Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Aide sociale
Aide sociale dans le domaine de l'asile
Aide sociale du domaine de l'asile
Assistance
Assistance aux requérants d'asile
Assistance dans le domaine de l'asile
Assistance des requérants d'asile
Bénéficiaire de l'aide sociale
Bénéficier de l'aide sociale
De l'aide sociale au travail
Exclusion de l'aide sociale
Personne dépendante de l'aide sociale
Recevoir de l'aide sociale
Recevoir du bien-être
Service social auprès des tribunaux
Service social d'entreprise
Service social du travail
Service social judiciaire
Service social scolaire
Suppression de l'aide sociale
Toucher de l'aide sociale
Travail social auprès des tribunaux
Travail social d'entreprise
Travail social scolaire
être sur le bien-être

Traduction de «De l'aide sociale au travail » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


Les incitatifs financiers encouragent-ils les prestataires de l'aide sociale à travailler? Conclusions découlant des dix-huit premiers premiers mois du Projet d'autosuffisance [ Les incitatifs financiers encouragent-ils les prestataires de l'aide sociale à travailler? ]

Do Financial Incentives Encourage Welfare Recipients to Work? Initial 18-month Findings from the Self-Sufficiency Project [ Do Financial Incentives Encourage Welfare Recipients to Work? ]


Les incitatifs financiers encouragent-ils les prestataires de l'aide social à travailler? Conclusions découlant des dix-huit premiers mois du Projet d'autosuffisance [ Les incitatifs financiers encouragent-ils les prestataires de l'aide social à travailler? ]

Do Financial Incentives Encourage Welfare Recipients to Work? Initial 18-Month Findings from the Self-Sufficiency Project [ Do Financial Incentives Encourage Welfare Recipients to Work? ]


service social d'entreprise | service social du travail | travail social d'entreprise

industrial social work


service social auprès des tribunaux | service social judiciaire | travail social auprès des tribunaux

court social work


service social scolaire | travail social scolaire

school social work


aide sociale | aide sociale dans le domaine de l'asile | aide sociale du domaine de l'asile | assistance dans le domaine de l'asile | assistance des requérants d'asile | assistance aux requérants d'asile | assistance

social assistance | welfare assistance


bénéficier de l'aide sociale | toucher de l'aide sociale | recevoir de l'aide sociale | être sur le bien-être | recevoir du bien-être

be on welfare


suppression de l'aide sociale | exclusion de l'aide sociale

withdrawal of social assistance | termination of social assistance | discontinuation of welfare benefits


bénéficiaire de l'aide sociale | personne dépendante de l'aide sociale

beneficiary of social assistance | person dependent on social assistance
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Les normes du Régime d'assurance publique du Canada étaient très simples: le niveau des prestations devait être suffisant, les prestataires devaient pouvoir déménager d'une province à l'autre et continuer d'obtenir des prestations, ils ne devaient pas être obligés de travailler pour obtenir leurs prestations, c'est-à-dire qu'il n'y avait pas de travaux forcés au pays—et dans deux provinces au moins, l'Alberta et l'Ontario, les prestataires d'aide sociale doivent travailler pour obtenir leurs p ...[+++]

Those Canada Assistance Plan standards were very simple: That welfare be adequate; that people could move from province to province and get welfare; that they wouldn't be forced to work for their welfare; that we would be a country that wouldn't have forced labour, in other words—and at least two provinces, Alberta and Ontario, do have workfare, where you have to work for your welfare, which totally undercuts waged people as it lowers wages when you have people forced to work for their welfare; and that there be a simple appeal process for people if they disagree with their welfare worker.


Ce sont des gens sur l'aide sociale qui travaillent avec nous, ce qui leur permet de développer leur apprentissage et de les intégrer au travail.

We are talking about individuals on welfare who work with us in order to develop their knowledge and enter the workforce.


Pour ce qui est des obstacles à l'emploi et des anecdotes concernant les personnes qui refusent d'abandonner l'aide sociale pour travailler, dans bien des cas, l'emploi qu'on leur offre est payé au salaire minimum, les heures sont instables, la durée de l'emploi est incertaine, ce peut-être un emploi à temps partiel seulement et les avantages sociaux sont habituellement lamentables.

In terms of the disincentives for employment and the anecdotes of people refusing to go off social assistance to take a job, too many times that job is one at minimum wage, unknown hours, insecure in terms of its duration, maybe just part-time, and with usually lousy benefits.


promouvoir la croissance inclusive et favoriser la cohésion sociale et le développement, notamment la création d'emplois, l'inclusion sociale, le travail décent et l'équité, ainsi que l'égalité entre les hommes et les femmes; renforcer la capacité à assurer un accès universel aux services sociaux de base, particulièrement dans les secteurs de la santé et de l'éducation; rechercher des solutions, le cas échéant, aux problèmes d'inégalité et de discriminations fondées sur le travail et l'origine familiale, et en particulier pour ce qu ...[+++]

promoting inclusive growth and encouraging social cohesion and development, in particular creation of employment, social inclusion, decent work and equity and gender equality; strengthening the capacity to provide universal access to basic social services, particularly in the health and education sectors; addressing, where relevant, inequality and discrimination on the basis of work and descent, and in particular caste-based discrimination;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Promouvoir la cohésion sociale, notamment l'inclusion sociale, le travail décent et l'équité, ainsi que l'égalité entre les hommes et les femmes par le biais des politiques en matière d'éducation et de santé et d'autres politiques sociales;

encouraging social cohesion, in particular social inclusion, decent work and equity and gender equality through education, health and other social policies;


Ainsi, les chercheurs mobiles pourraient garder la même caisse de retraite complémentaire tout en travaillant dans différents pays de l'UE et en continuant à respecter les différentes législations en matière sociale, de travail et de retraites des États membres participant.

This would allow mobile researchers to contribute to the same supplementary pension fund while working in different EU countries and still comply with the different social, labour and pension legislation in the participating Member States.


Au Canada, actuellement, dans bien des cas, ceux qui quittent l'aide sociale pour travailler décident en fait de réduire le revenu familial.

Currently in Canada, if an individual goes from being on social assistance to working, in many cases they are making a decision to actually bring home less money to their family.


J'aimerais savoir ce que vous pensez d'un crédit d'impôt pour revenu gagné qui permettrait aux gens de passer de l'aide sociale au travail, même à temps partiel sans qu'il y ait récupération fiscale.

I would appreciate your view on an earned income tax credit that would allow people to go from social assistance to working even part-time without having it clawed back.


Un travail de consolidation s’est engagé dès 2001 au sein de l’OIT avec l’objectif d'élaborer une convention internationale globale et intégrée pour la définition de normes sociales du travail claires, simples, actualisées et universelles.

Consolidation work began in 2001 at the ILO with the aim of drawing up a comprehensive and integrated international convention defining clear, simple, modern and universal social labour standards.


En particulier, le Conseil européen de Lisbonne a demandé au groupe à haut niveau sur la protection sociale de travailler à l'élaboration d'indicateurs, et ce travail n'est pas encore terminé.

In particular, the Lisbon European Council asked the High Level Group on Social Protection to work on the development of indicators, and this work is not yet complete.


w