Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Alimentation de disette
Disette
Disette de fonds
Fourrage-de-disette
Grippe
Herbaneux
Herbe de poudre
Herbe à Bolduc
Lutte contre la disette alimentaire
Pénurie alimentaire
Période de disette
Période de vaches maigres
Période économique maigre
Spargoute
Spargoute des champs
Spergule
Spergule des champs
Spergule ordinaire

Traduction de «Disette » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous






spargoute des champs | spargoute | spergule | spergule des champs | spergule ordinaire | grippe | fourrage-de-disette | herbaneux | herbe à Bolduc | herbe de poudre

corn spurry






période de disette [ période économique maigre | période de vaches maigres ]

poor economic times


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Permettez-moi de rappeler aux députés que, grâce à notre Plan d'action économique, le Canada a connu le meilleur rendement économique de tous les pays du G7 et qu'il est le seul pays de ce groupe à avoir maintenu sa cote de crédit triple A et à être considéré comme ayant des perspectives économiques stables par toutes les grandes agences de notation: Moody's, Fitch et Standard and Poor's. De plus, en période de disette comme en période d'abondance, nous n'avons jamais failli à notre engagement de renforcer l'économie pour tous les Canadiens ni dévié de notre objectif de mener notre plan à terme.

Let me remind members today that with the help of Canada's economic action plan, Canada's economy has seen the best economic performance among all G7 countries and is the only G7 country to have an unwavering AAA rating, with a stable outlook from all the major credit-rating agencies: Moody's, Fitch, and Standard & Poor's. Nevertheless, in good times and bad, we have never strayed from our commitment to strengthen the economy for all Canadians and have never wavered from seeing our plan through.


En ce qui concerne le bétail, bien le plus précieux de ces communautés, les actions portent essentiellement sur les moyens d'améliorer la santé animale et les cultures fourragères, de lutter contre la disette lors des crises et d'empêcher la vente de bétail.

Concerning livestock, the most valuable assets for these communities, activities focus on ways to improve animal health, fodder production and prevent starvation during crises and sale of livestock.


U. considérant que le Yémen est le pays le plus pauvre du Moyen Orient et de l'Afrique du Nord, avec un tiers de sa population, selon les estimations, qui souffre d'une disette chronique, 80 % des denrées devant être importées, plus de 40 % de la population de 23 millions d'habitants vivant avec moins de deux dollars par jour, tandis que les ressources en pétrole et en eau s'assèchent,

U. whereas Yemen is the poorest country in the MENA region with an estimated one third of the population suffering from chronic hunger, 80% of all food products having to be imported, more than 40% of the 23 million inhabitants living of less than 2 dollars a day, while oil and water resources dying up,


Il y a eu de temps à autre des investissements majeurs pour d'importants contrats, mais ils ont été entrecoupés de périodes de disette prolongées.

We have had major investments into important contracts from time to time but then just a drought for very long periods.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Dan a été l'un des grands libéraux de l'Alberta, et certainement de Calgary, mais je ne dirais pas dans l'abondance et la disette, car il n'a connu que des périodes de disette. Il a été président national du parti pendant quatre ans, tout comme le sénateur Meighen a été président du Parti progressiste-conservateur, et le sénateur Atkins et le sénateur Murray ont dirigé des campagnes.

Dan has been one of the key Liberals in Alberta, and certainly in Calgary — I cannot say through thick and thin, because it has only been thin during his entire time, during all those lean years — and the national president of the party for four years, just as Senator Meighen was president of the Progressive Conservative Party, and Senator Atkins and Senator Murray chaired campaigns.


Un soutien particulier devrait être accordé pour prévenir les catastrophes, telles que les inondations, les sécheresses, les disettes et les incendies de forêt, qui se produisent souvent dans des zones défavorisées, et à combattre la désertification;

Special assistance should be provided to prevent disasters such as floods, droughts, scarcity and forest fires, which often occur in neglected areas, as well as to prevent desertification;


H. considérant que les problèmes de disette alimentaire sont souvent aggravés par la mauvaise gouvernance et la corruption,

H. whereas problems of food scarcity have often been made worse by poor governance and corruption,


A. considérant l’appel lancé dans le cadre du Programme alimentaire mondial de l’ONU et par les organisations humanitaires pour venir au secours de centaines de milliers de personnes menacées par la disette,

A. having regard to the appeal launched by the UN World Food Programme and the humanitarian organisations to come to the aid of hundreds of thousands of people threatened by famine,


Depuis les temps les plus reculés, l'homme recherche le moyen de conserver les excédents des produits de la chasse ou de la pêche pour les jours de disette, déployant toute son ingéniosité pour ne pas détériorer les aliments par nature périssables et inventant des formules permettant leur conservation.

Since the most remote times, human beings have sought means of keeping the surplus products of hunting or fishing for times of scarcity, exercising their ingenuity to prevent the deterioration of foodstuffs which are by nature perishable and devising methods to preserve them.


Bucko est décédé il y a trois ans, mais je suis certain que, s'il a pu mettre fin à quarante années de disette libérale dans ma circonscription, il devrait être capable d'user de son influence pour mettre fin à la disette un peu moins longue qu'a connue son autre équipe et qu'en 1994, les Toronto Maple Leafs remporteront la Coupe Stanley (1725) Je profite de l'occasion pour remercier ma femme, Danielle, et mes enfants, Christopher, Peter et Lisa, qui m'ont appuyé tout au long de la campagne. Ils ont fait des sacrifices pour que je puisse servir mes électeurs à titre de député.

If Bucko, who unfortunately passed away three years ago, was able to intervene from above to end the 40-year drought for the Liberal team in Parry Sound-Muskoka, he will use his influence to end the slightly shorter drought for his other team and 1994 will be the year that the Toronto Maple Leafs win the Stanley Cup (1725) I cannot let this moment pass without taking the opportunity to thank my wife, Danielle, and my children, Christopher, Peter and Lisa, for the support they have shown me during the past campaign and the personal sacrifices they are making to allow me to serve my constituents as a member of Parliament.




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Disette ->

Date index: 2023-10-02
w