Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Acronym
BCE
Banque centrale
Banque centrale européenne
Banque d'émission
Banque fédérale
Banque nationale
Banquier central
Base monétaire
Comité des gouverneurs des banques centrales
Concours de la banque centrale
Concours de la banque centrale aux banques
Dirigeant de banque
Dirigeant de banque centrale
Dirigeante de banque
Gouverneur de la banque centrale
Gouverneure de la banque centrale
Gouverneure de la banque nationale
Ligne de crédit auprès de la banque centrale
Liquidité bancaire
Monnaie banque centrale
Monnaie centrale
Monnaie de base
Monnaie de la banque centrale
Monnaie externe
Monnaie primaire
Monnaie à grande puissance
Monnaie à haute puissance
Offre de monnaie centrale
Responsable de banque centrale
SEBC
Système européen de banques centrales

Traduction de «Dirigeant de banque centrale » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


banquier central [ responsable de banque centrale | dirigeant de banque centrale ]

central banker


banque centrale [ banque d'émission | banque fédérale | banque nationale ]

central bank [ bank of issue | federal bank | national bank ]


gouverneur de la banque centrale | gouverneure de la banque centrale | gouverneur de la banque centrale/gouverneure de la banque centrale | gouverneure de la banque nationale

central bank directors | national bank governors | central bank governor | central bankers


Banque centrale européenne [ BCE [acronym] ]

European Central Bank [ ECB [acronym] ]


Système européen de banques centrales [ SEBC ]

European System of Central Banks [ ESCB ]


base monétaire | liquidité bancaire | monnaie à grande puissance | monnaie à haute puissance | monnaie banque centrale | monnaie centrale | monnaie de base | monnaie de la banque centrale | monnaie externe | monnaie primaire

base money | central bank liability | central bank money | high-powered money | monetary base | outside money | primary money | reserve money


offre de monnaie centrale [ ligne de crédit auprès de la banque centrale | concours de la banque centrale aux banques | concours de la banque centrale ]

central bank credit [ central bank credit facility | central bank finance | credit from central bank ]


comité des gouverneurs des banques centrales | Comité des gouverneurs des banques centrales des États membres de la Communauté européenne

Committee of Governors of the Central Banks | Committee of the Governors of the Central Banks of the Member States of the EEC


dirigeant de banque [ dirigeante de banque ]

officer of a bank [ bank officer ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Comme vous l'avez souligné, les dirigeants des banques centrales, les ministres des Finances et les comités des banques doivent utiliser certaines expressions incendiaires avec parcimonie lorsqu'ils traitent du système en général et de son intégrité.

As you say, there is dangerous inflammatory language that central bankers and ministers of finance and banking committees must be careful about using in terms of the system generally and the integrity of it.


Bon nombre de discours sont prononcés par les responsables de la réglementation des banques et des valeurs mobilières et par des dirigeants de banques centrales.

Many speeches are made by bank regulators, securities regulators and central bankers.


C'est du reste ce que nous disons très clairement dans notre mémoire et les dirigeants des banques centrales—quoi que vous puissiez penser à leur sujet—disent la même chose.

We say this very clearly in our brief, and the central bankers—whatever you may think of central bankers—have been saying it as well.


Nous considérons les mécanismes internationaux, le Conseil de stabilité financière, le CSF, a un comité M. Macklem, moi et d'autres personnes à travers le monde, d'autres dirigeants des banques centrales et des superviseurs, nous sommes membres d'un comité qui ont la responsabilité de spécifier et d'identifier les volatilités financières à travers le monde et de suggérer des réponses.

We consider the international mechanisms; the Financial Stability Board, or FSB, has a committee that I, Mr. Macklem and others around the world — other central bankers and supervisors — belong to and that committee is tasked with identifying and pinpointing financial instability around the world, as well as recommending solutions.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
La décision BCE/2013/28 du 29 août 2013 concernant les parts exprimées en pourcentage des banques centrales nationales dans la clé de répartition pour la souscription au capital de la Banque centrale européenne (1) prévoit l’adaptation de la clé de répartition pour la souscription au capital de la Banque centrale européenne (BCE) (ci-après la «clé de répartition du capital») conformément à l’article 29.3 des statuts du Système européen de banques centrales et de la Banque centrale européenne et établit, avec effet au 1er janvier 2014, ...[+++]

