Définition: Trouble caractérisé par des impossibilités répétées à résister aux impulsions de vol d'objets. Les objets ne sont pas volés pour leur utilité immédiate ou leur valeur monétaire; le sujet peut, au contraire, soit les jeter, soit les donner, soit encore les entasser. Ce comportement s'accompagne habituellement d'un état de tension croissante avant l'acte et d'un sentiment de satisfaction pendant et immédiatement après la réalisation de celui-ci.

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Definition: Disorder characterized by repeated failure to resist impulses to steal objects that are not acquired for personal use or monetary gain. The objects may instead be discarded, given away, or hoarded. This behaviour is usually accompanied by an increasing sense of tension before, and a sense of gratification during and immediately after, the act.

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) [HTML] [2018-01-01]

jouer la fille de l'air [ se donner de l'air ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

decamp

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

to discharge | to dismiss | to fire | to sack

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

give effect to

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

accident dû à la haute ou la faible pression de l'air ou aux changements dans la pression de l'air dus à une plongée

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Accident due to high or low air pressure or changes in air pressure due to diving

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://browser.ihtsdotools.or (...) [HTML] [2018-01-01]

exposition à de l'air pollué

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Exposure to polluted air

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://browser.ihtsdotools.or (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

L'exploration comme la production de gaz de schiste peuvent donner lieu à des émissions fugitives de méthane qui, si elles ne sont pas captées et atténuées, peuvent avoir une incidence négative sur la qualité de l'air et sur le climat.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Unless captured and mitigated, fugitive methane emissions can occur during shale gas exploration or production, which would have a negative impact on local air quality and the climate.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

(c) lorsque les bovins, les ovins et les caprins ont accès aux pâturages pendant la période de pacage et que les installations d'hivernage laissent aux animaux leur liberté de mouvement, il peut être dérogé à l'obligation de donner accès à des espaces de plein air pendant les mois d'hiver.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

(c) in cases where bovine, ovine and caprine animals have access to pasturage during the grazing period and where the winter- housing system gives freedom of movement to the animals, the obligation to provide open air areas during the winter months may be waived.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

La question étant de savoir si l'on va donner à Air Canada 150 millions de dollars ou le montant directement imputable aux événements du 11 septembre et à leurs retombées ou si l'on va renflouer la compagnie avec quelque chose comme 4 milliards de dollars. Si vous étiez confronté à ce choix, quelle serait votre recommandation dans l'hypothèse où le fait de ne pas accorder ces 4 milliards de dollars à Air Canada signifierait que cette compagnie ne pourrait plus continuer à exister sous sa forme actuelle?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

If the question is whether we provide to Air Canada $150 million, or that cost that is directly a result of the September 11 events and subsequent impact, or pursue a $4 billion range of bailout, what recommendation would you make if you were faced with those choices, if in fact the result of not providing the $4 billion would mean that Air Canada would not be able to continue in its current form?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

La sénatrice Champagne a une grande sensibilité qui peut parfois lui donner un air de fragilité pour qui ne la connaît pas, mais nous savons tous, chers collègues, qu'elle est tout sauf fragile.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-06-16]

Senator Champagne is very sensitive, which sometimes makes her come across as weak to those who don't know her, but we all know, dear colleagues, that she is anything but weak.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-06-16]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-06-16]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

On entend par retour d’informations des utilisateurs les informations fournies par les utilisateurs de stationnement afin de donner des conseils personnels et anonymes à d’autres futurs utilisateurs et aux exploitants des aires de stationnement pour camions.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-05-14]

Feedback from the users is information that is provided by the parking users in order to give personal and anonymous advice to other future users and to truck parking area operators.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-05-14]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2013-05-14]

Le Parti libéral a proposé d'investir 7 milliards de dollars de l'excédent de cette année dans notre infrastructure, qui en aurait bien besoin, mais le gouvernement conservateur n'a pas jugé bon de le faire, simplement parce qu'il veut se donner des airs de champion du remboursement de la dette.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2008-02-27]

