Discover ChatGPT for Translators

Traduction de «Dommages causés aux cultures » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

dommages causés aux cultures | dégâts causés aux cultures

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

crop damage

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

dégâts aux cultures [ dommages causés aux cultures ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

crop damage

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Programme de prévention des dommages causés aux cultures des Prairies par la sauvagine

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Prairie Waterfowl Damaged Prevention Program

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

inspecteur de dommages causés par les inondations [ inspectrice de dommages causés par les inondations | inspecteur de dommages attribuables aux inondations | inspectrice de dommages attribuables aux inondations ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

flood damage inspector

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

atteinte à la biodiversité | dommage causé à la biodiversité | dommages causés à la biodiversité

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

biodiversity damage | damage to biodiversity

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

dommage causé par la buée | dommage causé par le suintement

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

damage by sweat | sweat damage

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Convention sur la responsabilité internationale pour les dommages causés par des objets spatiaux | Convention sur la responsabilité pour dommages | Convention sur la responsabilité spatiale internationale

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Convention on International Liability for Damage Caused by Space Objects | Liability Convention | Space Liability Convention

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

dommages dus aux crues | dommages causés par les crues | dégâts dus aux crues

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

flood damage | flood-related damage | flood losses

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

dommages causés aux forêts | dépérissement des forêts

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

forest damage

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

dommages causés aux végétaux

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

plant injury

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Les coûts directs liés à la pollution de l’air, y compris les dommages causés aux cultures et aux bâtiments, s’élèvent, pour la société, à environ 23 milliards d’euros par an.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-12-17]

The direct costs to society from air pollution, including damage to crops and buildings, amount to about €23 billion per year.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-12-17]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-12-17]

M. Musacchio a parlé de l’impact du changements climatiques sur l’eau, de la manière dont ceux-ci peuvent la contaminer, la tarir, en faire perdre l’accès, mais cela fait beaucoup de questions, et nous devons garder à l’esprit ce que cela représente en termes de pollution des sources d’approvisionnement en eau et de dommages causés aux cultures, ainsi que tout le reste.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-10]

Mr Musacchio was talking about the climate change impact on water; how it can contaminate, how it can dry it up, lose the access, but here we have too much and we have to bear in mind what that does in terms of polluting water supplies and causing damage to crops and all the rest of it.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-03-10]

Si des règles de culture différentes sont applicables dans les différents États membres, il est d'autant plus important que chaque État membre dispose d'un système strict pour garantir que le pollueur supporte les effets non souhaités ou les dommages causés.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-07-04]

If different cultivation rules apply in different Member States, it is even more important that each Member State has a strict system in place in order to ensure that the polluter pays for unintended effects or damages.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-07-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-07-04]

Eu égard à l'arrêt de la Cour de justice des Communautés européennes dans l'affaire C-188/07 , il apparaît que l'indemnisation des dommages aux tiers du fait de dommages causés par des déchets procède du principe "pollueur-payeur" conformément à la directive 75/442/CEE du Conseil du 15 juillet 1975 relative aux déchets et à la directive 2004/35/CE du Parlement européen et du Conseil du 21 avril 2004 sur la responsabilité environnementale en ce qui concerne la prévention et la réparation des dommages environnementaux et ouvre droit à indemnité pour l'ensem ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-09-23]

Regarding the judgement of the Court of Justice of the European Communities in Case C-188/07 , it appears that compensation to third parties in respect of damage caused by waste falls under the 'polluter pays' principle enunciated in Council Directive 75/442/EEC of 15 July 1975 on waste and in Directive 2004/35/EC of the European Parliament and of the Council of 21 April 2004 on environmental liability with regard to the prevention and remedying of environmental damage , opening up the right to be compensated for the totality of the damage caused, including where there is not complete coverage an ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-09-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-09-23]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

La délégation espagnole a fait part de sa situation, similaire à celle du Portugal et a indiqué l'envoi de rapports à la Commission sur les dommages causés aux cultures de fruits et légumes et d'agrumes suite aux intempéries.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-03-13]

The Spanish delegation described the situation in Spain, which was similar to that in Portugal, and said that it would be sending reports to the Commission on the damage caused to fruit and vegetable and citrus crops by the weather.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-03-13]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2005-03-13]

Si, dans la haute atmosphère, la couche d'ozone fournit une protection contre les cancers de la peau et les dommages causés aux cultures en filtrant les rayonnements solaires à courte fréquence, l'ozone troposphérique peut avoir des effets néfastes sur la santé humaine et la végétation.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-09-08]

Whereas the ozone layer in the higher atmosphere provides protection from skin cancer and crop damage by filtering short-wave solar radiation, ground level ozone may have adverse effects on human health and vegetation.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-09-08]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-09-08]

À titre d’exemple, dans le Nord de l’Italie uniquement, les dommages causés à la production laitière ont été évalués à 70 millions d’euros et ceux causés aux cultures et au fourrage à 380 millions d’euros.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-08-31]

By way of example, in northern Italy alone, the damage to milk production is estimated at EUR 70 million and the damaged to crops and fodder at EUR 380 million.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-08-31]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-08-31]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-08-31]

By way of example, in northern Italy alone, the damage to milk production is estimated at EUR 70 million and the damaged to crops and fodder at EUR 380 million.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-08-31]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-08-31]

En outre, les provinces administrent des programmes complémentaires qui couvrent par exemple les dommages causés aux cultures par les oiseaux aquatiques et les dommages causés au bétail par les prédateurs.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2000-06-28]

In addition, the provinces establish companion programs, such as those for wildlife damage to crops and predator damage to livestock.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2000-06-28]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2000-06-28]

Parmi les avantages de la directive, il faut citer la réduction des effets néfastes sur la santé humaine et sur l'environnement, ainsi qu'une diminution des autres incidences de la pollution, tels que les dommages causés aux cultures ou aux bâtiments.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1998-10-06]

The benefits of the Directive will be a reduction in adverse effects on human and ecological health as well as a reduction in other effects of pollution, such as crop or building damage.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1998-10-06]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1998-10-06]

D'autres ont cherché : atteinte à la biodiversité dommage causé par la buée dommage causé par le suintement dommage causé à la biodiversité dommages causés aux cultures dommages causés aux forêts dommages causés aux végétaux dommages causés par les crues dommages causés à la biodiversité dommages dus aux crues dégâts aux cultures dégâts causés aux cultures dégâts dus aux crues dépérissement des forêts Dommages causés aux cultures

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Dommages causés aux cultures ->

Date index: 2022-05-12