Decision ECB/2013/28 of 29 August 2013 on the national central banks’ percentage shares in the key for subscription to the European Central Bank’s capital (1) provides for the adjustment of the key for subscription to the capital of the European Central Bank (ECB) (hereinafter ‘capital key’) in accordance with Article 29.3 of the Statute of the European System of Central Banks and of the European Central Bank and establishes, with effect from 1 January 2014, new weightings assigned to each national central bank (N ...[+++]


[1] Déclarations finales de la réunion des dirigeants du G20 des 18 et 19 juin 2012; communiqué de la réunion des ministres des finances et des gouverneurs des banques centrales du G20 des 5 et 6 novembre 2012, 15 et 16 février 2013 et 18 et 19 avril 2013; déclaration commune du chancelier de l'échiquier britannique et du ministre allemand des finances en marge de la réunion du G20 de novembre 2012; communiqué du sommet des dirigeants du G8 des 17 et 18 juin 2013.

[1] Final declarations of the G20 leaders' meeting of 18-19 June 2012; Communiqué of G20 finance ministers and central bankers governors' meeting of 5-6 November 2012, of 15-16 February 2013 and of 18-19 April 2013; Joint Statement by UK's chancellor of exchequer and Germany's finance minister on the margin of the G20 meeting in November 2012; Communiqué of G8 leaders' summit of 17-18 June 2013.


«banque centrale» (BC), la Banque centrale européenne, les banques centrales nationales (BCN) des États membres dont la monnaie est l’euro, les BCN des États membres dont la monnaie n’est pas l’euro (ci-après les «BCN n’appartenant pas à la zone euro»), toute banque centrale ou autorité compétente concernée de l’Espace économique européen (EEE) (ci-après une «banque centrale de l’EEE») et toute banque centrale ou autorité compétente concernée d’un pays n’appartenant pas à l’EEE (ci-après une «autre banque centrale»), lorsque la devise ...[+++]

central bank (CB)’ means the European Central Bank, the national central banks (NCBs) of the Member States whose currency is the euro, the NCBs of the Member States whose currency is not the euro (hereinafter ‘non-euro area NCBs’), any European Economic Area (EEA) central bank or relevant competent authority (hereinafter ‘EEA central bank’) and any central bank or relevant competent authority of a country outside the EEA (hereinafter ‘other central bank’), where the currency of such a non-euro area NCB, EEA or other central ...[+++]


La décision BCE/2008/24 du 12 décembre 2008 arrêtant les mesures nécessaires à la libération du capital de la Banque centrale européenne par les banques centrales nationales participantes (1) a déterminé le montant exigible et les modalités de libération du capital de la Banque centrale européenne (BCE) le 1er janvier 2009 par les banques centrales nationales (BCN) des États membres dont la monnaie est l’euro.

Decision ECB/2008/24 of 12 December 2008 laying down the measures necessary for the paying-up of the European Central Bank’s capital by the participating national central banks (1) determined how and to what extent the national central banks (NCBs) of the Member States whose currency is the euro were under an obligation to pay up the capital of the European Central Bank (ECB) on 1 January 2009.


Chypre, en tant qu'État membre faisant l'objet d'une dérogation, participe au MCE II depuis le 2 mai 2005. La Banque centrale de Chypre est partie à l'accord du 16 mars 2006 fixant entre la Banque centrale européenne et les banques centrales nationales des États membres n'appartenant pas à la zone euro les modalités de fonctionnement d'un mécanisme de taux de change pendant la troisième phase de l'Union économique et monétaire (1), modifié par l'accord du 21 décembre 2006 (2) (ci-après dénommés ensemble l'«accord sur le MCE II entre l ...[+++]

Cyprus, as a Member State with a derogation, has participated since 2 May 2005 in ERM II; whereas the Central Bank of Cyprus is party to the Agreement of 16 March 2006 between the European Central Bank and the national central banks of the Member States outside the euro area laying down the operating procedures for an exchange rate mechanism in stage three of economic and monetary union (1), amended by the Agreement of 21 December 2006 (2) (together hereinafter referred to as the ‘ERM II Central Bank Agreement’).


La BRI est une importante tribune de coopération monétaire et financière internationale entre les dirigeants des banques centrales et d'autres organismes de réglementation et de surveillance.

The BIS is an important forum for international monetary and financial co-operation between central bankers and other regulators and supervisors.


w