Certains d'entre vous ont parlé des défis que nous, les politiciens, devons relever pour trouver un juste équilibre entre les considérations d'ordre économique et la sécurité publique et celle des consommateurs. Bien qu'aucun denier public ne soit versé directement dans cette initiative, des sommes importantes sont injectées dans les soins de santé, l'éducation et le système de justice pénale, en lien direct avec la consommation d'alcool.
Just as quick comment, although there are no public funds involved directly around this initiative, there are significant public funds involved in things like health care, education, and the criminal justice system that are directly related to alcohol consumption.