Traduction de «Demi-page » (Français → Anglais) :

coureur de demi-fond [ coureuse de demi-fond | patineur de vitesse de demi-fond | patineuse de vitesse de demi-fond | patineur de demi-fond | patineuse de demi-fond ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

middle-distance speed skater [ middle-distance skater | intermediate-distance speed skater | intermediate-distance skater ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

home page

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Le diagramme en bâtons visé au premier alinéa est d’une taille suffisante pour être lisible, mais n’occupe en aucun cas plus d’une demi-page dans le document d’information clé pour l’investisseur.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-06-30]

The size of the bar chart referred to in the first subparagraph shall allow for legibility, but shall under no circumstances exceed half a page in the key investor information document.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-06-30]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2010-06-30]

Le diagramme en bâtons visé au premier alinéa est d’une taille suffisante pour être lisible, mais n’occupe en aucun cas plus d’une demi-page dans le document d’information clé pour l’investisseur.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-06-30]

The size of the bar chart referred to in the first subparagraph shall allow for legibility, but shall under no circumstances exceed half a page in the key investor information document.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-06-30]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2010-06-30]

Au lieu de citer 1 000 pages ou 2 000 pages de jurisprudence, au lieu de distinguer les juges majoritaires des minoritaires et ainsi de suite, la loi — qui respecte bien les principes de jurisprudence — n'a que deux pages et demie.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-05-14]

Instead of citing 1,000 or 2,000 pages of jurisprudence, instead of identifying majority and minority judges and so on, this piece of legislation—which respects the principles of jurisprudence—is only two and a half pages long.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-05-14]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2007-05-14]

Le deuxième exemple concerne les dispositions relatives à l’alimentation des animaux décrites à l’annexe IV du règlement, qui ont été modifiées à la suite de décisions prises en comitologie, sans la participation du Parlement, et qui sont passées d’une demi-page de descriptions détaillées à neuf pages de dispositions détaillées et d’exceptions.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-05-15]

The second example is about feed provisions described in Annex 4 to the Act which were changed by comitology decisions, without Parliament’s involvement, from detailed descriptions taking up half a page to no fewer than 9 pages of detailed provisions and exceptions.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-05-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-05-15]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Les dispositions relatives à l'alimentation de l'annexe IV du règlement sont passées d'une demi-page dans le texte de 2001 à neuf pages de dispositions détaillées et d'exceptions, dans le cadre de la comitologie et sans participation satisfaisante du PE.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-05-15]

The provisions on feeding laid down in Annex IV to the Regulation have been expanded - under the commitology procedure, without appropriate involvement of the EP - from half a page in the 2001 legal text to nine pages of detailed provisions and derogations.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-05-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-05-15]

- elle note tout d'abord que le document de Deloitte Touche est une simple lettre d'une demi-page datée du jour même de la demande par la Sowaer de cette analyse, soit le 27 novembre 2003; elle ne paraît donc pas pouvoir être considérée comme une analyse complète du plan 2001;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-02-11]

- the Commission notes first of all that the Deloitte Touche document is a simple letter of half a page dated on the same day when Sowaer requested this analysis, i.e. 27 November 2003, which is why it cannot truly be considered a full analysis of the 2001 plan;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-02-11]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2004-02-11]

Bien qu’il ait consacré à la politique de l’immigration une grande partie de ses conclusions - sept pages et demie, contre une et demie aux suites de la Convention! -, le Conseil a été particulièrement obscur, voire impossible à comprendre, définissant notamment son objectif par un "processus à double sens", visant à la fois à combattre l’immigration illégale, et à "rechercher des voies de migration légale".

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-07-01]

Although it devoted a large proportion of its conclusions to immigration policy – seven and a half pages, compared with the one and a half that came out of the Convention – the Council was particularly obscure, even impossible to understand, defining, in particular, its objective in terms of a ‘two-way process’, aimed at simultaneously fighting illegal immigration and exploring ‘legal migration channels’.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-07-01]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-07-01]

Bien qu’il ait consacré à la politique de l’immigration une grande partie de ses conclusions - sept pages et demie, contre une et demie aux suites de la Convention! -, le Conseil a été particulièrement obscur, voire impossible à comprendre, définissant notamment son objectif par un "processus à double sens", visant à la fois à combattre l’immigration illégale, et à "rechercher des voies de migration légale".

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-07-01]

Although it devoted a large proportion of its conclusions to immigration policy – seven and a half pages, compared with the one and a half that came out of the Convention – the Council was particularly obscure, even impossible to understand, defining, in particular, its objective in terms of a ‘two-way process’, aimed at simultaneously fighting illegal immigration and exploring ‘legal migration channels’.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-07-01]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-07-01]

Lorsque je me penche à présent sur Feira, je constate que sur les vingt-cinq pages et demi que remplissent les conclusions de la présidence, seule une demi-page est consacrée à la protection et à l'intégration sociales.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-07-02]

When I consider Feira, I see that of the twenty five and a half pages of the presidency conclusions a mere half a page is devoted to social protection and social inclusion.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-07-02]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-07-02]

Les pages de cette publication sont divisées en deux colonnes, chacune mesurant 21 centimètres et demi ou 8 pouces et demi sur 9 centimètres ou 3 pouces et demi.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1999-02-03]

A page in that publication is made up of two columns, each of which is 21 and one-half centimetres, or eight and one-half inches in length, and nine centimetres or three and one-half inches in width.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1999-02-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [1999-02-03]

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Demi-page ->

Date index: 2023-07-02