Si des médicaments sont prescrits à des fins inappropriées, selon des doses inappropriées ou de manière imprudente, ce qui pourrait tacitement permettre le détournement ou l'abus, cela devrait faire l'objet d'interventions sous forme d'éducation ou de mesures administratives, à condition que les outils pertinents de collecte de données existent et que des mesures d'intervention directe soient prises.
When this occurs for inappropriate indications, in inappropriate doses, or in an incautious fashion, which may tacitly permit diversion or abuse, this should be amenable to educational and administrative interventions if the appropriate data-gathering tools are in place and directed interventions are undertaken.