rappelle l'importance capitale de la transp
arence du processus législatif pour les citoyens; demande aux institutions de ren
dre accessibles les documents qui font partie du processus législatif ou qui s'y rapportent; estime, plus particulièrement, que le
s institutions de l'Union devraient rendre accessibles au public le plus grand nombre possible de documents sur leurs sites internet et envisager d'utiliser Your Europe en tant qu
...[+++]e portail européen unique d'accès public afin de faciliter la consultation.
Points out that transparent law-making is of the utmost importance to citizens; calls on the institutions to make available documents forming part of, or related to, legislative procedures; considers, in particular, that the EU institutions should make as many documents as possible accessible to the public via their websites, and should consider using Your Europe as a single, publicly accessible EU portal to facilitate consultation.