The Liberal Party proposed using $7 billion out of this year's surplus to make a badly needed investment in Canada's infrastructure, but the Conservative government did not see fit to take this path, simply because it wants to appear to be the champion of debt reduction.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2008-02-27]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2008-02-27]

le volet théorique de la formation des installateurs de pompes à chaleur devrait donner un aperçu de l’état du marché des pompes à chaleur et aborder les ressources géothermiques et les températures du sol de différentes régions, l’identification des sols et des roches pour déterminer leur conductivité thermique, les réglementations relatives à l’exploitation des ressources géothermiques, la faisabilité de l’utilisation de pompes à chaleur dans des bâtiments et de la détermination du système le plus adapté, ainsi que les exigences techniques, la sécurité, le filtrage de l’air, le raccordement avec la source de chaleur et l’implantation d ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-04-22]

The theoretical part of the heat pump installer training should give an overview of the market situation for heat pumps and cover geothermal resources and ground source temperatures of different regions, soil and rock identification for thermal conductivity, regulations on using geothermal resources, feasibility of using heat pumps in buildings and determining the most suitable heat pump system, and knowledge about their technical requirements, safety, air filtering, connection with the heat source and system layout.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-04-22]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2009-04-22]

c)le volet théorique de la formation des installateurs de pompes à chaleur devrait donner un aperçu de l’état du marché des pompes à chaleur et aborder les ressources géothermiques et les températures du sol de différentes régions, l’identification des sols et des roches pour déterminer leur conductivité thermique, les réglementations relatives à l’exploitation des ressources géothermiques, la faisabilité de l’utilisation de pompes à chaleur dans des bâtiments et de la détermination du système le plus adapté, ainsi que les exigences techniques, la sécurité, le filtrage de l’air, le raccordement avec la source de chaleur et l’implantation ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-04-22]

(c)The theoretical part of the heat pump installer training should give an overview of the market situation for heat pumps and cover geothermal resources and ground source temperatures of different regions, soil and rock identification for thermal conductivity, regulations on using geothermal resources, feasibility of using heat pumps in buildings and determining the most suitable heat pump system, and knowledge about their technical requirements, safety, air filtering, connection with the heat source and system layout.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-04-22]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2009-04-22]

Voulant se donner des airs de Robin des bois, le ministre du Développement des ressources humaines prétend, par sa réforme, s'attaquer aux riches chômeurs pour donner davantage aux pauvres en proposant de priver les ménages gagnant plus de 60 000 $ du droit aux prestations d'assurance-chômage tout en exigeant qu'ils continuent de payer des cotisations.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1994-11-15]

Wanting to look like Robin Hood, the Minister of Human Resources Development pretends that his reform will attack the wealthy unemployed so that more can be given to the poor, by taking from households earning over $60,000 the right to collect unemployment insurance benefits while requiring them to continue to pay premiums.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1994-11-15]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1994-11-15]

Le sénateur Eyton: Cela m'a intrigué de vous entendre dire que vous estimez que votre rôle consiste à donner des airs juridiques au gouvernement, mais cela semble vous empêcher de donner une opinion ici.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

Senator Eyton: I was curious with your comment that in your role you felt you could give legal opinions to the government but it seemed to restrain your ability to give an opinion here.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

D'autres ont cherché : accorder l'exécution en nature attribuer un effet à concrétiser congédier constituer une sûreté donner donner congé à donner corps à donner de l'air donner des arrhes donner effet à donner en fiducie donner en témoignage donner le préavis donner sa démission donner un témoignage d'opinion donner une expression concrète à donner une sûreté déposer sous serment exposition à de l'air pollué exprimer des opinions comme témoignages faire un témoignage d'opinion fournir une contrepartie jouer la fille de l'air matérialiser mettre en œuvre prononcer un jugement relever de ses fonctions remercier rendre rendre jugement rendre témoignage rendre un jugement se donner de l'air se donner des airs traduire en pratique témoigner témoigner oralement témoigner sous serment Donner de l'air

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Donner de l'air ->

Date index: 2023-09-07