Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Domaine en fief sous condition
Domaine en fief sous condition résolutoire
Domaine sous condition résolutoire
Domaine viager sous condition résolutoire
Fief avec condition résolutoire
Fief simple sous condition résolutoire
Fief sous condition résolutoire

Traduction de «Domaine en fief sous condition résolutoire » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
domaine en fief sous condition | domaine en fief sous condition résolutoire

estate in fee upon condition


fief sous condition résolutoire

fee defeasible upon condition subsequent | fee upon condition subsequent




fief sous condition résolutoire

fee defeasible upon condition subsequent


fief sous condition résolutoire

fee defeasible upon condition subsequent [ fee upon condition subsequent ]


domaine en fief sous condition

estate in fee upon condition


fief simple sous condition résolutoire

fee simple defeasible by condition subsequent [ fee simple subject to condition subsequent | fee simple upon condition subsequent ]


domaine viager sous condition résolutoire

life estate upon condition subsequent


domaine sous condition résolutoire

estate defeasible upon condition subsequent | estate upon condition subsequent
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
En conséquence, ils ne peuvent, pour des raisons relevant du domaine coordonné spécifié dans ladite directive, restreindre la libre prestation des services de la société de l'information par des prestataires établis dans un autre État membre, sous réserve toutefois de la possibilité de dérogations sous certaines conditions énoncées dans cette directive.

Accordingly, they may not, for reasons falling within the coordinated field as specified in that Directive, restrict the freedom to provide information society services by providers established in another Member State, subject however to the possibility of derogations under certain conditions set out in that Directive.


g) La Commission propose que les organismes de normalisation dans le domaine des TIC, sous réserve du droit de la concurrence et du respect des DPI, mettent en œuvre, dans le domaine des DPI, des politiques claires, transparentes et équilibrées qui n’engendrent pas de discrimination et permettent la concurrence entre les différents modèles commerciaux, garantissent l’efficacité des procédures concernant les notifications de DPI, envisagent une déclaration des conditions de licence les plus res ...[+++]

The Commission suggests that ICT standards developing organisations should, subject to competition law and respecting the owner’s IPR: implement clear, transparent and balanced IPR policies which do not discriminate and allow competition among different business models, ensure the effectiveness of procedures for IPR disclosures, consider a declaration of the most restrictive licensing terms, possibly including the (maximum) royalty rates before adoption of a standard as a potential route to providing more predictability and transparen ...[+++]


Les projets d'intérêt commun dans les domaines de l'électricité, du gaz et du dioxyde de carbone devraient être éligibles à une aide financière de l'Union pour des études et, sous certaines conditions, pour des travaux dès que ce financement devient disponible au titre du règlement pertinent établissant un mécanisme pour l'interconnexion en Europe, soit sous la forme de subventions, soit sous la forme d'instruments financiers innovants.

Projects of common interest in the fields of electricity, gas and carbon dioxide should be eligible to receive Union financial assistance for studies and, under certain conditions, for works as soon as such funding becomes available under the relevant Regulation on a Connecting Europe Facility in the form of grants or in the form of innovative financial instruments.


Les projets d'intérêt commun dans les domaines de l'électricité, du gaz et du dioxyde de carbone devraient pouvoir obtenir un concours financier de l'Union pour des études et, sous certaines conditions pour des travaux, sous la forme de subventions ou d'instruments financiers novateurs.

Projects of common interest in the fields of electricity, gas and carbon dioxide should be eligible to receive Union financial assistance for studies and, under certain conditions, for works in the form of grants or in the form of innovative financial instruments.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
(2) Il est entendu que le titre ancestral de la Nation nisga’a, partout où il existait au Canada avant la date d’entrée en vigueur de l’accord, est modifié et continue par la suite d’avoir effet, ainsi modifié, sous la forme des domaines en fief simple dans les régions décrites dans celui-ci comme Terres-Nisga’a ou terres nisga’a en fief simple.

(2) For greater certainty, the aboriginal title of the Nisga’a Nation anywhere that it existed in Canada before the effective date of the Nisga’a Final Agreement is modified and continues as the estates in fee simple to those areas identified in that Agreement as Nisga’a Lands or Nisga’a Fee Simple Lands.


23 (1) Le droit de propriété sur les terres qui, avant l’entrée en vigueur du présent article, étaient des réserves, au sens de la Loi sur les Indiens, appartenant à la bande sechelte antérieure est transféré en fief simple à la bande, sous réserve des droits et conditions visés à l’article 24.

23 (1) The title to all lands that were, immediately prior to the coming into force of this section, reserves, within the meaning of the Indian Act, of the Indian Act Sechelt band is hereby transferred in fee simple to the Band, subject to the rights, interests and conditions referred to in section 24.


Sous réserve du respect des conditions de participation fixées par la présente décision, la coopération renforcée dans le domaine de la création d’une protection par brevet unitaire est ouverte à tout moment à tous les États membres disposés à se conformer aux actes déjà adoptés dans ce cadre conformément à l’article 328 du TFUE,

Subject to compliance with any conditions of participation laid down in this Decision, enhanced cooperation in the area of the creation of unitary patent protection is open at any time to all Member States willing to comply with the acts already adopted within this framework in accordance with Article 328 TFEU,


La Commission approuve sous conditions l'entreprise commune entre Skandia (Suède), Storebrand (Norvège) et Pohjola (Finlande) dans le domaine de l'assurance

Commission approves insurance joint venture between Skandia (Sweden), Storebrand (Norway) and Pohjola (Finland) with conditions


les « autres terres tsawwassennes », totalisant 62 hectares, non contiguës avec les terres tsawwassennes et qui devraient demeurer sous la juridiction de la municipalité de Delta : ces terres(43) seront détenues en fief simple et ne comprendront pas les ressources souterraines, sous réserve des conditions de la Land Act (art. 18 et 19).

“Other Tsawwassen Lands” totalling 62 hectares that are non-contiguous with Tsawwassen Lands and that are to remain under the jurisdiction of the Corporation of Delta: these lands(43) will be owned in fee simple, not including subsurface resources, subject to the conditions in the Land Act (s. 18-19).


les « terres tsawwassennes », soit environ 290 hectares d’anciennes terres de réserve et 372 hectares de terres domaniales provinciales : la Première Nation de Tsawwassen sera propriétaire des terres en question sous le régime du fief simple, ce qui comprend les ressources souterraines, non sujettes à des conditions aux termes de la Land Act provinciale (art. 1 et 2);

“Tsawwassen Lands” consisting of 290 hectares of former reserve lands and 372 hectares of former provincial Crown land: the TFN will own Tsawwassen Lands in fee simple, including subsurface resources, not subject to any conditions under the provincial Land Act (s. 1-2); and




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Domaine en fief sous condition résolutoire ->

Date index: 2023-09-02
w