelé Moffat Farms, qui appartient à la Commission de la capitale nationale et le terrain communément appelé le Montfort Woods, propriété de DRC Phoenix Corporation.

Mr. Geoff Regan (Parliamentary Secretary to the Leader of the Government in the House of Commons, Lib.): I am informed that no ministers of the Crown, secretaries of state, officials and departments have made any representations regarding the vacant property called Moffat Farms owned by the National Capital Commission and the land commonly called Montfort Woods owned by DRC Phoenix Corporation.


Question n 43 M. John Reynolds: En ce qui concerne le terrain vacant appelé Moffat Farms, qui appartient à la Commission de la capitale nationale et le terrain communément appelé Montfort Woods, propriété de DRC Phoenix Corporation: a) quels ministres de la Couronne, hauts fonctionnaires et ministères ont entrepris des démarches relativement à ces terrains; b) auprès de qui ces démarches ont-elles été faites; c) de quelle nature étaient ces démarches; d) quelle a été la réponse à ces démarches; e) quand ces démarches ont-elles été faites?

Question No. 43 Mr. John Reynolds: With regard to vacant property called Moffat Farms, owned by the National Capital Commission and land commonly called Montfort Woods, owned by DRC Phoenix Corporation: (a) what Ministers of the Crown, Officials and Departments made representations regarding these lands; (b) to whom did they make representations; (c) what were the nature of the representations; (d) what was the response to the representations; and (e) when were they made?


Au Soudan présentement et le DRC, on s'aperçoit qu'il n'y a pas de petites puissances en mesure d'intervenir.

At present, in Sudan and the Democratic Republic of Congo DRC, we can see that they are no small powers in the position to intervene.


Actuellement, en DRC, les groupes armés disent de façon explicite utiliser la violence sexuelle comme une arme contre les populations civiles car il y a peu de chance qu'ils soient poursuivis pour ces crimes.

At the moment, it is particularly epidemic. In DRC, we are now seeing armed groups reporting explicitly that they are using sexual violence as a weapon against civilian populations because they are unlikely to be prosecuted for it.




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

DRC ->

Date index: 2023-02-01
w