Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Balises salaires et prix
Blocage des prix et salaires
Blocage des salaires et des prix
Contrôle des prix et des salaires
Contrôle des revenus
Contrôle des salaires et des prix
Course des salaires et des prix
Course salaires-prix
Division Salaires et prix
Gel des prix et salaires
Lier les salaires à l'évolution de l'indice des prix
Lignes de conduite salaires et prix
Mouvement des salaires et des prix
Mouvement des salaires et prix
Principes directeurs salaires et prix
Spirale des salaires et des prix
Spirale prix-salaires
Spirale salaires-prix

Traduction de «Division Salaires et prix » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


balises salaires et prix [ lignes de conduite salaires et prix | principes directeurs salaires et prix ]

wage and price guidelines [ wage and price guideposts | wage-price guideposts | wage-price guidelines ]


mouvement des salaires et des prix | mouvement des salaires et prix

wage and price movement


course des salaires et des prix | course salaires-prix | spirale des salaires et des prix | spirale salaires-prix

inflationary spiral | wage-price spiral


lier les salaires à l'évolution de l'indice des prix | rattacher les salaires à l'évolution de l'indice des prix

to peg salaries to the index


spirale prix-salaires [ spirale salaires-prix ]

wage-price spiral


contrôle des salaires et des prix | blocage des salaires et des prix | contrôle des revenus

wage and price control | wage-price freeze | wage and salary control


blocage des prix et salaires [ gel des prix et salaires ]

price and wage freeze [ price and wage freezing ]


contrôle des prix et des salaires

wage-and-price control
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Aucun changement majeur n'est à signaler en ce qui concerne le cadre de la formation des salaires en général, ou le rattachement des salaires aux prix à l'aide de l'indexation en particulier.

No major changes have been observed as regards the framework of wage formation in general in 2003, or the linking of wages to prices by means of indexation more specifically.


Définition: Taux obtenu en additionnant l'impôt sur le revenu et les cotisations sociales des salariés et des employeurs, y compris les impôts sur la masse salariale moins les prestations en espèces, et en divisant le total par les coûts du travail pour un travailleur ayant un bas salaire (soit un salaire égal à 67% du salaire ouvrier moyen pour une personne seule).

Definition: Ratio of income tax plus employee and employer social contributions including payroll taxes less cash benefits divided by the labour costs for a low-wage earner (single person without children with a wage of 67% of the average production worker's wage).


L'évolution des salaires semble encore globalement compatible avec la stabilité des prix, pour autant que le redressement conjoncturel attendu de la productivité du travail ne se traduise pas par une croissance plus soutenue des salaires.

Wage trends still appear broadly in line with price stability, provided that the expected cyclical recovery in labour productivity is not translated into higher wage growth.


Pour veiller à ce que l'évolution des salaires contribue à la stabilité macroéconomique et à la croissance et pour renforcer la capacité d'adaptation, les États membres devraient prendre des mesures pour que la hausse des salaires nominaux et des coûts du travail reste compatible avec la stabilité des prix et l'évolution de la productivité à moyen terme, compte tenus des différences existant selon les qualifications et les conditions locales du marché du travail (Ligne directrice intégrée n° 5).

To ensure that wage developments contribute to macroeconomic stability and growth and to increase adaptability Member States should promote nominal wage increases and labour costs consistent with price stability and the trend in productivity over the medium term, taking into account differences across skills and local labour market conditions (Integrated guideline No 5).


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Malgré le salaire minimum que reçoivent les travailleurs à faible salaire, le prix du gaz, de l'électricité et de tout le reste continue d'augmenter.

The working poor get minimum wage, yet the price of gas, electricity, hydro, and everything else is going up.


Cependant, si l'on regarde la situation du point de vue de l'employeur et que l'on soustraie de ces salaires le prix obtenu par le fabricant, ils sont plus ou moins semblables.

However, when you look at it from the employers' viewpoint and deflate those wages by the prices the producer gets, they're roughly in line.


Parce qu'au lieu d'être capables d'exporter, les entreprises auraient fait moins de profits, leur prix en bourse aurait été plus bas, elles auraient été obligées de payer moins de salaires, le prix des maisons au Canada aurait baissé et l'indice TSE 300 aurait baissé.

Because rather than being able to export, companies would have made less profit, their price on the stock exchange would have been lower, they would have had to pay less in salaries, the cost of houses in Canada would have dropped and the TSE 300 index would have dropped.


Il doit être cohérent avec le salaire brut horaire moyen obtenu en divisant le salaire brut pour le mois de référence (variable 4.2) par le nombre d'heures payées pendant la même période (variable 3.2).

This figure should be consistent with the average gross hourly earnings derived from gross earnings for the reference month (variable 4.2) divided by the number of hours paid during the same period (variable 3.2).


Pour les grandes chaînes, un pays divisé où le prix inclut les taxes dans certaines régions et les exclut dans d'autres régions, c'est en fait deux pays. Elles devront consacrer 100 millions de dollars pour établir des services distincts pour la comptabilité, la publicité, les stocks et la distribution, parce qu'aujourd'hui, le point de référence pour chaque article, dans les systèmes informatiques des magasins de détail, c'est le prix.

The big chains say a country divided into tax-in and tax-out price regions is two countries for them: they would have to spend $100 million to set up separate channels for accounting, advertising, inventory and distribution because the basic reference point for every item in today's computerized retail systems is price.


Il y a eu une évolution des salaires, des prix et de l'emploi qui aurait été négative si nous n'avions pas eu ce dollar flottant.

There have been changes in wages, prices and employment that would have been negative if we had not had this floating dollar.


w