Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Directeur du registre des sociétés » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

directeur du registre des sociétés [ greffe du tribunal de commerce ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

commercial court registry [ Registrar of Companies | company registrar | companies registrar ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

conservateur du registre du commerce [ registraire des sociétés | directeur de l'enregistrement de sociétés | directeur du registre des sociétés | receveur de l'enregistrement des sociétés ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

registrar of companies [ companies registrar | company registrar ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

directeur des registres comptables [ directrice des registres comptables ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

account records manager [ accounting records manager ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

registre des sociétés civiles

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

register of non-commercial companies

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

registre des sociétés

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

companies register

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

conservateur du registre des sociétés

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

registrar of companies

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

directeur de l'enregistrement des sociétés

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Company registrar

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://browser.ihtsdotools.or (...) [HTML] [2018-01-01]

directeur de société de logements sociaux | directrice de société de logements sociaux | directeur d'organisme d'habitations à loyer modéré/directrice d'organisme d'habitations à loyer modéré | directrice d'organisme d'habitations à loyer modéré

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

housing officer | public housing officer | housing authority manager | public housing manager

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

directeur principal - clients importants | directrice principale - clients importants | directeur principal - grandes sociétés | directrice principale - grandes sociétés | directeur général - grandes sociétés | directrice générale - grandes sociétés | directeur général auprès des grandes sociétés | directrice générale auprès des grandes sociétés

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Senior account manager | senior major account manager

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

directeur de l'enregistrement des sociétés

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

company registrar

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

* Registre: il s’agit d’un organisme national, par exemple le registre des sociétés, auprès duquel chacune des sociétés qui fusionnent est tenue de déposer des actes.

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) (...) [HTML] [2016-01-25]

* Register refers to the national body, e.g. the register of companies, where each of the merging companies is required to file documents.

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) (...) [HTML] [2016-01-25]

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) [HTML] [2016-01-25]

Chaque fois que l'autorité compétente n'est pas le registre central, le registre du commerce ou le registre des sociétés, visés à l'article 3, paragraphe 1, de la directive 2009/101/CE, l'autorité compétente doit fournir au registre concerné les informations déposées.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-06-10]

Whenever the competent authority is not the central register, commercial register or companies register, as referred to in Article 3(1) of Directive 2009/101/EC, the competent authority is required to provide the register with the information filed.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-06-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-06-10]

L'interconnexion des registres des sociétés constitue une mesure majeure pour la promotion de l'intégration de l'espace économique de l'Union et pour le renforcement de la sécurité juridique pour les entreprises et les consommateurs.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-02-12]

The interconnection of business registers is a significant measure that will foster further integration of the economic area within the EU and improve legal certainty for businesses and citizens.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-02-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-02-12]

Lorsque la société devient unipersonnelle par la réunion de toutes ses parts en une seule main, l'indication de ce fait ainsi que l'identité de l'associé unique doit soit être transcrite à un registre tenu auprès de la société et accessible au public, soit être versée au dossier ou transcrite au registre central, au registre du commerce ou registre des sociétés.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-09-15]

Where a company becomes a single-member company because all its shares have come to be held by a single person, that fact, together with the identity of the single member, must either be entered in a register kept by the company and accessible to the public or be recorded in the file or entered in the central register or the register of companies.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-09-15]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2009-09-15]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Tous ces éléments publiés sont enregistrés dans un dossier ouvert auprès d’un registre central, ou d’un registre de commerce ou d’un registre des sociétés.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-09-15]

All of these disclosed items shall be recorded in a file opened in a central register, commercial register or companies register.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-09-15]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2009-09-15]

(4) En application de la première directive 68/151/CEE du Conseil║du 9 mars 1968║ tendant à coordonner, pour les rendre équivalentes, les garanties qui sont exigées, dans les États membres, des sociétés au sens de l'article 58, deuxième alinéa , du traité, pour protéger les intérêts tant des associés que des tiers , les sociétés à responsabilité limitée doivent assurer la publicité, par voie de publication, de certaines informations qui doivent être inscrite ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-11-18]

(4) Under the First Council Directive 68/151/EEC of 9 March 1968 on co-ordination of safeguards which, for the protection of the interests of members and others, are required by Member States of companies within the meaning of the second paragraph of Article 58 of the Treaty, with a view to making such safeguards equivalent throughout the Community , limited-liability companies need to disclose, by way of publication, certain information that has to be entered into the Member States' central register, commercial register or companies ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-11-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-11-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-11-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-11-18]

* Registre: il s’agit d’un organisme national, par exemple le registre des sociétés, auprès duquel chacune des sociétés qui fusionnent est tenue de déposer des actes.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-12-14]

* Register refers to the national body, e.g. the register of companies, where each of the merging companies is required to file documents.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-12-14]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2007-12-14]

1. Dans chaque État membre, un dossier est ouvert auprès, soit d'un registre central, soit d'un registre du commerce ou registre des sociétés, pour chacune des sociétés qui y sont inscrites.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-07-14]

1. In each Member State, a file shall be opened in a central register, commercial register or companies register, for each of the companies registered therein.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-07-14]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2003-07-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-03-11]

1. In each Member State, a file shall be opened in a central register, commercial register or companies register, for each of the companies registered therein.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-03-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-03-11]

D'autres ont cherché : conservateur du registre des sociétés conservateur du registre du commerce directeur de l'enregistrement de sociétés directeur de l'enregistrement des sociétés directeur de société de logements sociaux directeur des registres comptables directeur du registre des sociétés directeur général grandes sociétés directeur principal clients importants directeur principal grandes sociétés directrice de société de logements sociaux directrice des registres comptables directrice générale grandes sociétés directrice principale clients importants directrice principale grandes sociétés greffe du tribunal de commerce receveur de l'enregistrement des sociétés registraire des sociétés registre des sociétés registre des sociétés civiles Directeur du registre des sociétés

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Directeur du registre des sociétés ->

Date index: 2023-12-07